მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
661561.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
როდესაც მეტისმეტად ფართო განზოგადებები კეთდება, მუდამ იგულისხმება, რომ "ნათქვამი აქ დამსწრე საზოგადოებას არ ეხება".
"Present company excepted" is always understood when sweeping generalizations are being made.
661562.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მეგონა იგულისხმებოდა, რომ ჩემს ხარჯებს აანაზღაურებდნენ.
I thought it was understood that my expenses would be paid.
661563.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ბიბლიოთეკაში წესად არის, რომ ხმამაღლა ლაპარაკი არ შეიძლება.
In the library it is understood that loud talking is not permissible.
661564.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ბიბლიოთეკაში ყველამ იცის, რომ ხმამაღლა ლაპარაკი არ შეიძლება.
In the library it is understood that loud talking is not permissible.
661565.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ყველასათვის ცნობილია, რომ ბავშვებს სიმშვიდე ესაჭიროებათ.
It is understood that children must be kept quiet.
661566.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ყველამ იცის, რომ ბავშვებს სიმშვიდე ესაჭიროებათ.
It is understood that children must be kept quiet.
661567.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
გამაფრთხილებელი წარწერები ადვილად გასაგები უნდა იყოს.
Warning notices must be readily understandable.
661568.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მათი პოზიცია სრულიად გასაგებია.
Their attitude is perfectly understandable.
661569.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ამგვარი შეცდომის დაშვება გასაგები იყო.
It was an understandable mistake to make.
661570.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ამგვარი შეცდომის დაშვება ბუნებრივი იყო.
It was an understandable mistake to make.
661571.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
გასაგებია, რომ ისინი შედეგით იმედგაცრუებულნი იყვნენ.
They were understandably disappointed with the result.
661572.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ბუნებრივია, რომ ისინი შედეგით იმედგაცრუებულნი იყვნენ.
They were understandably disappointed with the result.
661573.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
გასაგები მიზეზების გამო, მან არ დამიჯერა.
Understandably, he did not believe me.
661574.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
უცხოელ სტუმრებს ინგლისური კარგად არ ესმით.
Foreign visitors have little understanding of English.
661575.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მას პოლიტიკაში არაფერი გაეგება.
She doesn't have any understanding of politics.
661576.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მას ადამიანის ბუნებაში არაფერი გაეგება.
She doesn't have any understanding of human nature.
661577.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
მას ადამიანის ხასიათში არაფერი გაეგება.
She doesn't have any understanding of human nature.
661578.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
დღეისათვის ენათმეცნიერებს ენის ცვლილების ზუსტი მიზეზი კარგად არ ესმით.
Linguists currently have little understanding of the exact cause of language change.
661579.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
დღეისათვის ენათმეცნიერებს ენის ცვლილების ზუსტი მიზეზი კარგად ვერ გაუგიათ.
Linguists currently have little understanding of the exact cause of language change.
661580.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ის საკმარისი ჭკუისა და გონების მქონე ბავშვია.
She is a child of sufficient intelligence and understanding.
წინა შემდეგი