668045 Records found
43661.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
დროთა განმავლობაში ადამიანები ზრდიან თავის სიმდიდრეს დანაზოგების დაგროვების გზით.
Over time, people increase their wealth by saving.
43662.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
თქვენთვის უთუოდ სასარგებლო იქნება, იცოდეთ რა არჩევანი აქვთ დანაზოგების დამგროვებელთ და დაზოგვის იმგვარი პროდუქტების მოსაძებნადაც გაისარჯოთ, რაც თქვენთვის სასურველ მოგებას, უსაფრთხოებასა და ლიკვიდურობას უზრუნველყოფს.
It pays you to be familiar with the options available to savers and to shop for savings products that offer the return, safety, and liquidity you desire.
43663.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
ხარჯების გეგმას, ანუ ბიუჯეტს შეუძლია შემოსავლის მაქსიმალურად ეფექტიანად გამოყენებაში დაგვეხმაროს.
A spending plan, or budget, can help people get the most from their incomes.
43664.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
ბიუჯეტის შედგენის ეტაპებია მიზნების დასახვა, შემოსავლის შეფასება და ხარჯებისა და დანაზოგების დაგეგმვა.
The steps involved in budgeting include setting goals, estimating income, and planning expenditures and savings.
43665.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
შესაძენი საქონლის გულდასმით შერჩევა აგრეთვე ეხმარება მომხმარებელს თავისი ფულის გონივრულად გამოყენებაში.
Careful shopping also helps consumers make wise use of their money.
43666.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
ეს სარეკლამო განცხადებების შესწავლას გულისხმობს.
This includes studying advertisements.
43667.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
რეკლამის მიზანია საქონლისა და მომსახურების გასაღებისთვის ხელის შეწყობა.
The purpose of advertising is to help sell goods and services.
43668.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
ზოგიერთი სარეკლამო ტექნოლოგია მომხმარებლისთვის სასარგებლოა, ზოგი კი არა.
While certain advertising techniques benefit consumers, others do not.
43669.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
ამიტომ, მომხმარებლები კარგად უნდა იცნობდნენ იმ სტრატეგიებს, რომელთაც რეკლამის მიმცემები თავისი პროდუქციის გასაყიდად მიმართავენ ხოლმე.
Consequently, consumers should be familiar with the kinds of strategies that advertisers use to sell their products.
43670.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
კრედიტი საშუალებას აძლევს ადამიანებს, საქონელი ახლა შეიძინონ, მისი საფასური კი დროის განსაზღვრული პერიოდის განმავლობაში გადაიხადონ.
Credit enables people to purchase things now and pay for them over a specified period of time.
43671.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
კრედიტი სასარგებლო შეიძლება იყოს, მაგრამ იგი მოითხოვს კარგ რეპუტაციას, კაპიტალსა და სესხის გასტუმრების უნარს.
Credit can be useful, but it does require good character, capital, and the capacity to repay loans.
43672.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
კრედიტი ძვირი შეიძლება ღირდეს.
Credit can be expensive.
43673.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
ასაღები კრედიტის საუკეთესო პირობების შერჩევისას განსაკუთრებული ყურადღება უნდა მიექცეს ორ უმნიშვნელოვანეს მომენტს: საკრედიტო გადასახადსა და სარგებლის წლიურ განაკვეთს.
Two of the most important things to look for when shopping for a loan are the finance charge and the annual percentage rate (APR).
43674.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
დაზღვევა საგანგებო შემთხვევათა ფინანსური ზემოქმედებისაგან გვიცავს.
Insurance provides protection from the financial effects of emergencies.
43675.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
თქვენ შეგიძლიათ დააზღვიოთ თქვენი სიცოცხლე, ანდა გააფორმოთ დაზღვევა თქვენი სამედიცინო ხარჯების დასაფარავად.
You can purchase insurance on your life and to pay your medical bills.
43676.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
თქვენ აგრეთვე შეგიძლიათ გააფორმოთ ქონების დაზღვევა, რაც საშუალებას მოგცემთ, დაიცვათ თქვენი ავტომანქანა, სახლი და სხვა მნიშვნელოვანი ქონება დაზიანების ან ქურდობისაგან.
You can also purchase property insurance to protect your car, home, and other major possessions from damage or theft.
43677.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
მოქალაქეობრივი პასუხისმგებლობის დაზღვევა დაგიცავთ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ სხვას მიაყენებთ ზარალს ან სხვის ქონებას დააზიანებთ.
Liability insurance protects you if you should injure others or damage their property.
43678.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
ბაზარი თავად არის მომხმარებლის დაცვის უმნიშვნელოვანესი ფაქტორი.
The market, itself, is a vital source of consumer protection.
43679.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
ეს იმის გამო ხდება, რომ საბაზრო კონკურენცია, ჩვეულებრივ, ისეთ გარემოს ქმნის, რომ მომხმარებელთა სათანადოდ მომსახურება თავად მწარმოებელთა ინტერესებშია.
This is so because market competition generally makes it the best interest of producers to serve consumers.
43680.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 6
მომხმარებელთა დაცვა ევალებათ აგრეთვე სამთავრობო დაწესებულებებს ფედერალურ, შტატისა და ადგლობრივ დონეებზე.
Government agencies at the federal, state, and local levels also have responsibility for protecting consumers.