მოიძებნა 668048 ჩანაწერი
664761.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
იგი ინტერნეტის დადებით თვისებებს ქება-დიდებას ასხამდა.
He was extolling the virtues of the Internet.
664762.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ჩვენ ვიხილეთ განსაცვიფრებელი ვირტუოზულობის შესრულება.
We saw a performance of breathtaking virtuosity.
664763.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის ვირტუოზი პიანისტია.
He is a piano virtuoso.
664764.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ვირტუოზი მევიოლინე სტეფანე გრაპელი თბილისს ესტუმრება.
Violin virtuoso Stephane Grappelli will visit Tbilisi.
664765.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მისი ვირტუოზული შესრულება გასაოცარი იყო.
His virtuoso performance was amazing.
664766.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის ბრძენი და მაღალზნეობრივი ადამიანია.
He is a wise and virtuous man.
664767.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის ბრძენი და ზნეობრივი ადამიანია.
He is a wise and virtuous man.
664768.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის ბრძენი და პატიოსანი ადამიანია.
He is a wise and virtuous man.
664769.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მან ისინი წესიერ და მშრომელ ხალხად დაახასიათა.
He described them as a virtuous and hard-working people.
664770.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მან ისინი წესიერ და მშრომელ ერად დაახასიათა.
He described them as a virtuous and hard-working people.
664771.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
იგი აბსოლუტურად სათნო ცხოვრებას ეწეოდა.
She lived an entirely virtuous life.
664772.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მან მორალური თვალსაზრისით სწორი გადაწყვეტილება მიიღო.
She made a virtuous decision.
664773.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
მან მორალური თვალსაზრისით ზნეობრივი გადაწყვეტილება მიიღო.
She made a virtuous decision.
664774.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის სათნოდ ცხოვრობს.
She lives virtuously.
664775.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის ზნეობრივად ცხოვრობს.
She lives virtuously.
664776.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ის პატიოსნად ცხოვრობს.
She lives virtuously.
664777.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
დაავადების ვირულენტობა სერიოზულ შეშფოთებას იწვევს სამედიცინო წრეებში.
The virulence of the disease is causing great concern in medical circles.
664778.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ისეთი აგრესიული რასიზმის მოწმენი ვართ, როგორიც ევროპაში XX საუკუნის 40-იანი წლების შემდეგ არ გვინახავს.
We are witnessing racism of a virulence that we haven't seen in Europe since the 1940s.
664779.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ისეთი გააფთრებული რასიზმის მოწმენი ვართ, როგორიც ევროპაში XX საუკუნის 40-იანი წლების შემდეგ არ გვინახავს.
We are witnessing racism of a virulence that we haven't seen in Europe since the 1940s.
664780.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო V
ეს გრიპის განსაკუთრებით სახიფათო ფორმაა.
This is a particularly virulent form of influenza.