668071 Records found
3721.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Geophysics
აჭარის მადნიანი რაიონის ტექტონიკური აგებულების ზოგიერთი საკითხის შესწავლის მიზნით გამოყენებულია მიწისძვრებზე ინსტრუმენტული დაკვირვების მონაცემები.
Earthquake observation data have been used in studying the tectonic structure of the Ajarian ore region.
3722.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Geophysics
რეკურენტულ ქარიშხალთა ერთი დამახასიათებელი ნიშნის შესახებ.
On one characteristic feature of recurrent storms.
3723.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Geophysics
თბილისის გეომაგნიტურ ქარიშხალთა კატალოგის მონაცემების საფუძველზე ნულოვანი ჰიპოთეზის შეფასების ხერხის გამოყენებით ნაჩვენებია შემდეგი: ალბათობა იმისა, რომ თანდათანობითი და უეცარი დასაწყისის მქონე რეკურენტულ ქარიშხალთა გამოჩენის სიხშირე ერთნაირია, მეტად მცირეა (<0,1%); სხვანაირად - 99,9%-ზე არანაკლები ალბათობით შეიძლება მტკიცება იმისა, რომ რეკურენტულობა თანდათანობითი დასაწყისის მქონე ქარიშხლების დამახასიათებელი ნიშანია.
On the basis of the Tbilisi catalogue data of geomagnetic storms, using the technique of the null hypothesis estimation, the following is shown: the probability of the frequency of occurrence of recurrent storms of gradual and of sudden commencement being the same is small (0,1%), i. e., it is possible to assert, with the probability as high as 99,9%, that recurrence is the characteristic feature of storms with gradual commencement.
3724.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Geophysics
თავისუფალი ატმოსფეროს ბუნებრივი რადიაქტივობის გაზომვის საკითხისათვის.
On measuring the natural radioactivity of the free atmosphere.
3725.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Geophysics
აღწერილია ხელსაწყო, რომელიც მონტაჟდება თვითმფრინავზე და ზომავს თავისუფალი ატმოსფეროს ბუნებრივ რადიაქტივობას, განპირობებულს სიცოცხლის მცირე ხანგრძლივობის მქონე რადიონის დაშლის პროდუქტებით. ხელსაწყო ნაშრომში წარმოდგენილია ბლოკ-სქემის სახით.
The description is given of an aircraft – mounted instrument for measuring the natural radioactivity of the free atmosphere due to short – lived decay radon products. The instrument is represented in the form of a block – scheme.
3726.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Theory of elasticity
თერმოელასტიურ განტოლებათა ფუნდამენტალური ამოხსნების შესახებ.
On the fundamental solutions of thermoelasticity equations.
3727.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Theory of elasticity
ცხადი სახით აგებულია კვაზი-სტატიური და თერმო-ელასტიური თერმოდრეკადობის შემთხვევებში ძირითადად დიფერენცირებულ განტოლებათა სისტემების ფუნდამენტალური ამოხსნები.
The fundamental matrices of quasi-static thermoelasticity equations and equations of the theory of thermal stresses for the non-stationary case are constructed. For these matrices explicit expressions are given.
3728.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Economic geography
მსხვილი სამრეწველო ცენტრების მოსახლეობის ქანქარისებური მიგრაციების კვლევის კარტოგრაფიული მეთოდის შესახებ.
On the cartographic method of studying pendulum migrations of population in large industrial centres of Georgia.
3729.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Economic geography
შრომითი რესურსების შესწავლა და კორექტირება მოსახლეობის გეოგრაფიისა და მრეწველობის ეკონომიკის ერთ-ერთი აქტუალურ პრობლემას წარმოადგენს ამჟამად.
Study and plotting of manpower resources today constitute one of the urgent problems of population geography and industry economics.
3730.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Economic geography
ქანქარისებური მიგრაცია თავის მხრივ შეადგენს შრომითი რესურსების ნაწილს, რომელიც ცხოვრობს მახლობელ სოფლებსა და ქალაქებში და მიემგზავრება სამუშაოდ მსხვილ სამრეწველო ცენტრში.
Pendulum migrations are part of the commuter labour, living in adjacent villages and towns and working at a large industrial centre.
3731.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Economic geography
ნაშრომში განხილულია ამ მოძრაობის რუკაზე გამოსახვის რამდენიმე მეთოდი.
Several methods of representing such movement on the map are proposed in the article.
3732.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Economic geography
მოცემულია ზესტაფონის რაიონის ქანქარისებური მიგრაციის სქემა, რომელიც შედგენილია ზემოაღნიშნული ერთ-ერთი მეთოდის მიხედვით.
A scheme of the pendulum migration of the Zestafoni district, drawn according to one of the proposed methods, is given in conclusion.
3733.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Economic geography
თურქეთის მოსახლეობის თანამედროვე საგარეო მიგრაციის ზოგიერთი თავისებურება და მისი ეკონომიკური შედეგები.
Some peculiarities of the contemporary external migration of the population of Turkey and its economic consequences.
3734.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Economic geography
მეოცე საუკუნის 60-იანი წლებიდან თურქეთისათვის დამახასიათებელი გახდა ეკონომიკური ფაქტორებით გამოწვეული ემიგრაცია.
Since the 60s of the 20th century emigration of the population caused by economic reasons became characteristic of Turkey.
3735.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Economic geography
1969 წელს საზღვარგარეთ (ძირითადად დასავლეთ გერმანიაში) იმყოფებოდა 350 ათასამდე თურქი მუშა.
In 1969 some 350,000 Turkish workers were abroad (mainly an West Germany).
3736.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Economic geography
მათი ფულადი გზავნილები სამშობლოში თურქეთის სავალუტო შემოსავლის მნიშვნელოვან წყაროდ იქცა.
Remittances of workers became an important source of foreign currency for Turkey.
3737.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Economic geography
ამიტომ ოფიციალური ხელისუფლება ხელს უწყობს ემიგრაციას.
Therefore emigration is encouraged.
3738.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Economic geography
ამასთან მუშების დიდი მასის ერთდროული დაბრუნება ქვეყანაში გარკვეულ სოციალურ-ეკონომიკურ სირთულეს შეუქმნის თურქეთის ეკონომიკას.
However, simultaneous return of a great number of workers will contribute to certain socio-economic difficulties for Turkish economy.
3739.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Electrotechnics
ელექტრომავლების გადაცემის რიცხვის გავლენა სამგზავრო მატარებლების სვლის დროზე.
Electric locomotive gear ratio effect on the passenger train running time.
3740.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Electrotechnics
განხილულია ელექტრომავლების გადაცემის რიცხვის გავლენა სამგზავრო მატარებლების სვლის დროზე.
The electric locomotive gear ratio effect on the passenger train running time is discussed.