668045 Records found
43621.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
მიწოდების ელასტიკურობა ფასის მიხედვით ალბათ არაელასტიკურია.
Price elasticity of supply is probably inelastic.
43622.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
როგორ შეიძლება მომსახურებაზე ფასის ან გადასახადის დაწესებამ ხელი შეუწყოს შეზღუდული რესურსების გონივრულ გამოყენებას?
How can charging a price or fee for a service encourage wise use of scarce resources?
43623.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
ბაზრებს თითქმის ყველანაირი რესურსის ან პროდუქტის განაწილება შეუძლიათ – ნაგვისა და ნაგავსაყრელებისაც კი.
Markets can allocate almost any resource or product-even trash and landfills.
43624.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
მწარმოებლები და მომხმარებლები რეაგირებენ ეკონომიკურ სტიმულებზე და აწესებენ ბაზრის წონასწორულ ფასს.
Producers and consumers respond to economic incentives and establish a market-clearing price.
43625.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
როდესაც ნაგვის გატანისა და უტილიზაციის ჭეშმარიტი ღირებულება ადეკვატურად იქნება გაგებული და მომხმარებლებს ამ ღირებულების გადახდა მოუხდებათ, ისინი შეამცირებენ ნარჩენების რაოდენობას.
When the true cost of trash disposal is understood and consumers are forced to pay the cost, they will reduce waste.
43626.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
ისინი გაზრდიან გადამუშავებისა და ხელმეორე უტილიზაციის ძალისხმევას.
They will increase efforts to recycle and reuse.
43627.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
ნაგვის გროვები ადრე ყოველ ფეხის ნაბიჯზე გვხვდებოდა – ხრამებში, წყალსაცავებისა და მდინარეების მახლობლად ან ტრიალ მინდორში.
Dumps used to be in all kinds of places—in ravines, near waterways, or in open fields.
43628.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
ისინი აბინძურებდნენ ჰაერსა და წყალს.
They polluted air and water.
43629.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
თოლიები, ბუზები და ვირთხები ამ ნაგვის გროვებში იქექებოდნენ და საკვებს ეძებდნენ.
Seagulls, flies, and rats scavenged for their food in dumps.
43630.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
წვიმა და თოვლი სახიფათო ქიმიურ ნივთიერებებს წყალმომარაგების სისტემებში ჩარეცხავდა ხოლმე.
Rain and snow washed dangerous chemicals into water supplies.
43631.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
თანამედროვე ნაგავსაყრელები.
The Modern Landfill.
43632.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
დღევანდელი სანიტარიული ნაგავსაყრელები სრულიად განსხვავებულია.
Today’s sanitary landfills are very different.
43633.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
თანამედროვე ნაგავსაყრელები მთავრობის მიერ დადგენილ მკაცრ ეკოლოგიურ სტანდარტებს უნდა აკმაყოფილებდეს.
Modem landfills must meet strict environmental standards set by the government.
43634.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
მათ ფსკერს ქვიშისა და თიხის ორმაგი ფენა იცავს ნიადაგისა და წყლის დაბინძურების თავიდან ასაცილებლად.
They have double linings of sand and clay to prevent pollution of nearby soil and water.
43635.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
ისინი აღჭურვილია მილებით, დრენაჟითა და ვენტილაციით, მათ გამუდმებით ფარავენ მიწის ფენით ჰაერის დაბინძურების თავიდან ასაცილებლად.
They are piped, vented, drained, and continually covered with topsoil to prevent air pollution.
43636.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
ყველა ეს უსაფრთხოების ზომა კი ნიშნავს უფრო მაღალ ხარჯებს და . . . უფრო მაღალ ფასებს მათთვის, ვინც ნაგვის გატანაში ფულს იხდის.
All these controls mean higher costs—and higher prices for people who pay for waste disposal.
43637.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
მაგრამ ეს მაღალი ფასები მნიშვნელოვან სიგნალებსაც იძლევა.
But these high prices give important signals.
43638.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
მათ შეუძლიათ ხალხი დააფიქრონ შეზღუდულ რესურსებზე, რომელთაც ისინი იყენებენ, როდესაც ნაგავს ყრიან.
They can make people think about the scarce resources they use when discarding trash.
43639.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
მოკლედ რომ ვთქვათ, დღევანდელი ნაგავსაყრელები ახლო წარსულის ნაგვის გროვებს როდი ჰგავს.
In short, modern landfills aren’t like yesterday’s dumps.
43640.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 5
მაგრამ ეს იმას არ ნიშნავს, რომ ხალხს ასეთი ნაგავსაყრელის მახლობლად ცხოვრება სურს.
But this doesn’t mean that people want to live near one.