668043 Records found
Previous Next
575281.
Biology | Chapter XLVII
ქათმებში მიზიდულობის ძალა სავარაუდოდ ჩართულია წინა-უკანა ღერძის წარმოქმნაში, როგორც კი კვერცხი იწყებს კვერცხსავალში მოძრაობას, სანამ ქათამი კვერცხს დადებდეს.
In chicks, gravity is apparently involved in establishing the anterior-posterior axis as the egg travels down the oviduct in the hen before being laid.
575282.
Biology | Chapter XLVII
მოგვიანებით, ბლასტოდერმის უჯრედების ორ მხარეს შორის pH განსხვავება დორსოვენტრალურ ღერძს წარმოქმნის.
Later, pH differences between the two sides of the blastoderm cells establish the dorsal-ventral axis.
575283.
Biology | Chapter XLVII
თუ pH ხელოვნურად შეიცვლება, ბლასტოდერმის ზემოთ და ქვემოთ ნაწილი, რომელიც მიმართულია კვერცხის ცილის მუცლის მხარეს (ვენტრალურად), ხოლო ყვითრისკენ მიმართული მხარე ზურგისკენ ბრუნდება (დორსალური მხარე), მათი ნორმალური განვითარების საწინააღმდეგოდ.
If the pH is artificially reversed above and below the blastoderm, the part facing the egg white will turn into the belly (ventral side) and the side facing the yolk will turn into the back (dorsal side), opposite to their normal fates.
575284.
Biology | Chapter XLVII
ძუძუმწოვრებში პოლარობა არ ვლინდება დაყოფამდე, თუმცა ბოლო დროის გამოკვლევებმა აჩვენა, რომ კვერცხისა და სპერმის ბირთვების ორიენტაცია მათ შერწყმამდე ღერძების დეტერმინირებაში თამაშობს როლს.
In mammals, no polarity is obvious until after cleavage, although recent research suggests that the orientation of the egg and sperm nuclei before their fusion may play a role in determining the axes.
575285.
Biology | Chapter XLVII
უჯრედული პოტენციის რესტრიქცია.
Restriction of Cellular Potency.
575286.
Biology | Chapter XLVII
მრავალ სახეობაში, რომელსაც ციტოპლაზმის დეტერმინატორები აქვთ, მხოლოდ ზიგოტა არის ტოტიპოტენტური, რაც ზრდასრულებში აღმოჩენილ ყველა უჯრედების განვითარების შესაძლებლობას იძლევა.
In many species that have cytoplasmic determinants, only the zygote is totipotentthat is, capable of developing into all the cells types found in the adult.
575287.
Biology | Chapter XLVII
ამ ორგანიზმებში პირველი დაყოფა ასიმეტრიულია, ორი ბლასტომერით, რომლებიც ციტოპლაზმის სხვადასხვა დეტერმინატორებს იღებენ.
In these organisms, the first cleavage is asymmetrical, with the two blastomeres receiving different cytoplasmic determinants.
575288.
Biology | Chapter XLVII
თუმცა, იმ სახეობებში კი, რომლებსაც ციტოპლაზმური დეტერმინანტები აქვთ, პირველი დაყოფა მიმდინარეობს იმ ღერძის გასწვრივ, რომელიც ორ იდენტურ ბლასტომერს ქმნის და განვითარების ერთნაირი პოტენციალი აქვს.
However, even in species that have cytoplasmic determinants, the first cleavage may occur along an axis that produces two identical blastomeres, which will have equal developmental potential.
575289.
Biology | Chapter XLVII
ეს ამფიბიებში ხდება და პირველად ექსპერიმენტში აღწერილი იყო გერმანელი ზოოლოგის ჰანს სპემანის მიერ 1938 წ.
This is what happens in amphibians, for instance, as demonstrated in 1938 in an experiment by German zoologist Hans Spemann.
575290.
Biology | Chapter XLVII
ამგვარად, ემბრიონის განვითარების ბედს შეიძლება ეხებოდეს არა მარტო ციტოპლაზმის დეტერმინანტების განაწილება, არამედ ისიც, როგორ მოქმედებს ეს განაწილება ზიგოტის დაყოფის მახასიათებელ პატერნებზე.
