მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
662061.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ფორმის ტარება მოგეთხოვებათ?
Do you have to wear uniform?
662062.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
კედლები ერთნაირი ნაცრისფერი ფერისა იყო.
The walls were a uniform grey.
662063.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მათ ერთნაირი სახელფასო განაკვეთები აქვთ.
They have uniform rates of pay.
662064.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მანქანის ჯავშანი ყველგან ერთნაირი სისქისაა.
The armour is of uniform thickness all over the vehicle.
662065.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
სახლების მოსაწყენმა ერთნაირობამ თავი მომაბეზრა.
I was bored of the drab uniformity of the houses.
662066.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მათ ადმინისტრაციული და კულტურული ერთგვაროვნების დანერგვის მცდელობა ჰქონდათ.
They made an attempt to impose administrative and cultural uniformity.
662067.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
შთაბეჭდილება რჩება, რომ სხვადასხვა სისტემებს შორის ერთგვაროვნება არ არსებობს.
There seems to be no uniformity among the various systems.
662068.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
შთაბეჭდილება რჩება, რომ სხვადასხვა სისტემებს შორის ურთიერთშეთანხმებულობა არ არსებობს.
There seems to be no uniformity among the various systems.
662069.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს პრინციპები ერთგვაროვნად გამოიყენებოდა ყველა განყოფილებაში.
The principles were applied uniformly across all the departments.
662070.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს პრინციპები ერთნაირად გამოიყენებოდა ყველა განყოფილებაში.
The principles were applied uniformly across all the departments.
662071.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ხარისხი ერთნაირად მაღალია.
The quality is uniformly high.
662072.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
წნევა ერთნაირად უნდა იყოს განაწილებული მთელს ზედაპირზე.
Pressure must be uniformly distributed over the whole surface.
662073.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
წნევა თანაბრად უნდა იყოს განაწილებული მთელს ზედაპირზე.
Pressure must be uniformly distributed over the whole surface.
662074.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ახალ ლიდერს იმედი აქვს, რომ ქვეყანას გააერთიანებს.
The new leader hopes to unify the country.
662075.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მათ ევროპის გაერთიანების ამოცანა წარმატებით შეასრულეს.
They succeeded in the task of unifying Europe.
662076.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
მისი მუსიკა ტრადიციულ და თანამედროვე თემებს აერთიანებს.
His music unifies traditional and modern themes.
662077.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ოპოზიციის ჯგუფები ცდილობენ გაერთიანდნენ რეჟიმის შეცვლის მიზნის გარშემო.
Opposition groups are struggling to unify around the goal of replacing the regime.
662078.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ჩვენ უნიფიცირებული სატრანსპორტო სისტემა გვაქვს.
We have a unified transport system.
662079.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ჩვენ ერთიანი სატრანსპორტო სისტემა გვაქვს.
We have a unified transport system.
662080.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს იყო ცალმხრივი გადაწყვეტილება.
This was a unilateral decision.