მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
113561.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
o ბოლო წლის საქმიანობის პროგრამული ანგარიში, რომელიც უნდა შეიცავდეს საქმიანობის (მათ შორის, ეკონომიკურის) აღწერას;
o The report of program activities of the last year that should include the description of the activities (including economic activities);
113562.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
o ფინანსური ანგარიში მიღებული შემოსავლების შესახებ, წყაროებისა და გაწეული ხარჯების მიზნობრიობის მითითებით;
o The financial report on the earned incomes, sources and reasonableness of the spent funds;
113563.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
o დამოუკიდებელი აუდიტორის მიერ დადასტურებული ბოლო წლის ფინანსური დოკუმენტები (ბალანსი და მოგება-ზარალის ანგარიში).
o The financial documents of the last year approved by the independent auditor (balance sheet and the statement of profit and loss).
113564.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
საქველმოქმედო ორგანიზაციის ბოლო წლის საქმიანობის პროგრამული ანგარიში და ფინანსური დოკუმენტები (ბალანსი და მოგება-ზარალის ანგარიში) უნდა გამოქვეყნდეს და ხელმისაწვდომი უნდა იყოს ყველა დაინტერესებული პირისათვის.
The program report and financial documents of the last-year operations of the charitable organization (balance sheet and the statement of profit and loss) shall be published and be available for all persons concerned.
113565.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
დაუშვებელია საქველმოქმედო ორგანიზაციის მოგებისა და აქტივების განაწილება ორგანიზაციის წევრებს, დამფუძნებლებს, გამგეობისა და კურატორიუმის წევრებს შორის.
It is strictly prohibited to distribute the charitable organization's profit between the organization members, founders, and members of the board and curatorium.
113566.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
საქველმოქმედო ორგანიზაციების ერთიან რეესტრში შეტანილი ნებისმიერი მონაცემის ცვლილების შემთხვევაში ორგანიზაცია ვალდებულია ცვლილებისთანავე წერილობით აცნობოს შესაბამის საგადასახადო ორგანოს ამ ცვლილების შესახებ.
In case of making amendments to the unified register of the charitable organizations, the organization shall immediately notify the respective tax authorities regarding the amendments in writing.
113567.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
• საქველმოქმედო ორგანიზაციის სტატუსის გაუქმება.
• Revocation of the status of a charitable organization.
113568.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
საქველმოქმედო ორგანიზაციის სტატუსი უქმდება:
The status of a charitable organization shall be revoked:
113569.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
o ორგანიზაციის ინიციატივით;
o On the initiative of the organization;
113570.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
o მისი ჩამორთმევის შემთხვევაში.
o In case of deprivation of the status.
113571.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
საქველმოქმედო ორგანიზაციას სტატუსი ჩამოერთმევა, თუ:
A charitable organization shall be deprived of the status if:
113572.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
o დაარღვია საქართველოს საგადასახადო კოდექსის მოთხოვნები;
o It violates the requirements of the Tax Code of Georgia;
113573.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
o გაუუქმდა სახელმწიფო ან/და საგადასახადო რეგისტრაცია.
o Its state and/or tax registration has been revoked.
113574.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
საქველმოქმედო ორგანიზაციის სტატუსის აღდგენა.
Restoration of a status of a charitable organization.
113575.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
საქველმოქმედო ორგანიზაციას, რომელსაც ჩამოერთვა სტატუსი, უფლება აქვს, მისი აღდგენის თაობაზე განცხადება შეიტანოს სტატუსის ჩამორთმევის მიზეზის აღმოფხვრიდან არა უადრეს 1 წლისა.
A charitable organization that has been deprived of the status may file an application to restore the status not earlier than one year after the eliminations of the causes of the deprivation.
113576.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
• საქველმოქმედო ორგანიზაციების ერთიანი რეესტრი.
• Unified register of charitable organizations.
113577.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
შემოსავლების სამსახური აწარმოებს საქველმოქმედო ორგანიზაციების ერთიან რეესტრს.
The Revenue Service maintains a unified register of charitable organizations.
113578.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
რეესტრში შეიტანება შემდეგი მონაცემები:
The following data shall be entered on the register:
113579.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
o ორგანიზაციის სახელწოდება;
o The name of an organization;
113580.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საქველმოქმედო ორგანიზაცია
o ხელმძღვანელი ორგანოს, ფილიალებისა და წარმომადგენლობების მისამართები;
o The addresses of the managing body and of the branches and representations;
წინა შემდეგი