მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
8521.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, საბადოთა დამუშავება და გამდიდრება
კაპიტალური გვირაბების გარშემო კონტურისა და ქანთა მასივის გადაადგილება ტყიბული-შაორის ქვანახშირის საბადოზე.
Displacements of the contour and the rock mass round the main workings in the Tkibuli-Shaori coal field.
8522.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, საბადოთა დამუშავება და გამდიდრება
მოყვანილია ტყიბული-შაორის საბადოს ღრმა შახტებზე ჩატარებული გვირაბის ირგვლივ კონტურისა და მასივის გადაადგილების გაზომვის შედეგები.
The measurement results of the displacements of the contour and the rock mass round the workings in the deep mines of the Tkibuli-Shaori Field are adduced.
8523.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, საბადოთა დამუშავება და გამდიდრება
გამოყვანილია ანალიზური დამოკიდებულება გვირაბის კონტურის გადაადილებასა და დროს შორის.
The analytical dependence between the displacements of the working contour and time has been derived.
8524.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, საბადოთა დამუშავება და გამდიდრება
განსაზღვრულია გვირაბის ირგვლივ ქანთა არადრეკადი გადაადგილებების ზონები და ამ ზონების ანალიზის საფუძველზე - გვერდითი განბრჯენის კოეფიციენტი λ და პუასონის კოეფიციენტი μ.
The zones of non-elastic displacements of the rocks round the working have been determined as well as the side thrust coefficient λ and Poisson’s ratio μ.
8525.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, საბადოთა დამუშავება და გამდიდრება
პირიტის მაგნიტური თვისებების ზრდა სასარგებლო წიაღისეულის გამდიდრების პროდუქტებში.
On the increase of pyrite magnetism in the products of mineral dressing.
8526.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, საბადოთა დამუშავება და გამდიდრება
რენტგენოსტრუქტურული ანალიზით დამტკიცებულია, რომ პირიტის 200°C-ზე გახურებისას ჰაერის მიწოდების გარეშე არ ხდება მისი შემადგენლობისა და სტრუქტურის შეცვლა, მაგრამ თერმული დამუშავების ამ პირობებში მკვეთრად იზრდება პირიტის მაგნიტური თვისებები.
An X-ray structure analysis has demonstrated that heating of pyrite to 200°C is not accompanied by a change of its composition and structure. However, under these conditions pyrite drastically increases its magnetic properties.
8527.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, საბადოთა დამუშავება და გამდიდრება
ეს მოვლენა შეიძლება წარმატებით გამოვიყენოთ სასარგებლო წიაღისეულის გამდიდრების ტექნოლოგიურ პროცესებში.
The phenomenon may be used successfully in the technological processes of miner dressing.
8528.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, სამშენებლო მექანიკა
ტიპიური პროგრამის საფუძველზე ჩატარებული თაღოვანი კაშხალების ანგარიშის შერეული ვარიაციულ-ღეროვანი მეთოდის გამოკვლევის შესახებ.
Concerning the investigation of the mixed variational-bar method of designing arch dams on the basis of a typical program.
8529.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, სამშენებლო მექანიკა
ვარიაციულ-ღეროვანი მეთოდის ალგორითმის სრულყოფამ საშუალება მოგვცა შეგვექმნა თაღოვანი კაშხალების ამ მეთოდით ანგარიშის სრულიად ავტომატიზებული პროგრამა.
An investigation of the algorithm of the variational-bar method has enabled the construction of a completely automated typical program for designing arch dams.
8530.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, სამშენებლო მექანიკა
ამ პროგრამის საფუძველზე ჩატარებულია ვარიაციულ-ღეროვანი მეთოდის რიცხვითი გამოკვლევები.
A detailed numerical investigation has been carried out on the basis of the typical program.
8531.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, სამშენებლო მექანიკა
ძალვების განსაზღვრა სამშენებლო მექანიკის ზოგიერთი ამოცანისათვის.
The determination of stress in some problems of structural mechanics.
8532.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, სამშენებლო მექანიკა
ძალვების განსაზღვრა სამშენებლო მექანიკის ზოგიერთი ამოცანისათვის დაიყვანება პირველი ხარისხის წრფივი არაერთგვაროვანი დიფერენციალური განტოლებების სისტემის კერძო ამოხსნამდე.
The determination of stress in some problems of structural mechanics is reduced to the particular solution of a system of nonhomogeneous linear differential equations of the first order.
8533.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, სამშენებლო მექანიკა
მოცემულია დასმული ამოცანის გადაწყვეტის ერთი მიახლოებითი ხერხი სპეციალური წრფივი ალგებრული განტოლებების სისტემის გამოყენებით.
An approximate technique is advanced for solving the above problem by means of a special system of linear algebraic equations.
8534.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, ფარმაკოქიმია
ლეონტისმისი - ახალი ალკალოიდი მრგვალი წამლის ტუბერებიდან.
Leontismine - a new alkaloid from Leontice Smirnowii trautv.
8535.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, ფარმაკოქიმია
Leontice Smirnowii-ის ტუბერებიდან გამოყოფილია კიდევ ორი ალკალოიდი: სოპოკარპინი (იგი პირველადაა გამოყოფილი ამ გვარის მცენარეებიდან) და ახალი ფუძე ლეონტისმინი. დადგენილია, რომ იგი წარმოადგენს 11-ჰიდროქსილეონტინს.
Two more alkaloids have been isolated from the tubers of Leontice Smirnowii: sophocarpine – isolated for the first time from this genus, and leontismine – a new alkili. The latter has been identified with 11-hydroxileonite.
8536.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, ფარმაკოქიმია
სათითურას ექსტრაქცია მორევისას.
Extraction of foxglove (digitalis) under conditions of stirring.
8537.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, ფარმაკოქიმია
შესწავლილია სათითურას გაჯირჯვებისა და ექსტრაგირების პროცესი.
The process of the swelling and extraction of the foxglove have been studied.
8538.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, ფარმაკოქიმია
იუკა დიდებულის ექსტრაგირება ტიგოგენინის წარმოებაში.
Extraction of Yucca (Yucca gloriosa L.) in the production of tigogenin.
8539.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, ფარმაკოქიმია
ოქსინდოლის ალკალოიდები სუროვარდიდან.
Oxidole alkaloids from the periwinkle, Vinca pubescens.
8540.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, ფარმაკოქიმია
საცდელ ნაკვეთზე მოზარდი კულტივირებული სუროვარდიდან, პირველად იქნა გამოყოფილი ოქსინდოლის ალკალოიდები მაიდინი და იზომაიდინი.
The alkaloids majdine and isomajdine have been isolated for the first time from the periwinkle, V. pubsescens cultivated on the experimental plot of the Institute.