668071 Records found
Previous Next
4101.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Hydrology
ჩამონადენსა და სიმაღლეს შორის დადგენილი კავშირების მიხედვით განსაზღვრულია კოლხეთის „საკუთარი“ და „გარეშე“ წყლები.
“Own” and “Alien” waters of Kolkheti have been determined according to correlations established between runoff and altitude.
4102.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Hydrology
„საკუთარი“ წყლები ისახება უშუალოდ კოლხეთის ტერიტორიაზე და მათი მოცულობა შეადგენს 12200 მლნ მ3.
“Own” waters originate on the territory of Kolkheti proper and their volume amounts to 12200 million cu. m.
4103.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Hydrology
მოცულობა „გარეშე“ ანუ ტრანზიტული წყლებისა, რომლებიც საშუალო და მაღალ-მთიანი ზონებიდან მოდის 33000 მლნ. მ3-ია.
The volume of “Alien”, or transit waters, which come down from midlands and high mountainous areas, reaches 33000 million cu. m.
4104.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Hydrology
ცენტრალური კავკასიონის სამხრეთი ფერდობის მდინარეთა მყარი ჩამონადენის შიდაწლიური განაწილება.
In-annual runoff distribution of river suspended sediments of the southern slope of Central Caucasus.
4105.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Hydrology
მყარი ჩამონადენის შიდაწლიური განაწილება შესწავლილია ერთგვაროვანი ფაზების პერიოდებისათვის (წყალდიდობა, წყალმოვარდნა და მეჟენი), კალენდარული სეზონებისათვის და თვეებისათვის.
An exploration of in-annual runoff distribution of suspended sediments has been carried out according to phase-homogeneous periods (flooding, high and low water) and to seasons and months.
4106.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Hydrology
ცენტრალური კავკასიონის სამხრეთი ფერდობის მყარი ჩამონადენის შიდაწლიური განაწილება საკმაოდ კარგად შეესაბამება საზრდოობის ტიპებს.
The character of mean in-annual runoff distribution of river suspended sediments of the southern slope of Central Caucasus is in fairly good agreement with the types of water supply.
4107.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Hydraulic engineering
ჰორიზონტალური დრენაჟის ანგარიში რეოლოგიური მახასიათებლების გათვალისწინებით.
Estimation of horizontal drainage with account of rheological characteristics.
4108.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Hydraulic engineering
დაჭაობებული მიწების დაშრობის ოპტიმალური ხერხების შერჩევის მეთოდიკა.
Selection procedures of optimal technique for swamped region drainage.
4109.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Hydraulic engineering
დაჭაობებული მასივების დაშრობა ამჟამად ხორციელდება სხვადასხვა ინჟინრული ხერხებით, რომლებიც ერთმანეთისაგან განსხვავდება ტექნიკურ-ეკონომიკური მაჩვენებლებით.
At present drainage of swamped tracts of land is carried out by various engineering techniques differing as to their technical and economical indices.
4110.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Hydraulic engineering
სხვადასხვა ტოპო-გეოგრაფიული და სამეურნეო პირობებისათვის ცალკეული ხერხის შერჩევა, რაც მაქსიმალურ ეკონომიკურ ეფექტს მოგვცემს, წარმოადგენს სახალხო მეურნეობის განვითარების მნიშვნელოვან ამოცანას.
Selection of individual techniques that will yield maximum economic efficiency under different topographic, geographic and economic conditions is an important task in the development of national economy.
4111.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 60, Hydraulic engineering
წრფივი პროგრამირების მეთოდების გამოყენებით ასათვისებელი მასივების ნებისმიერი პირობებისათვის დამუშავებულია დაშრობის ოპტიმალური ხერხების შერჩევის მეთოდიკა.
In the present article a procedure of selecting optimal techniques for swamped land drainage is elaborated by the use of the method of linear programming for any conditions of tracts of land to be reclaimed.
4112.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 61, Human and animal physiology
ბაჭიების თავის ტვინის მხედველობით სისტემაში რადიაციული ცვლილებების მექანიზმების საკითხისათვის.
On the mechanisms of radiation-induced changes in the rabbit’s visual system.
4113.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 61, Human and animal physiology
კუნთზე 1-ფთორ-2,4-დინიტრობენზოლის გავლენის შესახებ.
The influence of 1–fluoro-2,4-dinitrobenzene on muscle.
4114.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 61, Human and animal physiology
ნაჩვენებია, რომ 1-ფთორ-2,4-დინიტრობენზოლი (ფდნბ) არ ააქტივებს ადენინის მჟავის დეზამინაზას და რომ მისი თანაყოფნისას ადენინის ნუკლეოტიდების რაოდენობის შემცირება არ კომპენსირდება ინოზინის ნუკლეოტიდთა რაოდენობის გაზრდით.
It is shown that 1-fluoro-2,4-dinitrobenzene (FDNB) does not activate the AMP-desaminase and in its presence the decrease of adenylic nucleotides is not compensated by the increase of inosine nucleotides.
4115.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 61, Human and animal physiology
ფდნბ-ს აქვს აღგზნებისა და შეკუმშვის გათიშვის უნარი და მოსვენებულ მდგომარეობაში მყოფ კუნთში ძლიერ ამცირებს კრეატინფოსფატისა და ატფ-ს შემცველობას.
FDNB has the capacity of uncoupling the excitation and contraction, and it strongly decreases the ATP-and creatine phosphate content in the resting muscle.
4116.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 61, Human and animal physiology
დაფის აპკის დამჭიმავი კუნთის პირდაპირი ელექტრული გაღიზიანების გავლენა ლოკოკინისა და კოხლეარული ბირთვის პოტენციალებზე, რომლებიც წარმოიშვება ხანმოკლე ბგერითი გაღიზიანების საპასუხოდ.
Effect of direct electrical stimulation of m. tensor tympani on the click evoked potentials in the cochlea and cochlear nucleus.
4117.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 61, Human and animal physiology
დანარკოზებულ კატებში დაფის აპკის დამჭიმავი კუნთის ელექტრული გაღიზიანება, როგორც წესი, იწვევდა ბგერითი ტკაცუნით გამოწვეული ლოკოკინისა და კოხლეარული ბირთვის გამოწვეულ პასუხთა ამპლიტუდის შემცირებას.
The electrical stimulation of m. tensor tympani in anesthetized cats resulted in an amplitude diminution of click evoked responses in the cochlea and the cochlear nucleus.
4118.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 61, Human and animal physiology
მიკროფონულ პოტენციალზე კუნთის შეკუმშვის ეფექტი, N<sub>1</sub>-თან შედარებით, მეტწილად უფრო მეტად იყო გამოხატული.
The changes in the microphonic potentials were generally more pronounced as compared with the N<sub>1</sub> potential.
4119.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 61, Human and animal physiology
ზოგიერთ ცდაში N<sub>1</sub> პოტენციალზე კუნთის შეკუმშვა საერთოდ არ ახდენდა გავლენას, ან ადგილი ჰქონდა ტენდენციას ამპლიტუდის მომატებისაკენ.
On some occasions contraction of the muscle had no effect on the amplitude of the N<sub>1</sub> potential or even tended to increase it.
4120.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 61, Human and animal physiology
კუნთის სუსტი ზეზღურბლოვანი ტეტანური გაღიზიანებისას ლოკოკინისა და კოხლეარული ბირთვის პოტენციალების ამპლიტუდა თავდაპირველი შემცირების შემდეგ, განიცდიდა აღდგენას.
The amplitude of potentials of the cochlea and the cochlear nucleus during slight tetanic stimulation of the muscle showed an initial decrease and then restored gradually.
Previous Next