668048 Records found
38521.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Automatic control and computer engineering
არაწრფივი დინამიკური სისტემების იდენტიფიკაციის ერთი ამოცანის გადაწყვეტის შესახებ.
On the solution of one identification problem of nonlinear dynamic systems.
38522.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Automatic control and computer engineering
მოცემულია არაწრფივი დინამიკური სისტემების მოდელის სტრუქტურის განსაზღვრის მეთოდი სისტემათა კლასიდან, რომელიც შედგება ჰამერშტეინის და ვინერის მარტივი მოდელებისაგან.
A method is proposed for determining the model structure of nonlinear dynamic systems from a class of systems consisting of simple Hammerstein and Wiener models.
38523.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Automatic control and computer engineering
სისტემის შესავალი ზემოქმედება არის ნამდვილი პერიოდული ფუნქცია, რომელიც აკმაყოფილებს მისკენ აბსოლუტურად კრებად ფურიეს მწკრივის არსებობის პირობებს.
The input effect of the investigated system is a real periodic function satisfying the conditions of existence for it of absolutely convergent Fourier series.
38524.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Automatic control and computer engineering
აქტიურ სისტემებში პროგრამული შეთანხმებული მართვის ოპტიმალობის თეორემა.
An optimality theorem of programmed coordinated controls in active systems.
38525.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Automatic control and computer engineering
აქტიურ სისტემებში შეზღუდვათა მოდელის დინამიკით პროგრამული მართვის დროს იქნება სწორი შეთანხმებული მართვის პროცედურა.
Procedure of correct coordinated control and planning are built for active systems with the dynamics of a model of restrictions.
38526.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Automatic control and computer engineering
განისაზღვრება მექანიზმების ფუნქციონირების ოპტიმალობის აუცილებელი და საკმარისი პირობები დაგეგმარების ასეთი პროცედურის საშუალებით.
sufficient and necessary conditions of functioning of mechanisms with such planning of procedure are determined.
38527.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Oriental studies
თანამედროვე სპარსული მხატვრული პროზის ფოლკლორული ტენდენციების შესახებ.
Concerning the folklore tend in modern Persian prose.
38528.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Oriental studies
სპარსულ მხატვრულ პროზაში სამოცდაათიანი წლები ფოლკლორული ტენდენციების მზარდი როლით აღინიშნება.
The growing role of the folklore trend in the literary process is observable in the ‘70s.
38529.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Oriental studies
იდეალთა ძიებას, რომელიც დატვირთულია დროის პრობლემატიკით, მწერალი ერის მრავალსაუკუნოვანი გამოცდილებისაკენ მიჰყავს, აქედანაა ორიენტაცია ფოლკლორზე.
The search for an ideal by writers burdened by problems of the time leads them to the nation’s centuries-old experience, hence their orientation to folklore.
38530.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Oriental studies
ხალხური სიტყვიერებისაგან ნასესხები სიუჟეტური სქემები თანამედროვე პროზაიკოსთა თხზულებებში სიმბოლოთა განსაზღვრულ სისტემას წარმოადგენს, რომელშიც ახალი შინაარსია ჩადებული.
Plot patterns borrowed from folklore represent, in the works of modern prose writers, a definite system of symbols filled with new content.
38531.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Biophysics
მეტჰემოგლობინში H<sub>2</sub>O ლიგანდის CN-ზე შეცვლის გავლენის შესწავლა წყალბადის ჩანაცვლების ექსპერიმენტის მიმდინარეობისას.
Study of the influence of the replacement of the ligand H<sub>2</sub>O by CN in the methemoglobin during an experiment on hydrogen metabolism.
38532.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Biophysics
CNmetHb-ში და metHb-ში წყალბადის ჩანაცვლების სიჩქარის შესწავლისას ნაჩვენებია, რომ CNmetHb-ში წყალბადის ჩანაცვლების სიჩქარე საგრძნობლად ნაკლებია, ვიდრე metHb-ში.
In studying the rate of hydrogen metabolism in CNmetHb and metHb a strong retardation of hydrogen metabolism was discovered in CNmetHb with respect to metHb.
38533.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Biophysics
ექსპერიმენტის მიმდინარეობის დროს metHb-ში H<sub>2</sub>O ლიგანდის CN-ზე შეცვლით დადასტურებულია, რომ წყალბადის ჩანაცვლების რეაქციის შენელება არის CN-ის მიერთების შედეგი metHb-თან (CNmetHb-ის მიღებით).
It is shown that the retardation of the reaction of hydrogen metabolism at the replacement of the ligand H<sub>2</sub>O by CN in metHb during the experiment is the result of the binding of CN to metHb, i.e., formation of CNmetHb.
38534.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Biophysics
ტემპერატურისა და α-აქტინინის გავლენა აქტომიოზინის ატფ-აზურ აქტივობასა და სუპერპრეციპიტაციაზე.
The influence of temperature and α-actinine on the ATPase activity and superprecipitation of actomyosin.
38535.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Biophysics
შესწავლილია α-აქტინინის და ერთვალენტიანი კათიონების გავლენა აქტომიოზინის ატფ-აზურ რეაქციისა და სუპერპრეციპიტაციის სიჩქარეებზე სხვადასხვა ტემპერატურის დროს.
The influence of α-actinine and univalent cations on the ATPase activity and the superprecipitation of actomyosin at different temperatures has been investigated.
38536.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Biophysics
ნაჩვენებია, რომ ტემპერატურის გაზრდით α-აქტინინის გავლენა აქტომიოზინის ატეფაზურ აქტივობაზე არ იცვლება, მუდმივი რჩება 30°-მდე, შემდეგ კი კლებულობს;
It was found that with an increase of temperature the influence of α-actinine on the ATPase activity of actomyosin is constant up to 30°; then the activity decreases.
38537.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Biophysics
სუპერპრეციპიტაციის სიჩქარე იზრდება, აღწევს ოპტიმუმს და მუდმივი რჩება ცილის დენატურაციამდე.
The rate of superprecipitation increases, reaching its optimum and remaining constant up to the denaturation of protein.
38538.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Biophysics
ტემპერატურა და α-აქტინინი არ ცვლის კათიონების „ეფექტურობის“ რიგს აქტომიოზინისათვის.
The temperature and presence of α-actinine does not change the order of cations in the range of “effectiveness”, being the same as for actomyosin.
38539.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Biochemistry
აზოტოვანი სასუქების ფორმების გავლენა ფორთოხლის ნიტრატრედუქტაზულ აქტივობაზე.
The influence of various forms of nitrogen fertilizers on the nitrate reductase activity of the orange Washington Navel.
38540.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Biochemistry
შესწავლილია აზოტოვანი სასუქების სხვადასხვა ფორმის (ნატრიუმის ნიტრატის, ამონიუმის ნიტრატის, შარდოვანას და გოგირდმჟავა ამონიუმის) გავლენა ფორთოხლის ფოთლებისა და ფესვების ნიტრატრედუქტაზულ აქტივობაზე დინამიკაში.
The effect of different forms of nitrogen fertilizers (sodium nitrate, ammonium nitrate, urea and ammonium sulphate) on the nitrate reductase activity of Washington Navel orange tree leaves has been studied.