668048 Records found
38581.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Theory of elasticity
L<sub>1</sub> ტეხილზე მხების ძაბვები ნულია და ნორმალური გადაადგილება მის ყოველ გვერდზე მუდმივია, ხოლო L<sub>2</sub> თავისუფალია გარე დატვირთვისაგან.
The tangential stress on L<sub>1</sub> is zero and the normal displacement takes a constant value on each of its part, while L<sub>2</sub> is free from external stresses.
38582.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Theory of elasticity
შესწავლილია ამოცანა L<sub>2</sub> რკალის მოძებნის შესახებ იმ პირობით, რომ მასზე ტანგენციალური ნორმალური ძაბვა მუდმივია.
The problem of determining the arc of L<sub>2</sub> is studied under the condition that the normal tangential stress on that arc has assumed a constant value.
38583.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Theory of elasticity
მიღებულია L<sub>2</sub> რკალის განტოლება ცხადი სახით და მოძებნილია სხეულში ძაბვების მნიშვნელობანი.
The equation of L<sub>2</sub> is obtained in the explicit form and the interior stresses are found.
38584.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Theory of elasticity
დრეკადობის არაწრფივი თეორიის ბრტყელი ამოცანა მთის მასივში თანაბრადმტკიცე გვირაბის გაყვანის შესახებ.
A plane problem of the nonlinear theory of elasticity on equistrong tunnel driving in a rock mass.
38585.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Theory of elasticity
განხილულია დრეკადობის არაწრფივი თეორიის შებრუნებული ამოცანა თანაბრადმტკიცე სამთო გვირაბის გაყვანის შესახებ, როცა მასივის ქანები განიხილება როგორც ჰარმონიული ტიპის არაწრფივი დრეკადი გარემო.
A plane inverse problem of the nonlinear theory of elasticity concerning the determination of equistrong working in a rock mass of a harmonic type nonlinear elastic material is considered.
38586.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Theory of elasticity
რთული გეომეტრიის მქონე გარსების სითბოგამტარებლობა.
Heat conduction of complex geometry shells.
38587.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Theory of elasticity
გარსების სითბოგამტარებლობის არასტაციონარული ამოცანების ამოსახსნელად მოცემულია სასრულ ელემენტთა მეთოდის ნახევრადანალიზური სქემა.
A semianalytical scheme of the finite element method for solving problems of nonstationary heat conduction of complex geometry shells is proposed.
38588.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Theory of elasticity
ამ სქემის მიხედვით გარსის სისქის გასწვრივ ამოხსნა წარმოიდგინება პოლინომების მონაკვეთების, ხოლო შუა ზედაპირის არეში - სასრული ელემენტებით აპროქსიმაციის საშუალებით.
It consists in the representation of the solution as a section of series polynomials along the thickness of the shell and in finite element approximation in the median surface region.
38589.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Theory of elasticity
დროის ფუნქციის მიმართ გამოიყენება კრანკ-ნიკოლსონის სასრულსხვაობიანი აპროქსიმაცია.
The Crank-Nicolson finite difference approximation is applied to the time variable.
38590.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Electrotechnics
ლენცის ელექტრომაგნიტური ინერციის პრინციპი ტრანსფორმატორის თანამედროვე თეორიაში.
Lenz’s principle of electromagnetic inertias in the modern theory of the transformer.
38591.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Electrotechnics
ნაჩვენებია, რომ დენების დადებითი მიმართულებისა და ერთსახელა მომჭერების ნებისმიერი შერჩევა ტრანსფორმატორის თეორიის გადმოცემის დროს ეწინააღმდეგება ენერგიის მუდმივობის კანონს.
It is shown that arbitrary choice of positive directions of currents and unipolar clamps contradicts the law of energy conservation in the statement of transformer theory.
38592.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Electrotechnics
ფიზიკური პროცესების ანალიზის საფუძველზე ჩამოყალიბებულია ლენცის ელექტრომაგნიტური ინერციის პრინციპი ინდუქციურად დაკავშირებული წრედებისათვის.
On the basis of an analysis of physical processes a new interpretation of Lenz’s principle of electromagnetic inertia is given.
38593.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Electrotechnics
ურთიერთინდუქციის ე.მ.ძ. ეწინააღმდეგება მისი გამომწვევი დენის ცვლილებებს; დადებითი ურთიერთინდუქციის დროს ეწინააღმდეგება, ხოლო უარყოფითი ურთიერთინდუქციის დროს თვითონ იწვევს თავისი კონტურის დენის ცვლილებებს.
emf of mutual induction prevents changes of the current by which it is induced, at positive mutual induction preventing, and at negative mutual induction favoring changes of the current of its own circuit.
38594.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Electrochemistry
მანგანუმის ჰიდროჟანგისა და კომპაქტური მანგანუმის ორჟანგის ერთდროული ელექტროგამოლექვა მაგნიუმის იონების თანაობისას.
Joint electroprecipitation of manganese hydroxide and compact manganese dioxide in the presence of magnesium ions.
38595.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Electrochemistry
შესწავლილია მანგანუმის ჰიდროჟანგისა და კომპაქტური მანგანუმის ორჟანგის ერთდროული ელექტროლიზური გამოლექვის პროცესი MgSO<sub>4</sub>-ის შემცველი მანგანუმსულფატის წყალხსნარებიდან.
The process of joint electrolytic precipitation of manganese hydroxide and compact manganese dioxide from MgSO<sub>4</sub>-containing water solutions of manganese sulphate has been studied.
38596.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Electrochemistry
დადგენილია, რომ მანგანუმსულფატის ელექტროლიტში MgSO<sub>4</sub>-ის შემცველობა არ ახდენს უარყოფით გავლენას კომპაქტური MgO<sub>4</sub>-ისა და Mn(OH)<sub>2</sub>-ის ერთდროული მიღების ელექტროლიზის პროცესის მახასიათებლებზე.
The presence of MgSO<sub>4sub> salt in the manganese-sulphate electrolyte did not exert a negative influence on the indices of the electrolysis process of the joint preparation of MnO<sub>2</sub> and Mn(OH)<sub>2</sub>.
38597.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Electrochemistry
აღნიშნული პროდუქტების დენით გამოსავალი აღემატება 90%-ს.
The current efficiency of the obtained products exceed 90%.
38598.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Electrochemistry
მიღებული მანგანუმის ჰიდროჟანგისა და მანგანუმის ორჟანგის ნალექებში გადასული მაგნიუმის რაოდენობა არ აღემატება 0,3%-ს.
The content of magnesium in the precipitates of manganese hydroxide and of manganese dioxide does not exceed 0.3%.
38599.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Electrochemistry
MnO<sub>2</sub>-ის კრისტალური სტრუქტურა შეესაბამება γ-მოდიფიკაციას.
The crystalline structure of MnO<sub>2</sub> corresponds to γ-modification.
38600.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Electrochemistry
მანგანუმის ელექტროლიზური ორჟანგის მიღება ტიტან-ტყვიისორჟანგიან ანოდებზე.
Manganese dioxide production on titanium-lead dioxide anodes.