668043 Records found
Previous Next
578041.
Biology | Chapter LII
საველე ექსპერიმენტებმა, რომლებიც ჩაატარეს მინესოტას უნივერსიტეტის მკვლევრებმა, ჩარლზ მიტჩელმა, დევიდ ტილმანმა და ჯეიმს გროტმა, უჩვენებს, რომ სოკოვანი პათოგენების მიერ მცენარეებისთვის მიყენებული ინფექციის სისასტიკე უფრო ძლიერია იქ სადაც მცენარეთა პოპულაციაში სიმჭიდროვე მაღალია.
Field experiments conducted by Charles Mitchell, David Tilman, and James Groth, of the University of Minnesota demonstrated that the severity of infection of plants by fungal pathogens is greater where the density of the host plant population is higher.
578042.
Biology | Chapter LII
ცხოველებიც ასევე შეიძლება დაზარალდნენ პათოგენების მიერ მიყენებული ინფექციით, როცა პოპულაციის სიმჭიდროვე მაღალია.
Animals, too, can experience increased infection by pathogens at high population densities.
578043.
Biology | Chapter LII
ილინოისის ეროვნული ისტორიის კვლევითი ცენტრის მეცნიერებმა სტივენ კოჰლერმა და ვეიდ ჰოილანდმა დაადგინეს, რომ მაისის ბუზებში სიკვდილიანობის პიკი, რაც დაავადებით იყო გამოწვეული, მოსდევდა იმ წლებს, როცა პოპულაციაში მწერების მაღალი სიჭარბე იყო.
Steven Kohler and Wade Hoiland of the Illinois Natural History Survey showed that in case building caddis flies peaks in disease-related mortality followed years of high insect abundance.
578044.
Biology | Chapter LII
ამ მეცნიერთა კვლევებმა გამოავლინეს, რომ ავადმყოფობასთან დაკავშირებული სიკვდილიანობა ამ მწერთა პოპულაციაში სიჭარბის მერყეობის განმაპირობებელი ფაქტორი იყო.
Their study indicated that such disease-related mortality was largely responsible for cyclic fluctuations in the density of the insect population.
578045.
Biology | Chapter LII
ადამიანის პათოგენებშიც ასევე აღინიშნება სიჭარბეზე დამოკიდებული ინფექციის დონე.
Human pathogens can also show density-dependent infection rates.
578046.
Biology | Chapter LII
მაგალითად, ტუბერკულოზი, რომლის გამომწვევ მიზეზსაც ისეთი ბაქტერია წარმოადგენს, რომელიც ვრცელდება ჰაერით, როცა ინფექციის მატარებელი პირი დააცემინებს ან დაახველებს, პროცენტულად უფრო მეტ ადამიანს ემართება მაღალი სიჭარბის დიდ ქალაქებში, ვიდრე სოფლად მცხოვრებთა შორის.
For example, tuberculosis, which is caused by bacteria that spread through the air when an infected person sneezes or coughs, strikes a greater percentage of people living in high-density cities than those in rural areas.
578047.
Biology | Chapter LII
მტაცებლობა შეიძლება იყოს მეტად მნიშვნელოვანი მიზეზი სიჭარბეზე დამოკიდებული სიკვდილიანობისათვის „მსხვერპლ“ პოპულაციებში, რადგანაც მტაცებელი უფრო მეტ „საკვებს“ გადაეყრება და შეიპყრობს, როცა მსხვერპლი- პოპულაციის სიჭარბე მზარდია.
Predation may be an important cause of density-dependent mortality for some prey populations if a predator encounters and captures more food as the population density of the prey increases.
578048.
Biology | Chapter LII
მსხვერპლი-პოპულაციის ზრდის პირობებში მტაცებლებს შეუძლიათ იკვებონ არჩევითად ამ სახეობის ინდივიდებზე და მაღალი პროცენტობით „მოიხმარონ“ ინდივიდები.
As a prey population builds up, predators may feed preferentially on that species, consuming a higher percentage of individuals.
578049.
Biology | Chapter LII
მაგალითად, კალმახს შეუძლია რამდენიმე დღის მანძილზე კონცენტრაცია გააკეთოს მწერების ერთ რომელიმე სახეობაზე, რომლებიც ახლა გამოდიან წყლის ლარვული ეტაპიდან, შემდეგ შეიცვალოს მსხვერპლის სახეობა, როცა სხვა სახეობები უხვად გამოჩნდებიან.
