მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
113081.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
უნაღდო წესით ანგარიშსწორებისას – ფულადი სახსრების ჩარიცხვა ბანკში გადასახადის გადამხდელის მიმდინარე ანგარიშზე ან სხვა ანგარიშზე, რომლის განკარგვის ან რომლიდანაც ამ სახსრების მიღების უფლება აქვს.
In the case of non-cash settlement – transfer of funds to a taxpayer's current account or to any other account with a bank, from which he/she may administer or draw those fund.
113082.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
აღრიცხვის საკასო მეთოდის გამოყენებისას გადასახადის გადამხდელის მიერ ხარჯების გაწევის მომენტად ითვლება:
When using a cash method of accounting, the moment of incurring expenses by a taxpayer shall be:
113083.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
ნაღდი ფულით ანგარიშსწორებისას – ნაღდი ფულის გადახდის მომენტი;
If payment is made in cash – the moment when cash is paid;
113084.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
უნაღდო წესით ანგარიშსწორებისას – ბანკის მიერ გადასახადის გადამხდელის საბანკო ან სხვა ანგარიშიდან თანხების ჩამოწერის მომენტი.
In the case of non-cash settlement – the moment when a bank debits sums from a taxpayer’s banking or other account.
113085.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
შემოსავლების მიღების მომენტად ითვლება ამ ვალდებულებათა გაუქმების ან დაფარვის მომენტი.
The moment of earning income shall be the moment of cancellation or coverage of these obligations.
113086.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
გადასახადის გადამხდელის წინაშე ფინანსურ ვალდებულებათა გაუქმების ან დაფარვის შემთხვევაში, კერძოდ, ურთიერთჩათვლის დროს, ხარჯების გაწევის მომენტად ითვლება ამ ვალდებულებათა გაუქმების ან დაფარვის მომენტი.
If financial obligations of a taxpayer are cancelled or covered, namely in the case of a mutual set-off, the moment of incurring expenses shall be the moment of cancellation or coverage of these obligations.
113087.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
აღრიცხვის დარიცხვის მეთოდი.
Accrual method of accounting.
113088.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
დარიცხვის მეთოდის გამოყენებისას გადასახადის გადამხდელმა შემოსავლები და ხარჯები უნდა აღრიცხოს შესაბამისად შემოსავლების მიღების უფლების მოპოვების მომენტის მიხედვით.
When using the accrual method of accounting, a taxpayer shall account for income and expenses according to the moment when the right to earn the income is obtained.
113089.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
გადასახადის გადამხდელის შემოსავლების მიღების უფლება მოპოვებულად ითვლება.
A taxpayer shall be deemed to have obtained the right to earn income.
113090.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
შესაბამისი თანხა ექვემდებარება გადასახადის გადამხდელისათვის გადახდას;
The appropriate amount is subject to payment to the taxpayer;
113091.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
გადასახადის გადამხდელმა შეასრულა გარიგებით (ხელშეკრულებით) გათვალისწინებული ყველა ვალდებულება.
The taxpayer has fulfilled all the obligations under a contract (agreement).
113092.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
თუ გადასახადის გადამხდელი იღებს ან მას უფლება აქვს, მიიღოს შემოსავალი პროცენტის სახით ან ქონების იჯარით გადაცემით, შემოსავალი სავალო ვალდებულების ან იჯარის ხელშეკრულების ვადის გასვლის მომენტში მიღებულად ითვლება.
If a taxpayer earns or has the right to earn income in the form of interest or from leasing property, the income shall be deemed to have been obtained at the moment when the debt obligation or lease agreement expires.
113093.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
თუ სავალო ვალდებულების ან იჯარის ხელშეკრულების ვადა რამდენიმე საანგარიშო პერიოდს მოიცავს, შემოსავალი საანგარიშო პერიოდებს შორის ნაწილდება თითოეულ საანგარიშო პერიოდში დარიცხული ან დასარიცხი თანხის მიხედვით.
If the term of the debt obligation or lease agreement includes several reporting periods, income shall be apportioned to these reporting periods according to the amount charged or to be charged in each reporting period.
113094.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
დარიცხვის მეთოდით ხარჯების გაწევის მომენტი.
Moment of incurring expenses under the accrual method.
113095.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
დარიცხვის მეთოდის გამოყენებისას გარიგებასთან (ხელშეკრულებასთან) დაკავშირებული ხარჯების გაწევის მომენტად ითვლება მომენტი, როცა შესრულებულია ყველა შემდეგი პირობა:
The moment of incurring expenses related to a contract (agreement) shall be the moment when all the following conditions are fulfilled:
113096.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
შესაძლებელია გადასახადის გადამხდელის მიერ ფინანსური ვალდებულების აღების ცალსახად მიჩნევა;
A taxpayer can be clearly deemed to have assumed a financial obligation;
113097.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
ფინანსური ვალდებულების ოდენობა შეიძლება საკმარისი სიზუსტით შეფასდეს;
The amount of the financial obligation may be assessed with sufficient accuracy;
113098.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
გარიგების (ხელშეკრულების) ყველა მონაწილემ ფაქტობრივად შეასრულა თავისი ვალდებულება ამ გარიგების (ხელშეკრულების) მიხედვით და სათანადო ანაზღაურება ექვემდებარება აუცილებელ გადახდას.
All the parties to the contract (agreement) have actually fulfilled their obligations under the contract (agreement) and the appropriate compensation is subject to necessary payment.
113099.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
თუ პირი, გარდა ლიცენზირებული ფინანსური ინსტიტუტისა, იყენებს დარიცხვის მეთოდს, ხარჯების გაწევის მომენტად ითვლება თანხის გადახდის მომენტი, როდესაც:
If a person, other than a licensed financial institution, uses an accrual method of accounting, the moment of incurring expenses shall be the moment when the amount is paid, when:
113100.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: შემოსავლებისა და ხარჯების აღრიცხვის წესები
გადახდა უკავშირდება ფიზიკურ პირს, გარდა დღგ-ის გადამხდელად რეგისტრირებული ფიზიკური პირისა;
The payment is related to a natural person other than a natural person registered as a VAT payer;