მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
661401.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
საზოგადოებისთვის რასობრივი ცრურწმენების "წყალქვეშა დინებები" სახიფათოა.
Racial undercurrents are dangerous for society.
661402.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
შევძელით, საქონლისთვის ჩვენს ევროპელ კონკურენტებზე 5%-ით უფრო დაბალი ფასი დაგვედო.
We were able to undercut our European rivals by 5%.
661403.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ჩვენ მათ ფასებზე უფრო დაბალ ფასებს დავაწესებთ.
We will undercut their prices.
661404.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ჩვენ მათ ფასებზე უფრო დაბალ ფასებს მოვითხოვთ.
We will undercut their prices.
661405.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ბავშვი არასაკმარისად განვითარებული თირკმლებით დაიბადა.
The baby was born with underdeveloped kidneys.
661406.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ბავშვი განუვითარებელი თირკმლებით დაიბადა.
The baby was born with underdeveloped kidneys.
661407.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
კომუნალური სამსახურები არასაკმარისად დაფინანსებული და არასაკმარისად განვითარებულია.
The community services are underfunded and underdeveloped.
661408.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ისინი ნაკლებგანვითარებული ქვეყნებია.
They are underdeveloped nations.
661409.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ყველაზე დიდი პრობლები ქვეყნის უფრო ღარიბ, ეკონომიკურად სუსტად განვითარებულ აღმოსავლეთ რეგიონში არსებობს.
It's in the poorer, underdeveloped eastern region of the country that the biggest problems exist.
661410.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
თამაშის დაწყებამდე აშკარად აუტსაიდერებად ვითვლებოდით.
Before the game we were definitely the underdogs.
661411.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
თამაშის დაწყებამდე აშკარად პოტენციურ დამარცხებულებად ვითვლებოდით.
Before the game we were definitely the underdogs.
661412.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
პოლიტიკაში იგი გაჭირვებული ხალხის უფლებათა დამცველი იყო.
In politics, he was a champion of the underdog.
661413.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
პოლიტიკაში იგი ჩაგრულების უფლებათა დამცველი იყო.
In politics, he was a champion of the underdog.
661414.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ბიფშტექსი ოდნავ შემწვარი მიყვარს.
I like my steak underdone.
661415.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ბიფშტექსი ბოლომდე შეუწვავი მიყვარს.
I like my steak underdone.
661416.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ეს კარტოფილი კარგად არ არის შემწვარი, ისევ ღუმელში შევდგამ.
These potatoes are underdone – I'll put them back in the oven.
661417.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ეს კარტოფილი უმია, ისევ ღუმელში შევდგამ.
These potatoes are underdone – I'll put them back in the oven.
661418.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მათ პროექტის სავარაუდო ღირებულება სათანადოდ ვერ შეაფასეს.
They underestimated the cost of the project.
661419.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მათ პროექტის სავარაუდო ღირებულება რეალურზე ნაკლებად მიიჩინეს.
They underestimated the cost of the project.
661420.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
შენი მოწინააღმდეგის შესაძლებლობები არასწორად არასოდეს შეაფასო.
Never underestimate your opponent.