669201 Records found
Previous Next
561021.
Biology | Chapter XXIX
თუმცა ზოგიერთ ხავსს, მათ შორის გუგულის სელს (Polytrichum) გამტარი ქსოვილები „ღეროს“ცენტრში აქვს და მხოლოდ რამდენიმე სახებას შეუძლია 2მ სიმაღლემდე გაზრდა.
Some mosses, however, including the genus Polytrichum, have conducting tissues in the center of their "stems," and a few of these mosses can grow as tall as 2 m as a result.
561022.
Biology | Chapter XXIX
ბოტანიკოსები ცდილობენ დაადგინონ ჰომოლოგიურია თუ არა გადამტანი და ჭურჭლოვანი ქსოვილები თუ კონვერგენტული ევოლუციის შედეგად განვითარდნენ.
Plant biologists are trying to determine whether these conducting tissues are homologous with vascular plant tissues or are the result of convergent evolution.
561023.
Biology | Chapter XXIX
გამეტოფიტებს სუბსტრატზე თხელი რიზოიდები აკავებს, რომლებიც ცალკეული გრძელი, მილისებრი უჯრედებია (ღვიძლის ხავსებსა და რქაფოთოლა ხავსებში) ან უჯრედების ძაფებია (საკუთრივ ხავსებში).
The gametophytes are anchored by delicate rhizoids, which are long, tubular single cells (in liverworts and hornworts) or filaments of cells (in mosses).
561024.
Biology | Chapter XXIX
ჭურჭლოვანი მცენარეების ფესვებისგან განსხვავებით, რიზოიდები არ შედგება ქსოვილებისგან, არ აქვს სპეციალიზებული გამტარი უჯრედები და არ არის წამყვანი წყლისა და მინერალური მარილების აბსორბციაში.
Unlike roots, which are characteristic of vascular plants, rhizoids are not composed of tissues, lack specialized conducting cells, and do not play a primary role in water and mineral absorption.
561025.
Biology | Chapter XXIX
მომწიფებული გამეტოფიტები გამეტებს დამცავი ქსოვილით დაფარულ გამეტანგიუმებში წარმოშობენ.
Mature gametophytes produce gametes in gametangia covered by protective tissue.
561026.
Biology | Chapter XXIX
გამეტოფიტზე შეიძლება მრავალი გამეტანგიუმი განლაგდეს.
A gametophyte may have multiple gametangia.
561027.
Biology | Chapter XXIX
კვერცხუჯრედები სათითაოდ ლარნაკისებრ არქეგონიუმებში წარმოიქმნება, ყოველი ანთერიდიუმი კი მრავალ სპერმატოზოიდს წარმოშობს.
Eggs are produced singly in vase-shaped archegonia, whereas antheridia each produce many sperm.
561028.
Biology | Chapter XXIX
ზოგიერთი ხავსისნაირის გამეტოფიტები ორსქესიანია, მაგრამ საკუთრივ ხავსებში არქეგონიუმი და ანთერიდიუმი ჩვეულებრივ განცალკევებულ მდედრობით და მამრობით გამეტოფიტებზეა განლაგებული.
Some bryophyte gametophytes are bisexual, but in mosses the archegonia and antheridia are typically carried on separate female and male gametophytes.
561029.
Biology | Chapter XXIX
შოლტიანი სპერმატოზოიდი წყლის აპკში კვერცხუჯრედისკენ მიცურავს და ქიმიური მიმზიდველი ნივთიერებების ანუ ატრაქტანტების გავლენით არქეგონიუმის ყელში შედის.
Flagellated sperm swin through a film of water toward eggs, entering the archegonia in response to chemical attractants.
561030.
Biology | Chapter XXIX
კვერცხუჯრედი რჩება არქეგონიუმის ფსკერზე.
Eggs are not released but instead remain within the bases of archegonia.
561031.
Biology | Chapter XXIX
განაყოფიერების შემდეგ ჩანასახი არქეგონიუმში აგრძელებს განვითარებას.
After fertilization, embryos are retained within the archegonia.
561032.
Biology | Chapter XXIX
პლაცენტის გადამტანი უჯრედების შრეებს საკვები ნივთიერებები ჩანასახისაკენ გადააქვს, რომელიც სპოროფიტად ვითარდება.
Layers of placental transfer cells help transport nutrients to the embryos as they develop into sporophytes.
561033.
Biology | Chapter XXIX
ხავსისნაირების სპოროფიტები.
Bryophyte Sporophytes.
561034.
Biology | Chapter XXIX
ხავსისნარიების ახალგაზრდა სპოროფიტები ჩვეულებრივ მწვანეა და ფოტოსინთეზის უნარი აქვს, მაგრამ დამოუკიდებლად არსებობა არ შეუძლია.
Although bryophyte sporophytes are usually green and photosynthetic when young, they cannot live independently.
561035.
Biology | Chapter XXIX
ისინი მშობლის გამეტოფიტზე მიმაგრებულნი რჩებიან, და იქიდან შაქრებს, ამინომჟავებს, მინერალურ მარილებსა და წყალს იწოვენ.
They remain attached to their parental gametophytes, from which they absorb sugars, amino acids, minerals, and water.
561036.
Biology | Chapter XXIX
ხავსისნაირებს მცენარეების ყველა სხვა თანამედროვე ჯგუფთან შედარებით, ყველაზე პატარა და მარტივი სპოროფიტები აქვს, რაც შეესაბამება ჰიპოთეზას, რომ დიდი და უფრო რთული სპოროფიტების ევოლუცია უფრო გვიან – ჭურჭლოვან მცენარეებში მოხდა.
Bryophytes have the smallest and simplest sporophytes of all extant plant groups, consistent with the hypothesis that larger and more complex sporophytes evolved only later in vascular plants.
561037.
Biology | Chapter XXIX
ჩვეულებრივ სპოროფიტი ფეხის, ღეროსა და სპორანგიუმისგან შედგება.
A typical sporophyte consists of a foot, a seta, and a sporangium.
561038.
Biology | Chapter XXIX
არქეგონიუმში ჩამჯდარი ფეხი გამეტოფიტიდან საკვებ ნივთიერებებს იწოვს.
Embedded in the archegonium, the foot absorbs nutrients from the gametophyte.
561039.
Biology | Chapter XXIX
ღეროს გავლით ნივთიერებები სპორანგიუმისკენ ანუ კაფსულისკენ მოძრაობს, რომელიც მათ სპორების (მეიოზით) წარმოსაქმნელად იყენებს.
The seta (plural, setae), or stalk, conducts these materials to the sporangium, also called a capsule, which uses them to produce spores by meiosis.
561040.
Biology | Chapter XXIX
ერთ კაფსულში შეიძლება 50 მილიონი სპორა წარმოიქმნას.
One capsule can generate up to 50 million spores.
Previous Next