668043 Records found
Previous Next
578941.
Biology | Chapter LIV
იმის გამო, რომ ფიტოპლანქტონებს გაცილებით უფრო მაღალი პროდუქტიულობა ახასიათებთ, ვიდრე ზოოპლანქტონებს, პროდუქტიულობის პირამიდა ამ ეკოსისტემისათვის ფართოსაძირკვლიანია, იმგვარი, როგორც ეს მოცემულია სურათზე 54.11.
Nevertheless, because phytoplankton have much higher production than zooplankton, the pyramid of production for this ecosystem is bottom-heavy, like the one in Figure 54.11.
578942.
Biology | Chapter LIV
რიცხობრივი პირამიდები.
Pyramids of Numbers.
578943.
Biology | Chapter LIV
საკვები ჯაჭვის გასწვრივ ენერგიის პროგრესირებადი დანაკარგი მკვეთრად ზღუდავს ზედა დონის ხორცისმჭამელთა მთლიან ბიომასას, რომელთა უზრუნველყოფაც ნებისმიერ ეკოსისტემას შეუძლია.
The progressive loss of energy along a food chain severely limits the overall biomass of top-level carnivores that any ecosystem can support.
578944.
Biology | Chapter LIV
ფოტოსინთეზისას ფიქსირებული ქიმიური ენერგიის მხოლოდ დაახლოებით 0.1% თუ აღწევს საკვების ჯაჭვის გავლით მესამედ მომხმარებლამდე, მაგალითად, როგორიცაა გველი, შევარდენი ან ზვიგენი.
Only about 0.1% of the chemical energy fixed by photosynthesis can flow all the way through a food web to a tertiary consumer, such as a snake, hawk, or shark.
578945.
Biology | Chapter LIV
ეს იძლევა იმის ახსნას, თუ რატომ შეიცავენ საკვები ჯაჭვების უმეტესობა მხოლოდ დაახლოებით ოთხ ან ხუთ ტროფიკულ დონეებს.
This explains why most food webs include only about four or five trophic levels.
578946.
Biology | Chapter LIV
თუმცა არის სიტუაციები, როცა მრავალი მცირე ზომის მომხმარებელი იკვებება დიდი ზომის პირველადი წარმომქმნელით, მაგალითად, მწერები, რომლებიც იკვებებიან ხეებით.
Although there are situations in which many small consumers feed on a few larger primary producers, such as insects feeding on trees,
578947.
Biology | Chapter LIV
ზოგადად მტაცებლები ყოველთვის უფრო დიდი ზომისანი არიან, ვიდრე მათი მსხვერპლი ორგანიზმები.
Predators are usually larger than the prey they eat.
578948.
Biology | Chapter LIV
ამრიგად, ზედა დონის მტაცებლები დიდტანიანი ცხოველები არიან.
Thus, top-level predators tend to be fairly large animals.
578949.
Biology | Chapter LIV
ამის შედეგად ეკოლოგიური პირამიდის წვეროში ლიმიტირებული ბიომასა კონცენტრირებულია შედარებით მცირე რაოდენობის დიდტანიან ინდივიდებში.
As a result, the limited biomass at the top of an ecological pyramid is concentrated in a relatively small number of large individuals.
578950.
Biology | Chapter LIV
ეს ფენომენი ასახულია რიცხობრივ პირამიდაში, რომელშიც თითოეული ბლოკის ზომა პროპორციულია იმ ორგანიზმების რაოდენობისა, რომლებიც წარმოდგენილნი არიან იმ ტროფიკულ დონეზე.
This phenomenon is reflected in a pyramid of numbers, in which the size of each block is proportional to the number of individual organisms present in that trophic level.
578951.
Biology | Chapter LIV
იმის გამო, რომ ზედა დონის მტაცებელთა პოპულაციები, როგორც წესი, მცირე ზომისაა და ცხოველები შეიძლება ფართოდ იყვნენ გაშლილი სივრცობრივად, მათ საცხოვრებელ გარემოში, მრავალი მტაცებელია გაწყვეტის გზაზე ისინი ასევე დამოკიდებულნი არიან ევოლუციურ შედეგებზეც, რაც პოპულაციის მცირე ზომასთანაა დაკავშირებული (რაც ჩვენ 23-ე თავში განვიხილეთ).
