მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
139041.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
5. საქართველოს თავდაცვის სამინისტრომ ცესკოს უნდა გადასცეს ავღანეთში განლაგებული საქართველოს შეიარაღებული ძალების სამშვიდობო ბატალიონებში მყოფ სამხედრო მოსამსახურეთა ყველა ის მონაცემი, რომელთა საფუძველზე ცესკო არაუგვიანეს 2020 წლის 28 ოქტომბრისა ადგენს სპეციალურ სიებს.
5. The Ministry of Defence of Georgia shall submit to the CEC all the data of the servicemen in the peacekeeping battalions of the Georgian Armed Forces stationed in Afghanistan, on the basis of which the CEC shall establish special lists not later than 28 October 2020.
139042.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
1. ცესკოს თავმჯდომარეს წარედგინება პარტიის/საარჩევნო ბლოკის შესწორებული პარტიული სია და თანდართული საბუთები (ბოლო ვადა).
1. A revised party list and attached documents shall be submitted to the CEC chairperson (Deadline).
139043.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
შესწორებული პარტიული სია და თანდართული საბუთები უნდა შემოწმდეს და სააჩევნო რეგისტრაციის საკითხი უნდა გადაწყდეს მათი წარდგენიდან 5 დღის ვადაში, მაგრამ არჩევნების დღემდე არა უგვიანეს მე-20 დღისა.
The corrected party list and attached documents shall be verified and the issue of electoral registration shall be resolved within five days after submission of corrected data, but not later than the 20th day before Election Day.
139044.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
შესწორებული პარტიული სიისა და თანდართული საბუთების რეგისტრაციას/რეგისტრაციაზე უარის თქმას ახორციელებს ცესკოს თავმჯდომარე საარჩევნო კოდექსის 117-ე მუხლის მე-3 პუნქტით დადგენილი წესითა და ვადებში.
Registration / refusal to register the revised party list and attached documents shall be carried out by the CEC Chairperson in accordance with the procedure and within the timeframe established by Article 117(3).
139045.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
2. საოლქო საარჩევნო კომისიის თავმჯდომარეს წარედგინება პარტიის/საარჩევნო ბლოკის მიერ წარდგენილი მაჟორიტარი კანდიდატის შესწორებული საბუთები (ბოლო ვადა).
2. The corrected documents of a majoritarian candidate nominated by a party / election bloc shall be submitted to a chairperson of the district election commission (Deadline).
139046.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
შესწორებული საბუთები უნდა შემოწმდეს და საარჩევნო რეგისტრაციის საკითხი უნდა გადაწყდეს მათი წარდგენიდან 5 დღის ვადაში, მაგრამ არჩევნების დღემდე არა უგვიანეს მე-20 დღისა.
The corrected documents shall be verified and the issue of electoral registration shall be resolved within five days after submission of corrected data, but not later than the 20th day before Election Day.
139047.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
შესწორებული საბუთების რეგისტრაციას/ რეგისტრაციაზე უარის თქმას ახორციელებს საოლქო საარჩევნო კომისიის თავმჯდომარე საარჩევნო კოდექსის 117-ე მუხლის მე-3 პუნქტით დადგენილი წესითა და ვადებში.
Registration / refusal to register the revised documents shall be carried out by the CEC Chairperson in accordance with the procedure and within the timeframe established by Article 117(3).
139048.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
3. საოლქო საარჩევნო კომისიის თავმჯდომარე პარტიის/საარჩევნო ბლოკის მიერ წარდგენილ მაჟორიტარ კანდიდატს აძლევს შესაბამის მოწმობას იმ შემთხვევაში, თუ წარდგენილი საბუთები ხარვეზის დადგენის გარეშე შეესაბამება საარჩევნო კოდექსით დადგენილ მოთხოვნებს (ბოლო ვადა).
3. A chairperson of the district election commission shall issue a relevant certificate to a majoritarian candidate nominated by a party / election bloc if the submitted documents meet the requirements established by the Election Code without identifying any defect.
139049.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
საქართველოს იუსტიციის სამინისტროს მმართველობის სფეროში მოქმედი სსიპ − სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტოს მონაცემთა ელექტრონულ ბაზაში ფაქტობრივი (დროებითი) საცხოვრებელი ადგილის (მისამართის) არარსებობის შემთხვევაში შესაბამისი ამომრჩეველი არჩევნებში მონაწილეობისათვის ვალდებულია გამოცხადდეს საქართველოს იუსტიციის სამინისტროს მმართველობის სფეროში მოქმედი სსიპ − სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტოში, მიუთითოს თავისი ფაქტობრივი (დროებითი) საცხოვრებელი ადგილი (მისამართი) და გადაიღოს ფოტოსურათი ციფრულ ფორმატში.
