669201 Records found
561301.
Biology | Chapter XXX
ნაყოფფოთლის წვერო არის წებოვანი დინგი, რომელიც იღებს მტვერს.
At the tip of the carpel is a sticky stigma that receives pollen.
561302.
Biology | Chapter XXX
სვეტი გადადის ნასკვში ნაყოფფოთლის ფუძესთან, რომელიც ერთ ან მეტ თესლკვირტს შეიცავს.
A style leads to the ovary at the base of the carpel, which contains one or more ovules.
561303.
Biology | Chapter XXX
თუ თესლკვირტი ნაყოფიერდება, იგი თესლად ვითარდება.
If fertilized, an ovule develops into a seed.
561304.
Biology | Chapter XXX
ყვავილის ორგანოების – ჯამის ფოთოლაკების, გვირგვინის ფურცლების, მტვრიანებისა და ნაყოფფოთლების – წრეები განლაგებულია ღეროს იმ ნაწილზე, რომელსაც ყვავილსაჯდომი ეწოდება.
The whorls of floral organs-sepals, petals, stamens, and carpels are attached to a part of the stem called the receptacle.
561305.
Biology | Chapter XXX
ზოგიერთ ფარულთესლოვანს, როგორიცაა ბაღის არჯაკელი, აქვს ერთნაყოფფოთლიანი ყვავილები.
Some angiosperms, such as garden peas, have flowers with a single carpel.
561306.
Biology | Chapter XXX
სხვებს, როგორიცაა მაგნოლიები, აქვთ რამდენიმე განცალკევებული ნაყოფფოთოლი.
Others, such as magnolias, have several separate carpels.
561307.
Biology | Chapter XXX
სხვა სახეობებს, როგორიცაა შროშანები, აქვთ ორი ან მეტი შერწყმული ნაყოფფოთოლი, რომლებიც ჩვეულებრივ ქმნის თესლკვირტების შემცველ მრავალსაკნიან ნასკვს.
Still other species, such as lilies, have two or more fused carpels, usually forming an ovary with multiple ovule-containing chambers.
561308.
Biology | Chapter XXX
ერთ ნაყოფფოთოლს ან შერწყმული ნაყოფფოთლების ჯგუფს ბუტკო ეწოდება.
A single carpel or a group of fused carpels is sometimes called a pistil.
561309.
Biology | Chapter XXX
ნაყოფი, როგორც წესი, მომწიფებული ნასკვია, თუმცა იგი შეიძლება შეიცავდეს ყვავილის სხვა ნაწილებსაც.
A fruit typically consists of a mature ovary, although it can include other flower parts as well.
561310.
Biology | Chapter XXX
განაყოფიერების შემდეგ თესლკვირტიდან თესლის განვითარებასთან ერთად სქელდება თესლკვირტის კედელი.
As seeds develop from ovules after fertilization, the wall of the ovary thickens.
561311.
Biology | Chapter XXX
ბარდის პარკი მაგალითია ნაყოფისა, რომელშიც თესლი (მომწიფებული თესლკვირტები) მომწიფებულ ნასკვშია (პარკშია) მოთავსებული.
A pea pod is an example of a fruit, with seeds (mature ovules, the peas) ercased in the ripened ovary (the pod).
561312.
Biology | Chapter XXX
ნაყოფი იცავს მსვენებარე თესლს და ხელს უწყობს მის გავრცელებას.
Fruits protect dormant seeds and aid in their dispersal.
561313.
Biology | Chapter XXX
ნაყოფი განვითარებას იწყებს მას შემდეგ, რაც დამტვერვა აღძრავს ნასკვის ზრდის გამომწვევ ჰორმონულ ცვლილებებს.
The fruit begins to develop after pollination triggers hormonal changes that cause the ovary to grow.
561314.
Biology | Chapter XXX
ნასკვის კედელი იქცევა პერიკარპიუმად – ნაყოფის გასქელებულ კედლად.
The wall of the ovary becomes the pericarp, the thickened wall of the fruit.
561315.
Biology | Chapter XXX
ნასკვის ზრდასთან ერთად, ყვავილის გარეთა ნაწილები ბევრ სახეობაში ჭკნება.
As the ovary grows, the other flower parts wither away in many plants.
561316.
Biology | Chapter XXX
თუ ყვავილი არ იმტვერება, ნაყოფი ჩვეულებრივ არ ვითარდება, ყვავილი მთლიანად ჭკნება და ვარდება.
If a flower is not pollinated, the fruit usually does not develop, and the entire flower withers and falls away.
561317.
Biology | Chapter XXX
მომწიფებული ნაყოფი შეიძლება იყოს წვნიანი ან მშრალი.
Mature fruits can be either fleshy or dry.
561318.
Biology | Chapter XXX
ფორთოხალი, მარწყვი და ყურძენი წვნიანი ნაყოფის მაგალითებია. წვნიან ნაყოფში პერიკარპიუმის ერთი ან მეტი შრე ნაყოფის მომწიფებისას რბილდება.
Oranges, strawberries, and grapes are examples of fleshy fruits, in which one or more pericarp layers become soft during ripening.
561319.
Biology | Chapter XXX
მშრალი ნაყოფის მაგალითებია პარკი, კაკალი და მარცვალი.
Dry fruits include beans, nuts, and grains.
561320.
Biology | Chapter XXX
მარცვლოვნების მშრალი, ქარით გავრცელებადი ნაყოფი, რომელსაც ჯერ კიდევ მაშინ იღებენ, როცა იგი მცენარეზეა, ადამიანის კვების მთავარი პროდუქტია.
The dry, wind-dispersed fruits of grasses, harvested while on the plant, are major staple foods for humans.