669201 Records found
535001.
Biology | Chapter XXIII
დროზოფილის საშუალო ჰეტეროზიგოტულობა იზომება, როგორც ჰეტეროზიგოტი ლოკუსების საშუალო პროცენტი.
The average heterozygosity of Drosophila is measured as the average percent of these loci that are heterozygous.
535002.
Biology | Chapter XXIII
საშუალოდ ხილის ბუზი არის ჰეტეროზიგოტი (აქვს ორი განსხვავებული ალელი) ლოკუსების დაახლოებით 14% მიხედვით.
On average, a fruit fly is heterozygous (has two different alleles) at about 14% of its loci.
535003.
Biology | Chapter XXIII
ასე რომ, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ბუზის პოპულაციის საშუალო ჰეტეროზიგოტულობა 14%. ანუ რომ ტიპური ხილის ბუზი ჰეტეროზიგოტულია 13 000 გენის ლოკუსიდან 1 800 ლოკუსით, და ჰომოზიგოტურია ყველა დანარჩენი ლოკუსის მიხედვით.
You can therefore say that the fly population has an average heterozygosity of 14%, meaning that a typical fruit fly is heterozygous at about 1,800 of its 13,000 gene loci and homozygous at all the rest.
535004.
Biology | Chapter XXIII
ნუკლეოტიდური ცვალებადობა იზომება ორი ინდივიდის დნმ-ის ნიმუშის ნუკლეოტიდური თანმიმდევრობის შედარებით. შემდეგ ხდება მრავალი ასეთი მონაცემების შედარების შედეგის გასაშუალოება.
Nucleotide variability is measured by comparing the nucleotide sequences of DNA samples from two individuals and then averaging the data from many such comparisons.
535005.
Biology | Chapter XXIII
ხილის ბუზის გენომი შედგება დაახლოებით 180 მილიონი ნუკლეოტიდისგან. ნებისმიერი ორი ბუზის ნუკლეოტიდების თანმიმდევრობა საშუალოდ დაახლოებით 1%-ით განსხვავდება.
The fruit fly genome has about 180 million nucleotides, and the sequences of any two flies differ on average by approximately 1%.
535006.
Biology | Chapter XXIII
რატომ არის საშუალო ჰეტეროზიგოტულობა უფრო მაღალი, ვიდრე ნუკლეოტიდური ცვალებადობა?
Why does average heterozygosity tend to be greater than nucleotide variability?
535007.
Biology | Chapter XXIII
გენი შედგება დნმ-ის ათასობით ფუძისგან.
This occurs because a gene can consist of thousands of bases of DNA.
535008.
Biology | Chapter XXIII
ერთ ფუძეშიც სხვაობის შედეგად კი გენის ორი ალელი განსხვავებულად ითვლება და ეს ზრდის პოპულაციის ჰეტეროზიგოტულობას.
A difference at only one of these bases is sufficient to make two alleles of that gene different and count toward average heterozygosity.
535009.
Biology | Chapter XXIII
ნუკლეოტიდური ცვალებადობის გაზომვის საფუძველზე აღმოჩნდა, რომ ადამიანებს, სახეობების უმრავლესობასთან შედარებით შედარებით მცირე გენეტიკური ცვალებადობა აქვთ.
Based on measurements of nucleotide variability, humans have relatively little genetic variation compared to most species.
535010.
Biology | Chapter XXIII
ორი ადამიანი მათი ფუძეების მხოლოდ 0,1% განსხვავდება, ეს დროზოფილის პოპულაციაში ნაპოვნი ნუკლეოტიდური ცვალებადობის მეათედია.
Two humans differ by only about 0.1% of their bases, a tenth of the nucleotide variability found within Drosophila populations.
535011.
Biology | Chapter XXIII
ჩვენ, ადამიანები, სარწმუნოდ უფრო მსგავსნი ვართ გენეტიკურად, ვიდრე განსხვავებულნი.
Clearly, we humans are all far more genetically alike than we are different.
535012.