If there is no actual (temporary) place of residence (address) recorded in the Agency’s electronic database, a respective voter shall visit the Agency and specify his/her actual (temporary) place of residence (address), and take a photo in digital format.
139050.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
1. ცესკოს თავმჯდომარე ახორციელებს პარტიის/საარჩევნო ბლოკის შესწორებული პარტიული სიისა და თანდართული საბუთების რეგისტრაციას/რეგისტრაციაზე უარის თქმას საარჩევო კოდექსის 117-ე მუხლის მე-3 პუნქტით დადგენილი წესითა და ვადებში (ბოლო ვადა).
1. A CEC chairperson shall register / refuse to register the amended party list and attached documents of a party / election bloc in accordance with the rules and deadlines established by Article 117(3) of the Election Code (Deadline).
139051.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
2. საოლქო საარჩევნო კომისიის თავმჯდომარე ახორციელებს პარტიის/საარჩევნო ბლოკის მიერ წარდგენილი მაჟორიტარი კანდიდატის შესწორებული საბუთების რეგისტრაციას/რეგისტრაციაზე უარის თქმას საარჩევნო კოდექსის 117-ე მუხლის მე-3 პუნქტით დადგენილი წესითა და ვადებში (ბოლო ვადა).
2. A CEC chairperson shall register / refuse to register the amended documents of a majoritarian candidate nominated by a party / election bloc in accordance with the rules and deadlines established by Article 117(3) of the Election Code (Deadline).
139052.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
საოლქო საარჩევნო კომისიის თავმჯდომარე რეგისტრაციიდან 3 დღის ვადაში საქართველოს პარლამენტის წევრობის კანდიდატს აძლევს შესაბამის მოწმობას.
A chairperson of the district election commission shall issue the relevant certificate to a candidate for membership of the Parliament of Georgia within 3 days after registration.
139053.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
3. საუბნო საარჩევნო კომისიების მიერ ამომრჩევლის მონაცემების ბარათების დარიგების ბოლო ვადა.
3. Deadline for distribution of voter vata cards by Precinct Election Commissions.
139054.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
ამომრჩეველთა ერთიანი სიის საჯარო ინფორმაციისთვის განკუთვნილი ფოტოსურათებიანი ვერსია ზემოაღნიშნულ პირს გადაეცემა მხოლოდ ელექტრონული სახით.
A public version of the unified list of voters with photos shall be released to the above persons only in electronic form.
139055.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
ზემოაღნიშნულმა პირმა სიის მისაღებად შესაბამის საარჩევნო კომისიას უნდა წარუდგინოს სათანადო მოცულობის მქონე ინფორმაციის ელექტრომატარებელი (ბოლო ვადა).
To obtain the list, the above person shall present to the Agency an electronic storage device with adequate storage capacity (Deadline).
139056.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
საარჩევნო პერიოდში საქართველოს საარჩევნო ადმინისტრაცია ამოწმებს ამომრჩეველთა სიებს.
During the election period, the Election Administration of Georgia shall check the lists of voters.
139057.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
შემოწმების შედეგებს განიხილავს და სათანადო გადაწყვეტილებას იღებს საოლქო საარჩევნო კომისია განცხადების მიღებიდან 2 დღის ვადაში.
The District Election Commission shall review the results of the inspection and make an appropriate decision within 2 days of receiving an application.
139058.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
კომისიის განკარგულება ამომრჩეველთა შესახებ მონაცემებში/ამომრჩეველთა სიებში ცვლილების შეტანაზე უარის თქმის შესახებ დასაბუთებული უნდა იყოს და მისი გამოცემის მომდევნო დღიდან, მოთხოვნისთანავე უნდა გადაეცეს განმცხადებელს.
An ordinance of the commission on the refusal to make changes in the voter data / voter lists must be substantiated and must be submitted to an applicant upon request from the day following its issuance.
139059.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
საოლქო საარჩევნო კომისიის თავმჯდომარე პარტიის/საარჩევნო ბლოკის მიერ წარდგენილ მაჟორიტარ კანდიდატს რეგისტრაციის შემდეგ აძლევს შესაბამის მოწმობას (ბოლო ვადა).
A chairperson of the district election commission shall issue a relevant certificate to a majoritarian candidate nominated by a party / election bloc after the registration.
139060.
ცენტრალური საარჩევნო კომისია | საქართველოს პარლამენტის 2020 წლის 31 ოქტომბრის არჩევნების საარჩევნო ღონისძიებათა გრაფიკი
1. საარჩევნო პერიოდში საქართველოს საარჩევნო ადმინისტრაცია ამოწმებს ამომრჩეველთა სიებს.
1. During the election period, the Election Administration of Georgia shall check the lists of voters.
წინა შემდეგი