მოიძებნა 668048 ჩანაწერი
663981.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ამ სახეობის მცენარე ჩვენი სოფლის რაიონებში თანდათან ქრება.
This species of plant is vanishing from our countryside.
663982.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
კონფლიქტის მშვიდობიანი მოგვარების ყოველგვარი იმედი ახლა უკვე გამქრალი იყო.
All hopes of a peaceful settlement had now vanished.
663983.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მას საკუთარი გარეგნობის გამო ამპარტავნობა არა სჩვეოდა.
She had no personal vanity.
663984.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მას საკუთარი გარეგნობის გამო ფუჭი სიამაყე არა სჩვეოდა.
She had no personal vanity.
663985.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ეს იყო ადამიანური პატივმოყვარეობის ამაოება სიკვდილის პერსპექტივის წინაშე.
This was the vanity of human ambition in the face of death.
663986.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მისი ძალისხმევის უსარგებლობა აშკარა იყო.
The vanity of his exertions was obvious.
663987.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მისი ძალისხმევის უშედეგობა აშკარა იყო.
The vanity of his exertions was obvious.
663988.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
კაფე ხელსაყრელი ადგილი იყო ცხოვრებაზე დასაკვირვებლად.
The cafe was a good vantage point for watching the world go by.
663989.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
დღევანდელი გადასახედიდან ისე ჩანს, რომ ომმა ვერანაირი შედეგი ვერ მოიტანა.
From the vantage point of the present, the war seems to have achieved nothing.
663990.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
თანამედროვეობის თვალით თუ შევხედავთ, დავინახავთ, თუ რატომ დაეცა რომის იმპერია.
From our modern vantage point, we can see why the Roman Empire collapsed.
663991.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის გორაკი შესანიშნავი სადამკვირვებლო პუნქტია.
That hill is an excellent vantage point.
663992.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის გორაკი შესანიშნავი სადამკვირვებლო ადგილია.
That hill is an excellent vantage point.
663993.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მოსაწყენი საუბარია.
It is a vapid conversation.
663994.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ერთფეროვანი საუბარია.
It is a vapid conversation.
663995.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ეს წყლის ორთქლია.
It is water vapour.
663996.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ეს ორთქლსაიზოლაციო შრეა.
It is vapour barrier.
663997.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ეს ორთქლსაიზოლაციო ფირია.
It is vapour barrier.
663998.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ეს კლიმატის ცვალებადობაა.
It is climatic variability.
663999.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ეს ჰავის ცვალებადობაა.
It is climatic variability.
664000.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ამდენი ცვალებადი მონაცემის პირობებში ღირებულების გამოანგარიშება ძნელია.
With so many variables, it is difficult to calculate the cost.