მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
114821.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
ამ შემთხვევაში პირს შესაბამისი პასუხისმგებლობა დაეკისრება საგადასახადო სამართალდარღვევის ოქმის საფუძველზე, რომელიც ითვლება საგადასახადო მოთხოვნად.
In such a case, the relevant responsibility shall be imposed upon such a person based on the tax offence report that shall be deemed to be a Tax Notice.
114822.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
საგადასახადო ორგანოს უფლებამოსილ პირს უფლება აქვს, საქართველოს ფინანსთა მინისტრის მიერ დადგენილი წესით და დადგენილ შემთხვევებში, საგადასახადო სამართალდარღვევის ოქმის შედგენის გარეშე, პირს განუსაზღვროს ვადა საგადასახადო სამართალდარღვევის აღმოსაფხვრელად და შეადგინოს „საგადასახადო სამართალდარღვევის აღმოფხვრის ვადის განსაზღვრის აქტი“.
An authorized person of the tax authority may, without executing a Tax Offence Report, a person a tax offence, in the manner and in cases determined by the Minister of Finance of Georgia, and draw up "An act of fixing a time limit for eliminating a tax offence".
114823.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
აღნიშნული ვადის მოქმედების პერიოდში პირს იმავე სამართალდარღვევისათვის პასუხისმგებლობა არ დაეკისრება.
Such a person shall not be held responsible for the same tax offence for the duration of such time limit.
114824.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
• რა ვადაშია შესაძლებელი საგადასახადო სამართალდარღვევის ოქმის გასაჩივრება?
• What term is determined for appealing a tax offence report?
114825.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
პირს უფლება აქვს, გაასაჩივროს საგადასახადო სამართალდარღვევის ოქმი მისი ჩაბარებიდან 30 დღის ვადაში.
A person may appeal a tax offence report within 30 days upon its receipt.
114826.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
• რა შემთხვევაში ითვლება საგადასახადო სამართალდარღვევა განმეორებით ჩადენილად?
• When is a tax offence deemed repeatedly committed?
114827.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
საგადასახადო სამართალდარღვევა განმეორებით ჩადენილად ჩაითვლება, თუ იგი ჩადენილია წინა სამართალდარღვევის გამოვლენიდან 12 თვის განმავლობაში.
An offence shall be deemed repeatedly committed, if the same act has been committed within 12 months after revealing the previous offence.
114828.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
რაც შეეხება საკონტროლო-სალარო აპარატების გამოყენების წესების დარღვევასთან დაკავშირებულ სამართალდარღვევებს, აღნიშნული სამართალდარღვევები განმეორებით ჩადენილად არ ჩაითვლება, თუ ჩადენილია ერთსა და იმავე დღეს, ტერიტორიულად განცალკევებულ ობიექტებზე.
As for offences, related to violation of rules of use of cash-registers, the mentioned offences shall not be deemed repeatedly committed, if committed on the same day at territorially isolated premises.
114829.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
• რა შემთხვევაშია შესაძლებელი გადასახადის გადამხდელი გათავისუფლდეს საგადასახადო სანქციისაგან?
• In which cases may a taxpayer be released from a tax sanction?
114830.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
საგადასახადო ორგანოს/დავის განმხილველ ორგანოს ან სასამართლოს უფლება აქვს საგადასახადო სანქციისაგან გაათავისუფლოს კეთილსინდისიერი გადამხდელი, თუ მის ქმედებას ზიანი არ მიუყენებია სახელმწიფო ბიუჯეტისათვის და სამართალდარღვევა გამოწვეული იყო შეცდომით/არცოდნით.
A tax authority/ a dispute resolution authority or the court may release a faithful taxpayer from a tax sanction, if his/her action has not damaged the state budget and the offence was caused by the payer’s mistake/lack of knowledge.
114831.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
გარდა ამისა, გადასახადის გადამხდელს საგადასახადო შემოწმების შედეგად დარიცხული ჯარიმების თანხების 50 პროცენტი გაუუქმდება, თუ ამ საგადასახადო შემოწმების შედეგად წარმოშობილი საგადასახადო დავალიანება აღიარებულია და გადასახადის გადამხდელს საგადასახადო მოთხოვნის ჩაბარებიდან 30 დღის ვადაში სრულად აქვს გადახდილი საგადასახადო შემოწმების შედეგად დარიცხული გადასახადები და ჯარიმების 50 პროცენტი.
Besides, 50 percent of the amounts of fines assessed as a result of a tax audit shall be cancelled if the tax liabilities imposed as a result of the tax audit have been recognized and a taxpayer has fully paid the taxes assessed as a result of the tax audit and 50 percent of the fines within 30 days after the delivery of a tax notice.
114832.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
• რა შემთხვევაშია შესაძლებელი პირის მიმართ საგადასახადო სანქციის სახით გაფრთხილების გამოყენება?
• In what cases may a warning be applied to a person, as a tax sanction?
114833.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
• რა შემთხვევაში შეიძლება საგადასახადო სამართალდარღვევისათვის პირს არ დაეკისროს პასუხისმგებლობა?
• Which cases shall a person not be liable for a tax offence?
114834.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
საგადასახადო სანქცია არ დაეკისრება პირს, თუ საგადასახადო სამართალდარღვევა გამოწვეულია დაუძლეველი ძალის პირობებით;
A person shall not be imposed a tax sanction, if a tax offence is caused due to Force-Majeure.
114835.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
დაუძლეველი ძალის პირობებად ითვლება ისეთი საგანგებო და/ან განსაკუთრებული გარემოებები, რომელთა გამოც შეუძლებელი ხდება საგადასახადო ვალდებულებების შესრულება და რომელთა დადგომა არ არის დამოკიდებული პირის ნებაზე, მათ შორის:
Force-Majeure shall mean any emergency and/or extraordinary circumstances that make fulfillment of the obligations impossible and the occurrence of which does not depend on a person’s will, including:
114836.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
o სტიქიური უბედურებები (მიწისძვრა, წყალდიდობა, მეწყერი, ზვავი, ხანძარი და სხვ.);
o Natural disaster (earthquake, flood, landslide, avalanche, fire, etc.);
114837.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
o საგარეო ვაჭრობის შეზღუდვა, საგანგებო/საომარი მდგომარეობის გამოცხადება, აგრეთვე სახელმწიფო ორგანოების სხვა გადაწყვეტილებები;
o Restrictions on foreign trade, declaration of a state of emergency/martial law, as well as any other decision of a state authority;
114838.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
o მასობრივი არეულობა, გაფიცვა.
o Civil commotion, strike.
114839.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
• რა სახის ჯარიმა დაეკისრება პირს რეგისტრაციის გარეშე საქმიანობისათვის?
• What fines are imposed to a person for operating without registration?
114840.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა
გადასახადის გადამხდელად აღრიცხვის წესის დარღვევა პირის მიერ გადასახადის გადამხდელად აღრიცხვის საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესის დარღვევა გამოიწვევს პირის დაჯარიმებას 500 ლარის ოდენობით.
Violation of the procedure determined by the legislation of Georgia for registration as a taxpayer, – shall entail the imposition of a fine on the person in the amount of GEL 500.