For example, trout may concentrate for a few days on a particular species of insect that is emerging from its aquatic larval stage, then switch prey as another insect species becomes more abundant.
578050.
Biology | Chapter LII
ტოქსიკური ნარჩენები.
Toxic Wastes.
578051.
Biology | Chapter LII
ტოქსიკური ნარჩენების დაგროვებას წვლილი შეაქვს პოპულაციის ზომის სიჭარბეზე დამოკიდებულ რეგულაციაზე.
The accumulation of toxic wastes can contribute to density-dependent regulation of population size.
578052.
Biology | Chapter LII
ლაბორატორიაში მოშენებულ მცირე ზომის მიკროორგანიზმებში, მაგალითად, დამატებითი მეტაბოლური პროდუქტები გროვდება, რომელიც პოპულაციის ზრდასთან ერთად და წამლავს ორგანიზმებს ამ შეზღუდულ ხელოვნურ გარემოში.
In laboratory cultures of small microorganisms, for example, metabolic by-products accumulate as the populations grow, poisoning the organisms within this limited, artificial environment.
578053.
Biology | Chapter LII
მაგალითად, ეთილენი გროვდება, როგორც საფუვრის ფერმენტაციის დამატებითი პროდუქტი.
For example, ethanol accumulates as a by-product of yeast fermentation.
578054.
Biology | Chapter LII
ღვინოში ალკოჰოლის შემცველობა საერთოდ 13%-ით ნაკლებია, რადგან ეს არის ეთილენის მაქსიმუმი კონცენტრაცია, რომელიც ღვინის საწარმოებლად გამოყენებულ საფუვრის უჯრედებს შეუძლიათ დაიტიონ.
The alcohol content of wine is usually less than 13% because that is the maximum concentration of ethanol that most wine-producing yeast cells can tolerate.
578055.
Biology | Chapter LII
ბუნებრივი (ფიზიოლოგიური) ფაქტორები, უფრო მეტად ვიდრე გარეგანი (გარემოსთან დაკავშირებული) ფაქტორები, რომლებიც ჩვენ ახლახან განვიხილეთ ზოგიერთ ცხოველის სახეობებში პოპულაციის ზომაზე გავლენას ახდენენ.
For some animal species, intrinsic (physiological) factors, rather than the extrinsic (environmental) factors we've just discussed, appear to regulate population size.
578056.
Biology | Chapter LII
თეთრფეხა თაგვს მინდვრის პატარა მონაკვეთზე შეუძლია გამრავლდეს რამდენიმე ერთეულიდან 30-40 ინდივიდებისაგან შემდგარ კოლონამდე, მაგრამ ბოლოს გამრავლება მცირდება და პოპულაცია აღარ იზრდება.
White-footed mice in a small field enclosure will multiply from a few to a colony of 30 to 40 individuals, but eventually, reproduction will decline until the population ceases to grow.
578057.
Biology | Chapter LII
გამრავლებაში ასეთი ვარდნა დაკავშირებულია აგრესიულ ურთიერთმოქმედებასთან, რაც პოპულაციის სიმჭიდროვესთან ერთად იზრდება.
This drop in reproduction is associated with aggressive interactions that increase with population density.
578058.
Biology | Chapter LII
ეს მაშინაც ხდება, როცა საკვები და თავშესაფარი უხვად მოიპოვება.
It occurs even when food and shelter are provided in abundance.
578059.
Biology | Chapter LII
თუმცა ზუსტი მექანიზმები, რისი მეშვეობითაც აგრესიული ქცევა გამრავლების დონეზე ახდენს გავლენას, ჯერ გამორკვეული არ არის, მკვლევრებმა დაადგინეს, რომ პოპულაციის მაღალი სიჭარბე თაგვებში იწვევს სტრესის სინდრომს, რომლის დროსაც ჰორმონალურმა ცვლილებებმა შეიძლება გამოიწვიოს სექსუალური მომწიფების შეფერხება, სქესობრივი ორგანოების შევიწროება და იმუნური სისტემის დაქვეითება.
Although the exact mechanisms by which aggressive behaviour affects reproductive rate are not yet understood, researchers have learned that high population densities in mice induce a stress syndrome in which hormonal changes can delay sexual maturation, cause reproductive organs to shrink, and depress the immune system.
578060.
Biology | Chapter LII
ამ შემთხვევაში მაღალი სიჭარბე იწვევს სიკვდილიანობის ზრდას და შობადობის შემცირებას.
In this case, high densities cause an increase in mortality and a decrease in birth rates.
Previous Next