Biology | Chapter XXIII
მაგრამ ნუკლეოტიდური ცვალებადობის 0,1% მოიცავს მთელ მემკვიდრულ კომპონენტს, ანუ ყველა სხვაობას ადამიანების იერში, ჟღერადობაში და მოქმედებაში, ბიოქიმიურ ცვალებადობასთან ერთად. მაგალითად: ABO სისხლის ჯგუფობრიობა, რომელიც მორფოლოგიურად არ ჩანს.
Still, this 0.1% nucleotide variability encompasses the entire heritable component of the many different ways that people look, sound, and act, along with their biochemical differences, such as ABO blood group, that are not outwardly visible.
535013.
Biology | Chapter XXIII
ცვალებადობა პოპულაციებს შორის.
Variation Between Populations.
535014.
Biology | Chapter XXIII
სახეობების უმეტესობა გეოგრაფიულ ცვალებადობას ავლენს, სხვაობას პოპულაციების განცალკევებულ გენოფონდსა ან პოპულაციების ქვეჯგუფებს შორის.
Most species exhibit geographic variation, differences between the gene pools of separate populations or population subgroups.
535015.
Biology | Chapter XXIII
სურათი 23.10 ასახავს გეოგრაფიული ცვალებადობის მაგალითს. გეოგრაფიული ცვალებადობა ნანახია სახლის თაგვის (Mus musculus) იზოლირებულ პოპულაციებში. მე-15 საუკუნეში შემთხვევით მოხდა პორტუგალიელი კოლონისტების მიერ ამ პოპულაციათა ინტროდუცირება (შეყვანა) ატლანტის ოკეანის კუნძულ მადეირაზე.
Figure 23.10 illustrates an example of geographic variation observed in isolated populations of house mice (Mus musculus) that were inadvertently introduced to the Atlantic island of Madeira by Portuguese settlers in the 15th century.
535016.
Biology | Chapter XXIII
ერთი ადგილიდან მეორეზე გადასვლის დროს გარემო ფაქტორები იცვლება, ამიტომ ბუნებრივი გადარჩევა ხელს უწყობს პოპულაციების გეოგრაფიულ ცვალებადობას.
Because environmental factors are likely to differ from one place to another, natural selection can contribute to geographic variation.
535017.
Biology | Chapter XXIII
მაგალითად, ჩვენ წარმოსახვით, ბუნებაში ველურად მოზარდი ყვავილოვან მცენარეთა ერთ პოპულაციაში CW ალელის სიხშირე შეიძლება მაღალი იყოს, ვიდრე სხვა პოპულაციებში, ვინაიდან ადგილობრივი დამმტვერავი მწერები თეთრ ყვავილებს უფრო ირჩევენ.
For example, one population of our hypothetical wildflower species might have a higher frequency of CW alleles than other populations because local pollinators prefer white flowers.
535018.
Biology | Chapter XXIII
ამავე დროს გენთა დრეიფის მოქმედების შედეგად გაცილებით მეტად წარმოიქმნება სხვაობა პოპულაციების ალელების სიხშირეებს შორის, ვიდრე ბუნებრივი გადარჩევით.
Genetic drift can also produce allele frequency differences between populations through the cumulative effect of random fluctuations in frequencies rather than natural selection.
535019.
Biology | Chapter XXIII
გეოგრაფიული ცვალებადობის ზოგ მაგალითს კლინი წარმოადგენს. კლინი არის გეოგრაფიული ღერძის (განედის ან გრძედის) გასწვრივ ნიშნების თანდათანობითი ცვლილება.
Some examples of geographic variation occur as a cline, a graded change in a trait along a geographic axis.
535020.
Biology | Chapter XXIII
ზოგიერთ შემთხვევაში კლინს ქმნის გადაფარვის რეგიონი, სადაც მეზობელი პოპულაციების ინდივიდები ერთმანეთს ეჯვარებიან.
In some cases, a cline may represent a graded region of overlap where individuals of neighboring populations are interbreeding.