668072 Records found
461.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 54, Biochemistry
ოქსალოაცეტატის პირდაპირი ამინირება და გადაამინირება ვაზის ფესვისა და ფოთლის ვაკუუმინფილტრაციის დროს.
Direct amination and transamination of oxalacetate under vacuum infiltration of the roots and leaves of the grape vine.
462.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 54, Biochemistry
ოქსალოაცეტატის პირდაპირი ამინირება უფრო სპეციფიურია ვაზის ფოთლებისათვის, ვიდრე ფესვებისათვის.
Direct amination and transamination of oxalacetate under vacuum infiltration is more specific for the leaves of the grape vine than for its roots.
463.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 54, Biochemistry
პირდაპირი ამინირების ინჰიბირება ფესვებში ნაწილობრივ ხორციელდება მეზოღვინის მჟავითა და კოკაინით, მაშინ როდესაც ფტორაცეტატი ამ შემთხვევაში ვერ მოქმედებს.
Inhibition of direct amination in roots is carried through partly by m-tartaric acid and cocaine, whereas in this case fluorine acetate does not act in the process.
464.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 54, Biochemistry
ფოთლებში ოქსალოაცეტატის პირდაპირი ამინირების ინჰიბირება არ ხდება ზემოთ დასახელებული ინჰიბიტორებით.
Inhibition of direct amination of oxalacetate in leaves is not carried out by the above inhibitors.
465.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 54, Biochemistry
ასპარაგინის მჟავა დიდი რაოდენობით გროვდება როგორც ფესვებში, ისე ფოთლებში, მაგრამ სხვა ამინომჟავების დაგროვება არ მიდის ისეთი ინტენსივობით, როგორც α-კეტოგლუტარატის ამინიტებისას.
Aspartic acid in great quanriries is formed both in roots and leaves, but the accumulation of other amino acids does not proceed so intensively as with amination of α-ketoglutarate.
466.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 54, Biochemistry
კატეხინების ლოკალიზაციის შესახებ ჩაის ფოთოლში.
Catechol localization in the tea plant leaf.
467.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 54, Biochemistry
ჰისტოქიმიური მეთოდებით შესწავლილია კატეხინების ლოკალიზაცია ჩაის ფოთოლში.
Catechol localization in the tea plant leaf has been studied by histochemical methods.
468.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 54, Biochemistry
დადგენილია, რომ ფოტოსინთეზის შედეგად ქლოროპლასტებში სინთეზირებული კატეხინები გადადიან ვაკუოლებში და არ გროვდებიან ციტოპლაზმაში. ვაკუოლებიდან უჯრედი კატეხინებს იყენებს როგორც სამარაგო ნივთიერებებს ცხოველმოქმედების გარკვეულ პირობებში.
It has been found that catechols of tea plant leaves, synthesized in chloroplasts as a result of photosynthesis, are not accumulated in the cytoplasm but are transferred to vacuole comprising a certain reserve mobilized by the cell at different moments of its vital activity.
469.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Botany
ამიერკავკასიის ტყის განვითარების რეგიონალური ვარიანტები ჰოლოცენში სპოროვან-მტვროვანი ანალიზის მონაცემების მიხედვით.
Regional variants of the development of forest vegetation of Transcaucasus during Holocene according to the data of spore-pollen analysis.
470.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Botany
მდ. ხევსურეთის არაგვის ხეობის ალგოფლორის შესწავლისათვის.
On the study of the algal flora in the Khevsureti Aragvi river valley.
471.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Botany
1966-1967 წლებში მდ. ხევსურეთის არაგვის ხეობაში შევაგროვეთ ალგოლოგიური მასალები.
Algological collections were gathered by the present writer from March 1966 till November 1967.
472.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Botany
მათი დამუშავების შედეგად გამოვლინდა წყალმცენარეთა 56 სახეობა და სახესხვაობა, რომელთაგან საქართველოსათვის პირველად აღვწერეთ 8 სახეობა.
Fifty-six species and varieties were found, 8 of them being new for Georgia.
473.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 54, Genetics and Selection
ზოგიერთ მიკროორგანიზმზე ჩატარებული ცდების შედეგები.
Results of experiments with some microorganisms.
474.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 54, Genetics and Selection
ცდების ერთ სერიაში გამოვლინდა, რომ სხვადასხვა მიკროორგანიზმები კარგად ვითარდებიან ერთჯერად და ორჯერად გამოხდილ წყლებზე და ქმნიან ბიომასას.
A series of experiments have shown that these microorganisms develop well and are capable of building a biomass on distilled and doubly distilled water.
475.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 54, Geology
საქართველოს ტალახის ვულკანების წყლების ზოგიერთი თავისებურების შესახებ.
On some peculiarities of the waters of Georgian mud volcanoes.
476.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 54, Geology
საქართველოს ტალახის ვულკანების წყლების ქიმიური შედგენილობა და მათი გეოქიმიური თავისებურებები საშუალებას გვაძლევენ ვივარაუდოთ, რომ ტალახის ამ ვულკანებს აქვთ გენეტური კავშირი კახეთში გავრცელებული გაზ-ნავთობის საბადოებთან.
The chemical composition of the waters of Georgian mud volcanoes and their geochemical peculiarities point to the genetical relations of these mud volcanoes with the gaz-and-oil-bearing deposits widespread in Kakheti.
477.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 54, Geology
ახალი მონაცემები მდ. ალგეთის ველის გეოლოგიური აგებულების შესახებ.
New data on the Geological structure of the Algeti river valley.
478.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 54, Geology
ალგეთის ხეობის მონაკვეთი სოფ. ჯორჯიაშვილსა და მარაბდას შორის აგებულია ტერიგენი და ვულკანოგენი ნალექების კომპლექსით.
The part of the Algeti river valley between the villages of Jorjiashvili and Marabda is built of a complex of terrigenous and volcanic sediments.
479.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 54, Geology
მათში ფაუნისტურად დადგენილია: პალეოცენი, ქვედა, შუა და ზედა ეოცენი, ოლიგოცენი, ქვედა და შუა მიოცენი.
On the ground of faunistic data the Paleocene, Lower, Middle and Upper Eocene, Oligocene, Lower and Middle Miocene are identified here.
480.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 54, Geology
შუა მიოცენამდე ნალექებს შორის სრული თანხმობა აღინიშნება.
Up to the Middle Miocene these sediments show a conformable sequence.