მოიძებნა 668070 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
660381.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მან იცის, ხალხი როგორ მოთაფლოს.
She knows how to sweet talk people.
660382.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მას ცისანები, იები, თურქული მიხაკები და შაბოები უყვარს.
She loves forget-me-nots, violas, sweet Williams and wallflowers.
660383.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ნავი ზღვის ძლიერ ღელვაში მოყვა.
The boat was caught in a heavy swell.
660384.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ჩვენ ოკეანის მოლივლივე ტალღებს ვუყურებდით.
We watched ocean swells.
660385.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მას სულ უფრო მზარდი მხარდაჭერა ჰქონდა.
She had a growing swell of support.
660386.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ჩვენ საუცხოო დრო გავატარეთ.
We had a swell time.
660387.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
დაცემის შემდეგ კოჭი ნელ-ნელა გაუსივდა.
After the fall her ankle began to swell up.
660388.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ფუტკრის ნაკბენ ადგილზე მიის მკლავი შეშუპებას იწყებდა.
Her arm was beginning to swell up where the bee had stung her.
660389.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
აშკარა იყო, რომ ქალმა ცერი მოიტეხა, ვინაიდან ნატკენმა ადგილმა დაუყოვნებლივ გასივება დაიწყო.
It was obvious she had broken her toe, because it immediately started to swell.
660390.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ჭრილობამ მკლავი გამისივა და საშინელი ტანჯვა მომაყენა.
The wound swelled up my arm, afflicting me with the most horrid torture.
660391.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
კოკისპირულმა წვიმამ მდინარეები აადიდა.
Heavy rain has swollen the rivers.
660392.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მათ შეუძლიათ წვიმა მოიყვანონ და მდინარეები აადიდონ.
They can bring rain and make the rivers swell.
660393.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
იალქნები ქარისაგან დაიბერა.
The sails swelled out in the wind.
660394.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ქარმა იალქნები გაბერა.
The wind swelled out the sails.
660395.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მას გული სიამაყით აევსო.
His heart swelled with pride.
660396.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
საღამოს ბოლოსათვის ბრბო 600 კაცამდე გაიზარდა.
The crowd swelled to 600 by the end of the evening.
660397.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
საღამოს შეკრებილი ხალხის რაოდენობა 600 კაცამდე გაიზარდა.
The crowd swelled to 600 by the end of the evening.
660398.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
წევრების რაოდენობა გაიზარდა და 20 000-ს გადააჭარბა.
Membership has swelled to over 20 000.
660399.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მხოლოდ ამ თვეში პროფესიულ კავშირში ოცდახუთი თანამშრომელი გაწევრიანდა, რამაც მისი რიგები ასათ კაცამდე გაზარდა.
Twenty-five employees have joined the union in this month alone, swelling its ranks to 110.
660400.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
დარბაზში მისასალმებელი შეძახილების ხმამ ძალა მოიკრიბა.
The cheering swelled through the hall.
წინა შემდეგი