668048 Records found
32721.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Geophysics
ამ მოდელიდან მიიღება ჰორიზონტალური ქარის სიჩქარეების ველისა და დამუხტულ ნაწილაკთა სტაციონარული განაწილების ვერტიკალური პროფილები.
The stationary vertical distributions of horizontal wind velocities and vertical distribution of concentration of charged particles are obtained from this model.
32722.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Geophysics
მიღებული შედეგები ავსებენ არსებულ დაკვირვებათა მონაცემების ნაკლებობას.
These results fill a gap in the existing observation data.
32723.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Theory of elasticity
არაწრფივი დრეკადი სიბრტყის ბრტყელი დეფორმაცია მიდუღებული აბსოლუტურად ხისტი ჩადგმით.
Plane strain of nonlinear elastic plane with an inserted absolutely rigid inclusion.
32724.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Theory of elasticity
ბრტყელი დეფორმაციის პირობებში განხილულია ჰარმონიული ტიპის დრეკადი სიბრტყის ორმხრივი გაჭიმვის ამოცანა მიდუღებული აბსოლუტურად ხისტი ჩადგმით.
Under conditions of plane strain a plane problem involving biaxial tension of an elastic plane with an inserted rigid inclusion is considered.
32725.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Theory of elasticity
ამოცანა ამოხსნილია მესამე მიახლოების სიზუსტით.
The problem is solved in the third approximation.
32726.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Theory of elasticity
განხილულია მაგალითი უკუმში ნახევარსიბრტყისათვის.
An example of an incompressible plane is considered.
32727.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Economics
დარგთაშორისი ბალანსის ერთი გაფართოებული მოდელის ეკონომიკურ-მათემატიკური ანალიზი.
Economic-mathematical analysis of one extended input-output model.
32728.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Economics
განხილულია დარგთაშორისი ბალანსის გაფართოებული მოდელის სრული დანახარჯების კოეფიციენტების ეკონომიკური ბუნება და მოცემულია მოდელის პროდუქტიულობის პირობები.
The economic character of total "input" coefficients has been studied and the conditions of productivity of an extended input-output model are given.
32729.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Economics
რეგიონალურ ჭრილში წარმოების დაგეგმვის ერთი ამოცანის შესახებ.
On a problem of productional planning in the regional aspect.
32730.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Economics
შედგენილია ეკონომიკურ-მათემატიკური მოდელი რეგიონებში წარმოების ინტენსივობის განსაზღვრის ისეთი ამოცანისათვის, როდესაც უზრუნველყოფილი იქნება პროდუქციის გამოშვების გეგმურ დავალებათა შესრულება ისე, რომ ეკონომიკურ სისტემაში ყველა რესურსზე მოთხოვნილების ფარდობითი მაჩვენებელი იყოს მინიმალური.
A mathematical model of productional intensity determination for a problem which envisages the productional plan in such a way that the index of relation between the demands in resources and their actual volume should be minimal.
32731.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Economics
რესურსებზე მოსალოდნელი დეფიციტურობის გათვალისწინებით შემოყვანილია შეფასებები და შედგენილია ორადი ამოცანა.
With the resource deficiency taken into consideration estimates are introduced and the duality problem is stated.
32732.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Economics
მაგალითის სახით მოყვანილია წრფივი მოდელი.
A linear model is given by way of illustration.
32733.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Electrochemistry
დიეთილნიკოტინამიდთან ნიკელის და კობალტის (II) კომპლექსების პოლაროგრაფია მეთანოლში.
Polarography of nickel and cobalt (II) complexes with diethylnicotinamide in methanol.
32734.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Electrochemistry
პოლაროგრაფიული მეთოდით შესწავლილია Ni (II) და Co (II) კომპლექსები N,N-დიეთილნიკოტინამიდთან.
Complexes of Ni (II) and Co (II) with N,N-diethylnicotinamide have been studied by the polarographic method.
32735.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Electrochemistry
ნაჩვენებია, რომ აღნიშნული კომპლექსები კატალიზურად აქტიურნი არიან.
The complexes proved to be active catalytically.
32736.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Linguistics
ინსტრუმენტალისის -ლა ნაწილაკის ფუნქციის საკითხისათვის ბათუმელ აფხაზთა მეტყველებაში.
Concerning the functions of the instrumental particle –la in the speech of Batumi Abkhazians.
32737.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Linguistics
ბათუმელ აფხაზთა მეტყველებაში აფხაზური ენის დიალექტთაგან განსხვავებით შეინიშნება ინსტრუმენტალისის -ლ ა ნაწილაკის ხმარების სფეროს გაფართოება.
In contrast to the Abkhazian dialects, in the speech of Batumi Abkhazians a widening of the sphere of application of the instrumental particle –la is observable.
32738.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Linguistics
ინსტრუმენტალისის -ლ ა ნაწილაკი ბათუმელ აფხაზთა მეტყველებაში გამოიყენება შემდეგი ფუნქციებით: ა) ზმნებში სათანაო ც- პრეფიქსის როლში; ბ) ირიბი ობიექტის ნიშნად ორპირიან გარდაუვალ ზმნებში; გ) აბსოლუტივის ფორმათა ნაცვლად; დ) ადგილისა და მიმართულების აღმნიშვნელი ზოგი თანდებულის ნაცვლად.
The particle –la in the speech of Batumi Abkhazians is used: a) as a prefix of conjunctivity in verbs; b) in the function of an indirect object in two-personal intransitive verbs; c) as a substitute for participial forms; d) as a substitute for some locative and directive postpositions.
32739.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Linguistics
სტილისტურ შეფერილობათა საკითხი სოციალურად ერთგვაროვანი საზოგადოების უმწერლო ენაში.
The question of stylistic colouring in the unwritten language of a socially unstratified community.
32740.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 94, Linguistics
ავტორის თვალსაზრისიდან სტილისტური შეფერილობის სოციალურ-კომუნიკაციური განპირობებულობის შესახებ ლოგიკურად გამომდინარეობს დასკვნა, რომ დამწერლობის არმქონე, სოციალურად დაუნაწევრებელი საზოგადოებების ენებს სტილისტური შეფერილობა არ უნდა გააჩნდეთ.
The author's belief in the socially-communicative basis of the stylistic hue || colouring leads logically to a natural conclusion: no such colouring can possibly exist in the unwritten language of a socially undifferentiated community.