მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
663721.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ოფიციანტმა მაგიდასთან მიმიყვანა.
A waiter ushered me to a table.
663722.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ოფიციანტმა მაგიდასთან მიმაცილა.
A waiter ushered me to a table.
663723.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მან თავის ოფისში შეგვიყვანა და ყავა შემოგვთავაზა.
She ushered us into her office and offered us a coffee.
663724.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ოფიციალურმა პირებმა სწრაფად გაიყვანეს მოპროტესტეები დარბაზიდან.
Officials quickly ushered the protesters out of the hall.
663725.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მან ცერემონმაისტერის მოვალეობა შეასრულა ქორწილში.
He ushered at a wedding.
663726.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ხელმძღვანელობის შეცვლამ ახალი იდეებისა და მეთოდების შემოღება გამოიწვია.
The change of management ushered in fresh ideas and policies.
663727.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ხელმძღვანელობის შეცვლამ ახალი იდეებისა და მეთოდების დანერგვა გამოიწვია.
The change of management ushered in fresh ideas and policies.
663728.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
შეთანხმებამ დასაბამი დაუდო ამ ორ ქვეყანას შორის მშვიდობის ახალ ერას.
The agreement ushered in a new period of peace for the two countries.
663729.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
გუშინდელი მატჩით სტარტი აიღო ახალმა საფეხბურთო სეზონმა.
Yesterday's match ushered in the start of the new football season.
663730.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ეს იყო ახალი თეორია, რომელიც მსოფლიოს წარუდგინეს.
This was a new theory ushered into the world.
663731.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მე აშშ-ის სამხედრო-საზღვაო ფლოტის გემ "სარატოგაზე" ვმსახურობდი.
I served on board the USS Saratoga.
663732.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
იგი შინ ჩვეულებრივზე გვიან დაბრუნდა.
He came home later than usual.
663733.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
უქმე დღეებში მუშაობა მისთვის ჩვეულებრივი ამბავია.
It's usual for her to work at weekends.
663734.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
შაბათ-კვირას მუშაობა მისთვის ჩვეულებრივი ამბავია.
It's usual for her to work at weekends.
663735.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
იგი უკან, თავის ჩვეულ ადგილზე დაჯდა.
She sat in her usual seat at the back.
663736.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
როგორც ყოველთვის, მათი ოთახი არეულ-დარეული იყო.
Their room was a shambles as usual.
663737.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
როგორც ყოველთვის, მათი ოთახი სრულ ქაოსში იყო.
Their room was a shambles as usual.
663738.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ჩვეულებისამებრ, იგი ყველაზე გვიან ჩამოვიდა.
She, as usual, was the last to arrive.
663739.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ჩვეულებრივ, 6 საათისთვის სახლში ვარ ხოლმე.
I'm usually home by 6 o'clock.
663740.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
ჩვეულებრივ მანქანით დავდივართ.
We usually go by car.
წინა შემდეგი