მოიძებნა 668070 ჩანაწერი
7381.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ლიტერატურის ისტორია
ძნელია ამ ნაწარმოებს მოეძებნოს ჟანრული შესატყვისობა და განმარტება.
The poetic techniques of Lautreamont show certain independence and rejection of traditional literary forms.
7382.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ლიტერატურის ისტორია
პოემა ეპიზოდებადაა დაყოფილი.
The poem is divided into prosaic themes.
7383.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ლიტერატურის ისტორია
ჩვენ აქ ვერ ვხედავთ რიტმის სისტემატურობას.
At first sight there is no connection between them.
7384.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ლიტერატურის ისტორია
ამ შემთხვევაში ორგანულ ფორმად გვევლინება არასისტემატურად რიტმული, მაგრამ ხატოვანებით დატვირთული პოეტური პროზა.
But the composition of the poem represents an organic whole, amalgamating themes and plots into a major unified piece of poetry.
7385.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
ვინერ-ჰოპფის დისკრეტული განტოლებები l<sub>p</sub> სივრცეში წონით.
On Wiener-Hopf discrete equations in spaces l<sub>p</sub> with weight.
7386.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
განსაზღვრულია l<sub>p</sub> და განხილულია ვინერ-ჰოპფის დისკრეტულ განტოლებათა სისტემა, შედგენილი უბან-უბან ვინერის ფუნქციის ფურიეს კოეფიციენტებით.
The definition of spaces l<sub>p</sub> with weight is introduced and the Wiener-Hopf discrete equations system composed of Fourier coefficients of piece-wise Wiener functions is considered.
7387.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
ტოპოლოგიურ სივრცეთა γ-განზომილების შესახებ.
On the γ-dimension of topological spaces.
7388.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
შესავლილია γ-განზომილების ფუნქცია.
The γ-dimension function is studied.
7389.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
დადგენილია ამ განზომილების ფუნქციის ძირითადი თვისებები სივრცეთა სპეციალურ კლასებში, მისი კავშირი კლასიკურ განზომილებათა ფუნქციებს შორის, ყოფაქცევა კომპაქტიფიკაციების დროს და სხვა.
The main properties of this function in special classes of spaces, its relations to the classical dimension functions, its behaviour on compactifications and so on are given.
7390.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
გარდა ამისა, ზემოაღნიშნულ საკითხებთან დაკავშირებით აგებულია მაგალითები, რომლებიც აგრეთვე ხსნიან ლიტერატურაში დასმულ რამდენიმე საკითხს.
In this connection, several examples are constructed, some of which solve problems raised.
7391.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
უცნობი სიმკვრივის წერტილოვანი შეფასების ერთი მეთოდი.
One method of estimation of a density function at a point.
7392.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
განზოგადებულია ლ. ვეისისა და ჯ. ვოლფოვიცის შედეგები მრავალგანზომილებიანი განაწილების სიმკვრივეებისათვის.
The results of L. Weiss and J. Wolfowitz are generalized for a multi-dimensional case.
7393.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
ორი ცვლადი ფუნქციის კრონროდისა და ტონელის აზრით ბრტყელი ვარიაციის შესახებ.
On the plane variation in the sense of Cronrod and Tonnelli.
7394.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
ორი ცვლადის ფუნქციის ვარიაციის ცნება კრონროდისა და ტონელის აზრით განზოგადებულია ისეთი ფუნქციებისათვის, რომლებიც არაა უწყვეტი.
Notions of Cronrod’s variation and Tonnelli’s variation are generalized over discontinuous functions.
7395.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
ერთი კლასის ჯერადი ფუნქციონალური მწკრივების ზოგიერთი კრებადი საშუალოების შემოსაზღვრულობის შესახებ.
On the boundedness of some convergent means of one class of multiple functional series.
7396.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
განსაკუთრებული ინტეგრალის ერთი განზოგადების შესახებ და მისი ზოგიერთი თვისება.
On a generalization of a singular integral and some of its properties.
7397.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
შემოღებულია განზოგადებული განსაკუთრებული ინტეგრალი, რომელიც კერძო შემთხვევაში ემთხვევა განსაკუთრებულ ინტეგრალს, კოშის მთავარი მნიშვნელობის აზრით.
A generalized singular integral is introduced, which, in a special case, coincides with the singular integral in Cauchy’s principal meaning value.
7398.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
ამ სინგულარული ინტეგრალისათვის მოყვანილია მ. რისის, პუანკარე-ბერტრანის, ა. კოლმოგოროვისა და სხვათა შედეგების ანალოგები.
For this singular integral analogues of the well-known theorems of M. Reisz, Poincare-Bertrand, A. N. Kolmogorov and others are given.
7399.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
ახალი ზღვრული თეორემები მარკოვის ჯაჭვის მიერ საზღვრის პირველი მიღწევის დროის შესახებ.
New limit theorems on the time of the first reaching of the boundary by the Markov chain.
7400.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
ფორმულირებულია ორი ზღვრული თეორემა უსასრულოდ კლებადი ნაბიჯების შესაბამისი შემთხვევითი ხეტიალის მიერ საზღვრის პირველი მიღწევის საშუალო დროის შესახებ.
Two limit theorems are formulated concerning the mean passage time for some sequence of random walks corresponding to infinite decreasing steps.