Thus, the fates of embryonic cells can be affected not only by the distribution of cytoplasmic determinants but also by how their distribution is affected by the zygote's characteristic pattern of cleavage.
575291.
Biology | Chapter XLVII
ამის საწინააღმდეგოდ, მრავალი სხვა ცხოველისგან განსხვავებით, ძუძუმწოვრების უჯრედები ტოტიპოტენტური რჩება 16-უჯრედიან სტადიამდე, როცა ისინი გროვდებიან ტროპობლასტის პრეკურსორებში და ბლასტოცისტის შიგნითა უჯრედების მასაში.
In contrast to many other animals, the cells of mammalian embryos remain totipotent until the 16-cell stage, when they become arranged into the precursors of the trophoblast and inner cell mass of the blastocyst.
575292.
Biology | Chapter XLVII
ამავე დროს, მათი განსხვავებული ლოკალიზაცია განაპირობებს მათი განვითარების ბედს.
At this time, their different locations determine their fates.
575293.
Biology | Chapter XLVII
ძუძუმწოვრების ადრეული ბლასტომერები, როგორც ჩანს, კვერცხის ციტოპლაზმის კომპონენტების ეკვივალენტურ რაოდენობას იღებენ.
The early blastomeres of mammals seem to receive equivalent amounts of cytoplasmic components from the egg.
575294.
Biology | Chapter XLVII
მართლაც, 8-უჯრედიან სტადიამდე, ძუძუმწოვრების ემბრიოგენეზის ბლასტომერები ყველა ერთმანეთს ჰგავს და თითოეულს ცალკ-ცალკე სრული ემბრიონის ფორმირება შეუძლია.
Indeed, up to the 8-cell stage, the blastomeres of a mammalian embryo all look alike, and each can form a complete embryo if isolated.
575295.
Biology | Chapter XLVII
მიუხედავად იმისა, ადრეული ემბრიონები მსგავსნი თუ განსხვავებული არიან ცალკეულ სახეობაში, პოტენციის პროგრესული რესტრიქცია არის ყველა ცხოველისთვის ზოგადი ნიშან-თვისება.
Regardless of how similar or different early embryonic cells are in a particular species, the progressive restriction of potency is a general feature of development in all animals.
575296.
Biology | Chapter XLVII
ზოგიერთ სახეობაში, ადრეული გასტრულის შენარჩუნებული სიმძლავრე ერთი სახის უჯრედებზე მეტ უჯრედს აძლევს დასაბამს, თუმცა მათ დაკარგული აქვთ ტოტიპოტენტურობა.
In some species, the cells of the early gastrula retain the capacity to give rise to more than one kind of cell, though they have lost their totipotency.
575297.
Biology | Chapter XLVII
დორსალური ექტოდერმა ამფიბიების ადრეულ გასტრულაში ნოტოქორდის ზემოთ ნერვულ ფირფიტად განვითარდება.
If left alone, the dorsal ectoderm of an early amphibian gastrula will develop into a neural plate above the notochord.
575298.
Biology | Chapter XLVII
თუ დორსალური ექტოდერმა ექსპერიმენტულად შეიცვლება იგივე გასტრულას სხვა უბნის ექტოდერმით, ტრანსპლანტირებული ქსოვილი ნერვულ ფირფიტად გადაიქცევა.
If the dorsal ectoderm is experimentally replaced with ectoderm from some other location in the same gastrula, the transplanted tissue will form a neural plate.
575299.
Biology | Chapter XLVII
თუ იგივე ექსპერიმენტში ეს ქმედება გასტრულას უფრო გვიან სტადიაზე ხორციელდება, ტრანსპლანტირებული ექტოდერმა აღარ პასუხობს მის ახალ მდებარეობაზე და ნერვული ფირფიტა აღარ წარმოიქმნება.
If the same experiment is performed on a late-stage gastrula, however, the transplanted ectoderm will not respond to its new location and will not form a neural plate.
575300.
Biology | Chapter XLVII
ზოგადად, გვიანი გასტრულის უჯრედების ქსოვილის სპეციფიკური ბედი ფიქსირებულია მაშინაც კი, როცა მანიპულაცია ექსპერიმენტულად ხორციელდება.
In general, the tissue-specific fates of cells in a late gastrula are fixed.
Previous Next