Because populations of top predators are typically small, and the animals may be widely spaced within their habitats, many predators are highly susceptible to extinction (as well as to the evolutionary consequences of small population size discussed in Chapter 23).
578952.
Biology | Chapter LIV
ეკოსისტემაში ენერგიის მოძრაობის დინამიკას მნიშვნელოვანი გამოყენება აქვს ადამიანის პოპულაციაში.
The dynamics of energy flow through ecosystems have important implications for the human population.
578953.
Biology | Chapter LIV
ხორცის ჭამა შედარებით არაეფექტურ საშუალებას წარმოადგენს ფოტოსინთეზური პროდუქციის დასაუფლებლად.
Eating meat is a relatively inefficient way of tapping photosynthetic production.
578954.
Biology | Chapter LIV
ადამიანი გაცილებით მეტ კალორიას მიიღებს გარკვეული ოდენობის მარცვლეულის ჭამის შემდეგ უშუალოდ, როგორც პირველადი მომხმარებელი, ვიდრე მაშინ, როცა ამავე რაოდენობის მარცვლეულს სხვა ტროფიკულ დონეს გადასცემს და შეჭამს მარცვლეულით ნაკვებ ცხოველებს (ძროხის ხორცს, ფრინველის ხორცს, ღორის ხორცს, ბატკნის ხორცსა და ფერმაში მოყვანილ თევზს).
A human obtains far more calories by eating a certain amount of grain directly as a primary consumer than by processing that same amount of grain through another trophic level and eating meat from grain-fed animals (beef, poultry, pork, lamb, farmed fish).
578955.
Biology | Chapter LIV
მსოფლიო მასშტაბის სოფლის მეურნეობას შეუძლია, ფაქტობრივად წარმატებით უზრუნველყოს საკვებით გაცილებით უფრო მეტი ადამიანი, ვიდრე დღეს ხდება. მას უფრო ნაკლები ნათესი მიწები დასჭირდება ადამიანის საკვებით უზრუნველსაყოფად, თუ ადამიანი უფრო ეფექტურად კვებას დაიწყებს ანუ იქნება პირველადი მომხმარებელი და შეჭამს მხოლოდ მცენარეულ საკვებს.
Worldwide agriculture could, in fact, successfully feed many more people than it does today and require less cultivated land to support those people if humans all fed more efficiently-as primary consumers, eating only plant material.
578956.
Biology | Chapter LIV
მწვანე სამყაროს ჰიპოთეზა.
The Green World Hypothesis.
578957.
Biology | Chapter LIV
ურიცხვი რაოდენობის პირველადი მომხმარებლის (ბალახისმჭამელების არსებობის) პირობებში როგორ შეგვიძლია ავხსნათ ის, რომ უმეტესობა სახმელეთო ეკოსისტემებისა ფაქტობრივად სრულიად მწვანეა და დიდი რაოდენობის ვეგეტაციითა და მოსავლით ხასიათდებიან?
With so many primary consumers (herbivores) feeding on plants, how can we explain why most terrestrial ecosystems are actually quite green, boasting large standing crops of vegetation?
578958.
Biology | Chapter LIV
მწვანე სამყაროს ჰიპოთეზის მიხედვით ხმელეთის ბინადარი ბალახისმჭამელები მოიხმარენ შედარებით მცირე მცენარეულ ბიომასას, რადგანაც ისინი მრავალი ფაქტორებით კონტროლდებიან, რომელთა შორისაა ასევე მტაცებლები, პარაზიტები და დაავადებები.
According to the green world hypothesis, terrestrial herbivores consume relatively little plant biomass because they are held in check by a variety of factors, including predators, parasites, and disease.
578959.
Biology | Chapter LIV
მაინც რამდენად მწვანეა ჩვენი მწვანე სამყარო?
Just how green is our green world?
578960.
Biology | Chapter LIV
სახმელეთო ეკოსისტემის მცენარეულ ბიომასაში შენახულია მთლიანობაში დაახლოებით 83×10 (10) მეტრული ტონა ნახშირბადი.
A total of approximately 83 x 1010 metric tons of carbon are stored in the plant biomass of terrestrial ecosystems.
Previous Next