668060 Records found
28541.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Metallurgy
შესწავლილია რკინის გამტკიცების პროცესი წვრილდისპირაციული ნაწილაკებით.
Strengthening of iron with Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> particles has been studied.
28542.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Metallurgy
გააანალიზებულია რკინის გამტკიცების შესაძლო მექანიზმები.
The possible mechanisms of strengthening of iron and its alloys are analyzed.
28543.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Forestry
სამარაგო ნივთიერებათა გარდაქმნა და მერქნიან მცენარეთა ყინვაგამძლეობა.
Conversion of reserve substances and frost-resistance of woody plants.
28544.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Forestry
ჩატარებულ იქნა დაკვირვებები მერქნიან მცენარეებში სამარაგო ნივთიერებათა გარდაქმნაზე, მათი განვითარების წლიური ციკლის პერიოდში ყინვაგამძლეობასთან დაკავშირებით.
The conversion of reserve substances in woody plants during the annual cycle has been studied in connection with frost resistance.
28545.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Forestry
დადგინდა, რომ ნივთიერებათა გარდაქმნის ხასიათი დამოკიდებულია მათი გავრცელების არეალის ნიადაგობრივ-კლიმატური პირობების თავისებურებებზე.
The character of conversion was found to depend on the climatic conditions of the habitat.
28546.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Forestry
ნუჟრის წარმოქმნა ჩვეულებრივი კაკლის ღეროზე.
Spunk formation of the walnut tree.
28547.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Forestry
დადგენილია, რომ ჩვეულებრივი კაკლის ნუჟრი წარმოადგენს დამოკლებული ყლორტების წარმონაქმნს. თითოეული ამ ყლორტის წვენიანი გამონაზარდის ბოლოზე მოთავსებულია მძინარე ყლორტი.
The excrescence on the walnut trunk has been found to be an outgrowth consisting of shortened shoots with dormant buds at their ends.
28548.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Forestry
ნუჟრი ამ კვირტების განვითარების და ერთდროულად მათ გარშემო მერქნის წარმოქმნის შედეგია.
It is caused by the growth of the dormant buds and concurrent growth of xylem around them.
28549.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Forestry
დამოკლებულ ყლორტებს ქერქის ქვეშ დატოტვის უნარი აქვთ, რაც ნუჟრიანი ფორმების თავისებურებას წარმოადგენს.
Below the point of growth of the dormant bud the tissue differentiates into the pith and primary vascular bundles.
28550.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Forestry
დამოკლებული ყლორტების განიკვეთის ჭრილებზე, რომლებიც აღებულ იქნა თანმიმდევრობით წვეროდან ფუძისაკენ, შეიმჩნევა პროკამბიუმის მიერ წარმოქმნილი ჭურჭლოვანი ქსოვილის თანდათანობითი შეერთება.
Cross-sections taken consecutively from top to base show a gradual closing the vascular tissue into a complete ring formed of procambium.
28551.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Forestry
ამ ფორმის ხეების გამრავლებით რამდენჯერმე გაიზრდება კაკლის ბაღებისა და ტყენარგაობის მწარმოებლობა.
Planting of trees of this kind will increase several times the productivity and profitability of walnut orchards and forest stands.
28552.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Microbiology and virology
ზოგი ფუნგიციდის შედარებითი ტოქსიკურობის დადგენა კარტოფილის შავფეხას გამომწვევის Pectobacterium Phytophthorum (Appel) Waldee მიმართ.
On the comparative toxicity of some fungicides against the agent causing blackleg, Pectobacterium Phytophthorum (Appel) Waldee of the potato.
28553.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Microbiology and virology
გამოვლენილ იქნა ზოგი ფუნგიციდის მაღალი აქტივობა კარტოფილის შავფეხას გამომწვევი მიკროორგანიზმის Phytophthorum-ის მიმართ.
A number of fungicides have been found to be highly active against the agent causing the potato blackleg.
28554.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Microbiology and virology
ტოქსიკურობის მიხედვით პრეპარატები განლაგდა შემდეგი თანმიმდევრობით: ხინოზოლი>კუპროზანი>პოლიხომი>დითანკუპრომიქსი>ცინები (ეტალონი).
As to their toxicity against Pect. Phytophthorum the preparations are arranged in the following order: hynozol>cuprozan>polychrome>ditan>cupromix>zineb (standard).
28555.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Microbiology and virology
აღნიშნული ფუნგიციდები 50%-ით ზღუდავენ დაავადების გამომწვევის ზრდა-განვითარებას 0,00151-0,01514% კონცენტრაციებში.
These fungicides effect a 50 per cent inhibition of growth and development of a bacterial colony in concentrations of 0.00151-0.01514%.
28556.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Microbiology and virology
მაღალ კონცენტრაციებში შეიმჩნეოდა კოლონიების მორფოლოგიური ცვლილებები.
Under high concentrations morphological changes of colonies are observable.
28557.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Mineralogy
საქართველოში მაღალკაჟმიწიანი ცეოლითის ახალი საბადოს აღმოჩენის შესახებ.
On the discovery of a new high-siliceous zeolitic deposit in Georgia.
28558.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Mineralogy
განხილულია მაღალკაჟმიწიანი ცეოლითის ახლად აღმოჩენილი საბადოს გეოლოგიური პირობები. მოცემულია თვით ცეოლითის ქიმიურ-მინერალოგიური დახასიათება.
The paper deals with the geological conditions of the newly found highly siliceous zeolites (Clinoptilolite) and their chemical-mineralogical characteristics.
28559.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Mineralogy
ცეოლითშემცველი ნალექების ფაციალური ხასიათი და აგრეთვე მათში დაცული ნამარხი ფაუნის ნაშთები იმაზე მიუთითებენ, რომ ვულკანური მასალის ცეოლითად გარდაქმნა თხელი ზღვის და მასთან სუსტად ტუტე ან ტუტე გარემოში მიმდინარეობდა.
Facial characteristics of the zeolite-bearing deposits as well as remains of fossil fauna show that transformation of the volcanic material into zeolites took place in the shallow sea and poorly alkaline or alkaline conditions.
28560.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 93, Mineralogy
ცეოლითშემცველი ქანების დიდი მარაგით, თვით ცეოლითის მაღალი პროცენტული შედგენილებით და ექსპლუატაციის ხელსაყრელი პირობებით ახლად აღმოჩენილი საბადო დიდ ყურადღებას იმსახურებს.
The newly found deposit deserves special attention for its considerable reserves of zeolite-bearing rocks, high percentage of zeolite and suitable conditions of exploitation.