მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
133161.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ატიპიური დეპრესია.
Atypical depression.
133162.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ტერმინი ატიპიური დეპრესია ზოგადად საშუალო სიმძიმის დარღვევების შემთხვევაში გამოიყენება.
The term atypical depression is generally applied to disorders of moderate clinical severity.
133163.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
საკვების გადაჭარბებულად მიღება და დიდხანს ძილი;
Overeating and oversleeping;
133164.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
უკიდურესი სისუსტე და სიმძიმის შეგრძნება კიდურებში (ტყვიის დამბლა);
Extreme fatigue and heaviness in the limbs (leaden paralysis);
133165.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
გამოხატული შფოთვა.
Pronounced anxiety.
133166.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ამ კლინიკური ნიშნების მქონე პაციენტებს აქვთ ტენდენცია, გააზვიადონ მოსალოდნელი ან სავარაუდო უარი (უარის მიმართ სენსიტიურობა).
Patients with these clinical symptoms have a lifelong tendency to react in an exaggerated way to perceived or real rejection (rejection sensitivity).
133167.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ატიპიური დეპრესიის ამოცნობა მნიშვნელოვანია, რადგან ინტერპერსონალური სენსიტიურობის გამო, პაციენტები რთულად სამართავები ხდებიან.
The importance of recognizing atypical depression is that, because of their interpersonal sensitivity, patients with this disorder can be hard to manage.
133168.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ატიპიური დეპრესია ნაკლებად ემორჩილება ტრიციკლური ანტიდეპრესანტებით მკურნალობას და ამ შემთხვევაში უფრო ეფექტურია მონოამინ ოქსიდაზას (MAOIs) უკუმიტაცების ინჰიბიტორები.
Atypical depression was associated with a poor response to tricyclic antidepressant treatment but had a better outcome with monoamine oxidase inhibitors (MAOIs).
133169.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
მსუბუქი დეპრესიული ეპიზოდი.
Mild depressive states.
133170.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ მსუბუქი დეპრესიული აშლილობისთვის იგივე, ოღონდ ნაკლები ინტენსივობის სიმპტომებია დამახასიათებელი, რაც ზემოთ აღწერილი მძიმე ფორმების შემთხვევაში გვქონდა.
It might be expected that mild depressive disorders would present with symptoms similar to those of the depressive disorders described above, but with less intensity.
133171.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ნაწილობრივ ეს ასეა, თუმცა მსუბუქი დეპრესიისას სხვა დამატებითი სიმპტომებიც ვითარდება, რომლებიც ნაკლებადაა გამოხატული მწვავე მდგომარეობის დროს.
To some extent this is the case, but in mild depressive disorders there are frequently additional symptoms that are less prominent in severe disorders.
133172.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ასეთი სიმპტომები წარსულში აღწერეს, როგორც „ნევროზული“ და მათ მიეკუთვნება: შფოთვა, ფობიები, ობსესიური სიმპტომები და, უფრო იშვიათად, დისოციაციური სიმპტომები.
These symptoms have been characterized in the past as 'neurotic', and they include anxiety, phobias, obsessional symptoms, and, less often, dissociative symptoms.
133173.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ორივე დსმ-5 და ასკ-10 კლასიფიკაციებში შედის მსუბუქი დეპრესიის კატეგორია, რომელიც დეპრესიული ეპიზოდის კრიტერიუმებში ჯდება, მაგრამ ამ შემთხვევაში დეპრესიული სიმპტომები რაოდენობრივადაც ცოტაა და სიმწვავითაც ნაკლები.
In terms of classification, both DSM-5 and ICD-10 have categories of mild depression where criteria for a depressive episode are met but the depressive symptoms are fewer and less severe.
133174.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
„ნევროზული“ სიმპტომების გარდა, რომლებიც თან ახლავს ზოგიერთ შემთხვევას, მსუბუქი დეპრესიული აშლილობებისათვის დამახასიათებელია ცუდ გუნებაზე ყოფნა, ადვილად დაღლა, ინტერესების დაქვეითება და გაღიზიანებადობა.
Apart from the 'neurotic' symptoms that are found in some cases, mild depressive disorders are characterized by low mood, lack of energy and interest, and irritability.
133175.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
დარღვეულია ძილიც, თუმცა დამახასიათებელია არა დილით ადრე გაღვიძება, როგორც ეს მძიმე დეპრესიის დროს ხდება.
There is sleep disturbance, but not the early-morning waking that is so characteristic of more severe depressive disorders.
133176.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
უფრო ხშირია ჩაძინების გართულება და ღამე ხშირი გამოღვიძება, რასაც ძირითადად ძილი მხოლოდ გამთენიისას მოჰყვება.
There is more often difficulty in falling asleep, and periods of waking during the night, usually followed by a period of sleep at the end of the night.
133177.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
„ბიოლოგიური“ ნიშნები (უმადობა, წონის კლება და ლიბიდოს დაქვეითება) ხშირ შემთხვევაში არ შეინიშნება.
'Biological' features (poor appetite, weight loss, and low libido) are not usually found.
133178.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
თუმცა, გუნებ-განწყობა დღის განმავლობაში რამდენჯერმე იცვლება - დილასთან შედარებით საღამოს უფრო მძიმდება.
Although mood may vary during the day, it is usually worse in the evening than in the morning.
133179.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
პაციენტს გარეგნულად შესაძლოა არც ეტყობოდეს დათრგუნულობა ან მოძრაობის შენელება.
The patient may not appear obviously dejected, or slowed in their movement.
133180.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
ბოდვები და ჰალუცინაციები არ აღინიშნება.
Delusions and hallucinations are not present.
წინა შემდეგი