მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
159101.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
• თანხებს, რომლებსაც მოსალოდნელია, რომ ჯგუფი გადაიხდის ნარჩენი ღირებულების გარანტიების მიხედვით;
• amounts expected to be payable by the Group under residual value guarantees;
159102.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
• შესყიდვის არჩევანის უფლების ფასს, თუ საკმარისად სარწმუნოა, რომ ჯგუფი გამოიყენებს ამ უფლებას;
• the exercise price of a purchase option if the Group is reasonably certain to exercise that option;
159103.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
• იჯარის ვადამდე შეწყვეტისთვის ჯარიმების გადახდას, თუ იჯარის ვადა ასახავს ჯგუფის მიერ იჯარის ვადამდე შეწყვეტის არჩევანის უფლების გამოყენებას.
• payments of penalties for terminating the lease, if the lease term reflects the Group exercising that option.
159104.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
ეს პირობები გამოიყენება საოპერაციო მოქნილობის მაქსიმალურად გასაზრდელად ჯგუფის ოპერაციებში გამოყენებული აქტივების მართვის თვალსაზრისით.
These terms are used to maximise operational flexibility in terms of managing the assets used in the Group’s operations.
159105.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
გაგრძელების და ვადამდე შეწყვეტის არჩევანის უფლებების გამოყენება შეუძლია მხოლოდ ჯგუფს და არა შესაბამის მეიჯარეს.
The majority of extension and termination options held are exercisable only by the Group and not by the respective lessor.
159106.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
იჯარის გაგრძელების არჩევანის უფლება იჯარის პირობებში აისახება მხოლოდ მაშინ, თუ საკმარისად სარწმუნოა, რომ იჯარა გაგრძელდება (ან არ შეწყდება).
Extension options are only included in the lease term if the lease is reasonably certain to be extended (or not terminated).
159107.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
საიჯარო გადახდები იჯარის გაგრძელების არჩევანის უფლების გამოყენების შემთხვევაში, რომელიც საკმარისად სარწმუნოა, ასევე მონაწილეობს ვალდებულების შეფასებაში.
Lease payments to be made under reasonably certain extension options are also included in the measurement of the liability.
159108.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
საიჯარო გადახდების დისკონტირება ხდება საიჯარო ხელშეკრულებაში ნაგულისხმევი საპროცენტო განაკვეთით.
The lease payments are discounted using the interest rate implicit in the lease.
159109.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
თუ ამ განაკვეთის განსაზღვრა ადვილად არ შეიძლება, როგორც ეს ხშირად ხდება ჯგუფის იჯარების შემთხვევაში, გამოიყენება ჯგუფის ზღვრული სასესხო განაკვეთი, რომელიც წარმოადგენს განაკვეთს, რომელსაც ჯგუფი გადაიხდიდა აქტივის გამოყენების უფლების მსგავსი ღირებულების აქტივის მოსაპოვებლად საჭირო სესხით სარგებლობისთვის, რომელსაც მსგავსი ვადა და უზრუნველყოფა ექნებოდა.
If that rate cannot be readily determined, which is generally the case for leases of the Group, the Group’s incremental borrowing rate is used, being the rate that the Group would have to pay to borrow the funds necessary to obtain an asset of similar value to the right-of-use asset in a similar economic environment with similar terms, collateral and conditions.
159110.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
ზღვრული სასესხო საპროცენტო განაკვეთის დასადგენად ჯგუფი: როდესაც შესაძლებელია, ამოსავალ წერტილად იყენებს ცალკეული მოიჯარის მიერ ბოლოს მიღებულ მესამე მხარის დაფინანსებას და აკორექტირებს ისე, რომ ასახოს ფინანსურ პირობებში მესამე მხარისგან დაფინანსების მიღების შემდეგ შესული ცვლილებები, საიჯარო გადახდები ნაწილდება ძირითად თანხასა და ფინანსურ ხარჯებს შორის.
To determine the incremental borrowing rate, the Group: where possible, uses recent third-party financing received by the individual lessee as a starting point, adjusted to reflect changes in financing conditions since third party financing was received, Lease payments are allocated between principal and finance costs.
159111.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
ფინანსური ხარჯები იჯარის მთლიანი ვადის განმავლობაში, თითოეულ საანგარიშგებო პერიოდზე ისე უნდა განაწილდეს, რომ წარმოიქმნას მუდმივი პერიოდული საპროცენტო განაკვეთი, თითოეული საანგარიშგებო პერიოდის ვალდებულებების ნაშთის მიმართ.
The finance costs are charged to profit or loss over the lease period so as to produce a constant periodic rate of interest on the remaining balance of the liability for each period.
159112.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
აღჭურვილობისა და ავტოტრანსპორტის მოკლევადიან იჯარებთან დაკავშირებული გადახდები და დაბალი ღირებულების მქონე აქტივების ყველა იჯარა წრფივი მეთოდით აღირიცხება ხარჯად მოგებაში ან ზარალში.
Payments associated with short-term leases of equipment and vehicles and all leases of low-value assets are recognised on a straight-line basis as an expense in profit or loss.
159113.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
დაქირავებულ პირთა გრძელვადიანი გასამრჯელოები.
Long - term employee benefits.
159114.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
გრძელვადიანი გასამრჯელოების პროგრამა წარმოადგენს შეთანხმებას ჯგუფს და თანამშრომელს შორის, რომელიც თანამშრომელს უფლებას აძლევს, მიიღოს ფულადი სახსრები გაწეული მომსახურების სანაცვლოდ.
A long – term incentive benefit is an agreement between the group and an employee that entitles the employee to receive cash in exchange of the consideration of services.
159115.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
სს „თიბისი დაზღვევა“ წამყვანი ხელძღვანელობის წევრებს გადასცემს აქციებს.
JSC TBC insurance grants shares to top management employees.
159116.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
გადაცემა ხდება ახალი აქციების გამოშვების გზით.
The award is done through the issuance of new shares.
159117.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
ხელშეკრულების შეწყვეტის თარიღის შემდეგ წამყვანი ხელმძღვანელობის წევრებმა აქციები ისევ კომპანიას უნდა მიჰყიდონ, ხოლო კომპანია ვალდებულია, აქციები გამოისყიდოს.
After the contract termination date top management must sell shares back to the company and the company is obliged to purchase them back.
159118.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
გრძელვადიანი გასამრჯელოების პროგრამა აღირიცხება ბასს 19-ის შესაბამისად და ეყრდნობა ფასს-ის ფაქტობრივ შედეგებსა და წინასწარ დადგენილ ფორმულას, რომლითაც გამოითვლება პროგრამის შეწყვეტის თარიღისთვის გადასახდელი თანხა.
The long – term incentive plan is accounted under IAS 19 and is based on actual IFRS results and predetermined formula that will calculate the payable amount at the termination date of the scheme.
159119.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
თითოეული პერიოდის ბოლოს საბოლოო გადახდის მთლიანი მოსალოდნელი მოცულობა ფასდება ბიუჯეტის / პროგნოზის საფუძველზე.
At the end of each period the total expected value of terminal payment is estimated based on budget / forecast.
159120.
თიბისი დაზღვევა | აუდიტორული დასკვნა - 2019
ყოველ წელს ხდება ბიუჯეტირებული რიცხვების განახლება ფაქტობრივ ფინანსურ შედეგებზე დაყრდნობით.
Each year budgeted figures are updated based on the actual financial results.
წინა შემდეგი