მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
658481.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ზოგიერთი მსახიობები ტრიუკებს თავად ასრულებენ, ზოგიერთები კი კასკადიორს იყენებენ.
Some actors do their own stunts, others use a stuntman.
658482.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ზოგიერთი მსახიობები ტრიუკებს თავად ასრულებენ, ზოგიერთები კი დუბლიორს იყენებენ.
Some actors do their own stunts, others use a stuntman.
658483.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ეს არის ტიპური მძაფრსიუჟეტიანი ჟანრის ფილმი უამრავი სანახაობრივი ტრიუკით.
It's a typical action film with plenty of spectacular stunts.
658484.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მომბეზრდა მაგისი ბავშვური გამოხტომები.
I've had enough of her childish stunts.
658485.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
მან სულელური საქციელი ჩაიდინა.
He pulled a stunt.
658486.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ამისთანა სისულელე აღარასოდეს ჩაიდინო!
Don't you ever pull a stunt like that again!
658487.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
არასაკმარისმა კვებამ ბავშვის ზრდა შეიძლება შეაფერხოს.
A poor diet can stunt a child's growth.
658488.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
გამუდმებულმა ქარებმა მცენარეებისა და ბუჩქების ზრდა შეაფერხა.
The constant winds have stunted the growth of plants and bushes.
658489.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ავადმყოფობამ ხელი ვერ შეუშალა მის შემოქმედებით მოღვაწეობას.
His illness has not stunted his creativity.
658490.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ეს დაბალტანიანი ხეა.
This is a stunted tree.
658491.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ყველა მათ უბადრუკ ცხოვრებას განიხილავდა.
Everyone discussed their stunted lives.
658492.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ყველა მათ უბადრუკ არსებობას განიხილავდა.
Everyone discussed their stunted existence.
658493.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ბავშვი შეფერხებული ზრდისგან იტანჯებოდა.
The child suffered from stunted growth.
658494.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ჩვენ ამ დაავადებაზე მწირი ცოდნა გვაქვს.
We have stunted knowledge about this disease.
658495.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ის სურათს სრულიად გაოგნებული უყურებდა.
He looked at the picture in utter stupefaction.
658496.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
იგი გაოგნებული იდგა.
He stood in stupefaction.
658497.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
იმდენად ვიყავი გაოგნებული, რომ ნათქვამის აზრის სრულფასოვნად აღქმაც კი არ შემეძლო, პასუხის გაცემაზე რომ აღარაფერი ვთქვათ.
I was too stupefied to comprehend, let alone respond.
658498.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
იგი გააოცა რეიჩელის მიერ წარმოთქმული ამ ორი სიტყვის გაგონებამ.
He was stupefied to hear those two words that flew out of Rachel's mouth.
658499.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
ჯგუფი გაოგნებული იდგა.
The group stood stupefied.
658500.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-14
სიცხემ მგრძნობელობა დააკარგვინა.
He was stupefied with heat.
წინა შემდეგი