მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
114241.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
­განცხადებას, NI-02 დანართის შესაბამისად;
­An application following annex NI-02;
114242.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
­საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტოს მიერ გაცემულ წერილს, რომელიც შეიცავს მონაცემებს ორგანიზაციის დიპლომატიური სტატუსის და იურიდიული მისამართის შესახებ;
­A letter issued by the Foreign Ministry of Georgia which includes data on the diplomatic status of an organization and its registered address;
114243.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
­დიპლომატიური პასპორტის ასლს (გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც საგარეო საქმეთა სამინისტროს წერილში მითითებულია ელჩის/კონსულის სახელი და გვარი);
­A copy of a diplomatic passport (except the cases when the letter by the Foreign Ministry points out the name and surname of an ambassador/consul);
114244.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
­მინდობილობას, თუ გადასახადის გადამხდელად აღრიცხვა ხორციელდება წარმომადგენლის მეშვეობით.
­A power of attorney, if a taxpayer is being registered through a representative;
114245.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
რეგისტრაციის პროცედურის გავლის შემდგომ გადასახადის გადამხდელ პირზე გაიცემა გადასახადის გადამხდელის მოწმობა;
After passing a procedure of registration, a certificate of a taxpayer is issued to a taxpayer;
114246.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
რეგისტრაციის შესახებ ინფორმაცია განთავსდება შემოსავლების სამსახურის ელექტრონულ გვერდზე:
Information on the registration shall be available on the electronic website of the Revenue Service:
114247.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
გაცნობებთ, რომ ზემოაღნიშნული სუბიექტების სარეგისტრაციო მონაცემებში ცვლილების რეგისტრაციას ახორციელებს შემოსავლების სამსახური უფლებამოსილი პირის მიერ ცვლილების დამადასტურებელი დოკუმენტისა და განაცხადის წარდგენის საფუძველზე.
We bring to your attention that the Revenue Service shall make amendments to the registration data of the bodies mentioned above following the submission by an authorized person of the documents and an application evidencing the changes.
114248.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
მინიჭებული საიდენტიფიკაციო ნომერი მუდმივია და მისი შეცვლა ან განმეორება აკრძალულია, თუ საქართველოს კანონმდებლობით სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული.
The granted identification number is permanent and it may not be changed or repeated unless otherwise provided for by the Georgian legislation.
114249.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
• საჯარო რეესტრში რეგისტრაციას ექვემდებარებიან ქვემოთ მითითებული პირები:
• The following persons shall be subject to registration in the Public Registry:
114250.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
• შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოება (შპს);
• Limited Liability Company (LLC);
114251.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
• სააქციო საზოგადოება (სს, კორპორაცია);
• Joint Stock Company (JSC, corporation);
114252.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
• სოლიდარული პასუხისმგებლობის საზოგადოება (სპს)
• General Partnership (GP);
114253.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
• კომანდიტური საზოგადოება (კს);
• Limited Partnership (LP);
114254.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
• კოოპერატივი;
• Cooperative;
114255.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
• უცხოური საწარმოს ფილიალი;
• A branch of a foreign enterprise;
114256.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
• არასამეწარმეო (არაკომერციული) იურიდიული პირი/უცხოური არასამეწარმეო (არაკომერციული) იურიდიული პირის ფილიალი;
• Non-entrepreneurial (non-commercial) legal entity/branch of a foreign non-entrepreneurial (non-commercial) legal entity;
114257.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
• პოლიტიკური ორგანიზაცია.
• Political organization.
114258.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
გაცნობებთ, რომ ზემოაღნიშნული სუბიექტების პირველადი და ცვლილებების რეგისტრაციის მიზნით, წარსადგენი დოკუმენტაციის ჩამონათვალი შეგიძლიათ იხილოთ საჯარო რეესტრის ეროვნული სააგენტოს ოფიციალურ ვებგვერდზე:
Note that the documents to be submitted for the primary registration or the registration of amendments to the entities mentioned above, shall be available at the official website of the National Agency of Public Registry:
114259.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
მეწარმე სუბიექტი წარმოშობილად ითვლება მეწარმეთა და არასამეწარმეო (არაკომერციული) იურიდიული პირების რეესტრში რეგისტრაციის მომენტიდან.
A business entity shall be considered founded upon its registration in the Register of Entrepreneurs and Non-Entrepreneur (non-commercial) Legal Persons.
114260.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ი.პ.
მეწარმე სუბიექტის არსებობა დგინდება ამონაწერით მეწარმეთა და არასამეწარმეო (არაკომერციული) იურიდიული პირების რეესტრიდან.
The existence of a business entity is identified by means of an excerpt from the Register of the Entrepreneurs and Non-Entrepreneur (non-commercial) Legal Persons.