მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
153121.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ჩვენი გარემოსდაცვითი მართვის სისტემის საიმედოობის უზრუნველყოფის მიზნით, ჩვენ ჩავუშვით მოსამზადებელი პროექტი ISO სერტიფიკაციის მოსაპოვებლად.
In order to ensure the credibility of our Environmental Management System, we have launched a preparatory project to obtain certification according to ISO standards.
153122.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ლიდერფუდი ერთ-ერთი მთავარი მოთამაშეა საქართველოს ხორც-პროდუქტებსი წარმობის ბაზარზე, რომლის საბაზრო წილი 25%-ს შეადგენს, აწარმოებს სოსისებს, ლორს, ნახევარფაბრიკატებს, როგორიცაა პელმენები და სხვა.
Liderfood is one of the key players in the Georgian meat production market with about a 25% market share, producing sausages, ham, semi-finished products such as meat dumplings etc.
153123.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
2008 წლიდან, მას შემდეგ რაც იგი დაფუძნდა, ლიდერფუდი განთავსებული იყო ძველ შენობაში.
Since its establishment in 2008, Liderfood was located in an old building.
153124.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
2016 წელს თიბისი ბანკმა ლიდერფუდს გამოუყო სესხი კომპანიის რებრენდირებისთვის, ასევე ჩადო ინვესტიცია ახალი ენერგოეფექტურ შენობაში საწარმოო ხაზისთვის.
In 2016, TBC disbursed a loan to the Liderfood to renovate and rebrand the company, as well as invested in a new energy efficient building for the production line.
153125.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
პროექტის ფარგლებში, კომპანიამ შეიძინა ახალია სამაცივრე მოწყობილობა და ააშენა ენერგოეფექტური შენობა, საერთო ინვესტიციამ შეადგინა 0.5 მილიონი აშშ დოლარი.
Within the project, the company acquired new refrigeration equipment and constructed a completely energy efficient building with total investment amounting to US$ 0.5 million.
153126.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
შედეგად ლიდერფუდი ზოგავს 657 MW/h ენერგიას ყოველწლიურად და CO2 ემისიები შემცირდა 335 ტონით ყოვეწლიურად.
As a result, Liderfood saves 657 MW/h energy annually and its CO2 emission is reduced by 335 tons annually.
153127.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
2012 წელს თიბისი ბანკმა დააფინანსა შპს ენერჯი, წამყვანი მწარმოებელი კომპანია საქართველოში ორიენტირებული იყო განახლებადი ენერგიის პროექტებზე, შილდას ჰიდროელექტროსადგურის (შილდა ჰესი) ასაშენებლად.
In 2012, TBC Bank financed Energy LLC, a leading manufacturing company in Georgia focused on renewable energy projects, to build Shilda hydro power plant (Shilda HPP).
153128.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
შილდა ჰესის სიმძლავრე შეადგენს 5 MW და აწარმოებს 32 GWh ელექტროენერგიას ყოველწლიურად.
The capacity of Shilda HPP is 5 MW and produces 32 GWh of electricity annually.
153129.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
პროექტის ფარგლებში კომპანიამ შეისყიდა ტურბინები, გენერატორები და სხვა ელექტრომოწყობილობა.
Within the project, the company purchased turbines, generators and other electrical equipment.
153130.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
32 GWh ელექტროენერგიის წარმოებით, შილდა ჰესმა შეძლო 10,000 ტონაზე მეტი CO2 ემისიის შემცირება საქართველოში ყოველწლიურად.
By producing 32 GWh of electricity, Shilda HPP could reduce more than 10,000 tons of CO2 emissions in Georgia annually.
153131.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
ჩვენი ძალისხმევების აღიარების ნიშნად მწვანე პროექტების დაფინანსების კუთხით EBRD’s მწვანე ეკონომიკის დაფინანსების პროგრამის ფარგლებში, წელს ჩვენ მივიღეთ გამორჩეული ჯილდო EBRD-გან კორპორაციული საბანკო მომსახურების სექტორში ბრწყინვალე შედეგებისთვის და მწვანე დაფინანსებაში შეტანილი წვლილისთვის საქართველოში.
In recognition of our commitment to financing green projects under EBRD’s Green Economy Financing Facility, this year we received a distinguished award from EBRD for our brilliant performance in the corporate banking sector and our contribution in promoting Green Finance in Georgia.
153132.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
გარდა ამისა ჩვენმა კლიენტებმა ლიდერფუდმა და შილდამ მიიღო ენერგოეფექტურობის ჯილდო EBRD-გან.
In addition, our clients Liderfood and Shilda also received energy efficient awards from EBRD.
153133.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ძირითადი რისკები და გაურკვევლობები
რისკების მართვა წარმოადგენს ჯგუფის სტრატეგიის კრიტიკულად მნიშვნელოვან საყრდენს.
Risk management is a critical pillar of the Group’s strategy.
153134.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ძირითადი რისკები და გაურკვევლობები
ეს განსაკუთრებულად მნიშვნელოვანია მოსალოდნელი რისკებისა და გაურკვევლობების აღმოჩენაში, რომლებმაც შესაძლოა უარყოფითი გავლენა იქონიონ ჯგუფის შედეგებზე, ფინანსურ მდგომარეობასა და სამომავლო პერსპექტივებზე.
It is essential to identify emerging risks and uncertainties that could adversely impact the Group’s performance, financial condition and prospects.
153135.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ძირითადი რისკები და გაურკვევლობები
ამ ნაწილში გაანალიზებულია ის ძირითადი რისკები და გაურკვევლობები, რომლის წინაშეც დგას ჯგუფი.
This section analyses the material principal and emerging risks and uncertainties the Group faces.
153136.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ძირითადი რისკები და გაურკვევლობები
თუმცა, არ არის გამორიცხული, რომ ჯგუფის მუშაობის შედეგებზე შესაძლოა გავლენა იქონიონ ჯერ კიდევ უცნობმა რისკებმა და გაურკვევლობებმა, რომლებიც არ არის ჩამოთვლილი ქვემოთ.
However, we cannot exclude the possibility of the Group’s performance being affected by risks and uncertainties other than those listed below.
153137.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ძირითადი რისკები და გაურკვევლობები
სამეთვალყურეო საბჭოს ჩამოყალიბებული აქვს ძირითადი და მოსალოდნელი რისკების შეფასების მოქნილი მექანიზმი.
The Supervisory Board has undertaken a robust assessment of both the principal and emerging risks.
153138.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ძირითადი რისკები და გაურკვევლობები
განხილვისა და ანალიზის საფუძველზე, სამეთვალყურეო საბჭომ დაადასტურა, რომ მათ აქვთ ჯგუფის სიცოცხლისუნარიანობის გონივრული მოლოდინი მომდევნო სამი წლის განმავლობაში, 2023 წლის 1 იანვრამდე.
Based on the review and analysis the Supervisory Board confirmed that they have a reasonable expectation of the Group’s viability over the next three years up to 1 January 2023.
153139.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ძირითადი რისკები და გაურკვევლობები
ჯგუფი შეძლებს ოპერირების გაგრძელებას და თავისი ვალდებულებების შესრულებას სამი წლის განმავლობაში, 2020 წლის 1 იანვრიდან 2023 წლის 1 იანვრამდე.
The Group will be able to continue its operations and meet its liabilities as they fall due over the three-year period from 1 January 2020 to 1 January 2023.
153140.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ძირითადი რისკები და გაურკვევლობები
საკრედიტო რისკი არის ჯგუფის ბიზნეს-საქმიანობის განუყოფელი ნაწილი.
Credit risk is an integral part of the Group’s business activities.
წინა შემდეგი