მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
116361.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
სამკურნალო საშუალებების შემოტანა შესაძლებელია ფარმაცევტული პროდუქტის საქართველოს ბაზარზე დაშვების – რეგისტრაციის შემთხვევაში, რომელსაც ახორციელებს საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტროს მმართველობის სფეროში შემავალი სამედიცინო და ფარმაცევტული საქმიანობის სახელმწიფო რეგულირების სააგენტო.
Import of curative products is possible in case of admission - registration of a pharmaceutical product on the Georgian market, which is carried out by the Agency for State Regulation of Medical and Pharmaceutical Activities under the governance of the Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labor, Health and Social Affairs.
116362.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
14. მედიკამენტების შეფუთვა მარკირების ცვლილების შემთხვევაში საჭიროა თუ არა ხელახალი რეგისტრაცია?
14. Is re-registration required in the case of change packaging or label of medicine?
116363.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
საქართველოს ბაზარზე უკვე დაშვებული ფარმაცევტული პროდუქტის განსხვავებული შეფუთვა-მარკირებით პირველად შემოტანა არ საჭიროებს ხელახალ რეგისტრაციას.
The first introduction of a pharmaceutical product already on the Georgian market with different packaging and labeling does not require re-registration.
116364.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
ასეთი ფარმაცევტული პროდუქტი საქართველოს ბაზარზე დაიშვება საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტროს სამედიცინო და ფარმაცევტული საქმიანობის სახელმწიფო რეგულირების სააგენტოს მიმართ შეტყობინების წესის საფუძველზე.
Such a pharmaceutical product shall be allowed on the Georgian market based on the notification rule to the State Regulation Agency for Medical and Pharmaceutical Activities of the Ministry of Labor, Health and Social Affairs of Georgia.
116365.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
15. რა შემთხვევებში არის შესაძლებელი საქართველოში დაურეგისტრირებელი მედიკამენტის შემოტანა?
15. In what cases is it possible to import unregistered medicine in Georgia?
116366.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
ფარმაცევტული პროდუქტი საქართველოს ბაზარზე დაშვების რეჟიმების გვერდის ავლით შეიძლება შემოტანილ იქნეს არაკომერციული მიზნით, შემდეგ შემთხვევებში:
A pharmaceutical product may be imported into the Georgian market by bypassing access regimes, for non-commercial purposes, in the following cases:
116367.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
• კლინიკამდელი და კლინიკური კვლევებისათვის;
• For pre-clinical and clinical research;
116368.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
• რეგისტრაციისათვის – ნიმუშის სახით;
• For registration - as a sample;
116369.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
• ფიზიკური პირის ინდივიდუალური საჭიროებისათვის;
• For the individual needs of the natural person;
116370.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
• გამოფენის, სიმპოზიუმის, კონფერენციის, ფორუმისა და კონგრესისათვის – ნიმუშის სახით, რეალიზაციის უფლების გარეშე;
• For an exhibition, symposium, conference, forum and congress - in the form of a sample, without the right to sell;
116371.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
• რეექსპორტისათვის;
• For re-export;
116372.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
• საქონლის საწყობში/ტერმინალში შენახვის ან/და ტრანზიტის პროცედურაში მოქცევის მიზნით;
• For storage in the warehouse/terminal and/or inclusion in the transit procedure of goods;
116373.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
• როგორც ადგილობრივი წარმოებისათვის განკუთვნილი დაუფასოებელი ფარმაცევტული პროდუქტი;
• As a non-packaged pharmaceutical product intended for local production;
116374.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
• განსაკუთრებულ პირობებში ჰუმანიტარული მიზნით, აგრეთვე სხვა განსაკუთრებული სახელმწიფოებრივი ინტერესის არსებობისას, სამინისტროს თანხმობით.
• In exceptional circumstances for humanitarian purposes, as well as in the presence of other specific state interests, with the consent of the Ministry.
116375.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
სტიქიური უბედურება, მოსახლეობის მასობრივად დაზიანება, ეპიდემია, იშვიათი დაავადება.
Natural disaster, mass population damage, epidemic, rare disease.
116376.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
16. რა დოკუმენტაციაა საჭირო სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებულ სამკურნალო საშუალებების საქართველოში შემოტანისათვის?
16. What documentation is required for the import of specially controlled medicines in Georgia?
116377.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
სპეციალურ კონტროლს დაქვემდებარებულ სამკურნალო საშუალებების იმპორტ-ექსპორტი ხორციელდება წინასწარი შეთანხმებისა და სპეციალური ნებართვის საფუძველზე, რომელსაც გასცემს საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტროს მმართველობის სფეროში შემავალი სახელმწიფო საქვეუწყებო დაწესებულება – სამედიცინო საქმიანობის სახელმწიფო რეგულირების სააგენტო.
The import-export of specifically controlled medicines is carried out on the basis of a preliminary agreement and a special permit issued by the State Sub-Agency of the Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labor, Health and Social Affairs of Georgia - State Agency for Regulation of Medical Activities.
116378.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
17. რომელი პესტიციდის და აგროქიმიკატის საქართველოში შემოტანაა აკრძალული?
17. Which pesticides and agrochemicals import in Georgia are prohibited?
116379.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
აკრძალულია! ისეთი პესტიციდის და აგროქიმიკატის შემოტანა, რეალიზაცია, წარმოება, გამოყენება და მიმოქცევა, რომელიც საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით არ არის რეგისტრირებული გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს სსიპ სურსათის ეროვნული სააგენტოს მიერ.
It is prohibited! To import, sell, produce, use, and circulate such pesticides and agrochemicals, which are not registered by the LEPL National Food Agency of the Ministry of Environmental Protection and Agriculture, in accordance with the rules established by the legislation of Georgia.
116380.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - არასატარიფო კონტროლი
18. რა შემთხვევებში შეიძლება პესტიციდებისა და აგროქიმიკატების შემოტანა რეგისტრაციის გარეშე?
18. In what cases can pesticides and agrochemicals be imported without registration?