668044 Records found
603861.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
მარკეტოლოგებმა იციან, რა მოსწონთ ფეისბუქის მომხმარებლებს და ამ ცოდნას იმისათვის იყენებენ, რომ ზემოქმედება მოახდინონ თავიანთ მეგობრებზე.
Marketers know what Facebook users like and are using that knowledge to influence users’ friends.
603862.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
„სოციალური კონტექსტის რეკლამები“ ემყარება იმ მონაცემებს, რომლებიც თავმოყრილია იმის მიხედვით, თუ რამდენი მოწონება გაკეთდა და ფეისბუქის რამდენი მომხმარებელი ჰყავთ.
“Social context ads” are based on data collected on the likes and friends of Facebook users.
603863.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
როდესაც დააჭერთ ღილაკს რეკლამაზე და ამით მიუნიშნებთ, რომ თქვენ იგი მოგწონთ, ამით ფეისბუქს აძლევთ უფლებას, ეს არჩევანი ყველა თქვენს მეგობარს გაუზიაროს.
When you click on an ad indicating that you like it, you also give Facebook permission to share that preference with all your friends.
603864.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
მარკეტოლოგებს ეს მოსწონთ, ვინაიდან იგი თითქოს ისეთ შემთხვევას ჰგავს, როდესაც თქვენ მეგობარს რაიმე პროდუქტზე არჩევანის გაკეთებას ურჩევთ.
Marketers like this feature because it appears as though you are endorsing the brand to your friends.
603865.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
მსოფლიო საფეხბურთო თასის გათამაშებამდე, ნაიკმა იყიდა რეკლამები მომხმარებელთა ვებგვერდებზე ოც ქვეყანაში, ხოლო ფორდი ფეისბუქის სოციალური ხასიათის რეკლამებს იყენებს თავისი ექსპლორერის მოდელის პოპულარიზაციისთვის.
Nike bought ads on users’ homepages in twenty countries prior to the World Cup, and Ford uses Facebook’s social context ads to promote the Explorer.
603866.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
მიუხედავად იმისა, რომ მარკეტოლოგებისთვის ფეისბუქის რეკლამა სულ რაღაც ერთი აშშ დოლარი ჯდება თითო დაწკაპუნებაზე, საერთო ღირებულება სოციალური კონტექსტის შინაარსის რეკლამაზე შესაძლოა 100,000 აშშ დოლარსაც კი უდრიდეს.
Although most ads on Facebook cost as little as $1 per click for marketers, the total cost for a social context ad can be as much as $100,000.
603867.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
1. რა ფაქტორებს ითვალისწინებენ რეკლამირებისას მარკეტოლოგები ფეისბუქზე იმისათვის, რომ ზეგავლენა მოახდინონ მომხმარებელზე?
1. Which factors are marketers advertising on Facebook using to influence consumers?
603868.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
მოახდენდა თუ არა თქვენზე გავლენას რეკლამა, რომელიც თქვენს მეგობარსაც მოსწონს?
Would you be influenced by an ad if you saw that your friends liked it?
603869.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
2. რას ფიქრობთ იმის შესახებ, როდესაც ფეისბუქი იყენებს თქვენს სახელს ასეთი ტიპის რეკლამებში?
2. How would you feel about Facebook using your name in these types of ads?
603870.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
ვიტამინიზებული წყალი რა ჯანსაღად ჟღერს, არა?
Vitaminwater — sounds healthy, right?
603871.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
მიუხედავად იმისა, რომ ვიტამინიზებული წყალი ვიტამინებს შეიცავს, მასში ასევე შედის 33 გრამი ორი დიდი სუფრის კოვზი - შაქარი, რაც გაზიან კოკა-კოლაზე უკეთესი სულაც არ არის.
Although Vitaminwater has vitamins, it also has thirty-three grams—that’s two heaping tablespoons—of sugar, making it not much better than a soda.
603872.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
კოკა-კოლას ვიტამინიზებული წყალი ორგანიზაცია „მეცნიერების ცენტრი საზოგადოებრივი ინტერესებისათვის“ იერიშის სამიზნე აღმოჩნდა, რომელიც ემსახურება ჯანსაღი საკვების ხელშეწყობას.
Vitaminwater, owned by Coca-Cola, has been under fire from the Center for Science in the Public Interest (CSPI), a consumer-advocacy group that fights for safer, more nutritious foods.
603873.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
მან სარჩელი შეიტანა კოკა-კოლას წინააღმდეგ და აცხადებს, რომ დასახელებები, როგორიცაა, „გამძლეობის ატამი და მანგო“ და „კივი და მარწყვი“ საკმაოდ დამაბნეველია, ვინაიდან 1) ამ სასმელებში 0-1%-ია წვენი; 2) სიტყვები, როგორიცაა: გამძლეობა, კონცენტრაცია, დაცვა, გადარჩენა და ენერგია, ჯანმრთელობას უკავშირდება.
The CSPI filed a class-action lawsuit against Coca-Cola, claiming names for Vitaminwater flavors such as “endurance peach mango” and “focus kiwi strawberry” are misleading for two reasons: (1) The drinks contain zero to one percent juice, and (2) words like endurance, focus, defense, rescue, and energy imply health benefits.
603874.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
კოკა-კოლა თავს იცავდა, რომ ჭკვიანი მომხმარებლები მაინც არ შეცდებოდნენ და მისი ვიტამინიზებული წყალი ჯანსაღი სასმელი არ ეგონებოდათ.
Coca-Cola’s defense was that reasonable consumers would not be misled into believing that Vitaminwater is healthy for them.
603875.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
1. იმსჯელეთ და იკამათეთ იმის შესახებ, განზრახ ცდილობს თუ არა კოკა-კოლა მოატყუოს მომხმარებლები და დააჯეროს, რომ ვიტამინებიანი წყალი კოკა-კოლას შედარებით უფრო ჯანსაღი ალტერნატივაა.
1. Debate whether or not Coca-Cola is deliberately trying to deceive consumers into believing that Vitaminwater is a healthy alternative to soda.
603876.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
რომელ ფსიქოლოგიურ ფაქტორზე მოქმედებს პროდუქტის სახელი და რეკლამა, რამაც შესაძლოა მომხმარებლის მიერ ამ პროდუქტის შესყიდვაზე იქონიოს გავლენა?
Which psychological factor is most affected by the product name and ad claims and might influence consumers to purchase this product?
603877.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
2. იპოვეთ კიდევ ორი სხვა ბრენდის მაგალითი, რომლებიც სახელებს, სიტყვებს, ფერებს, შეფუთვის ზომასა და სხვა ელემენტებს იმისათვის იყენებენ, რომ კლიენტები მოტყუვდნენ?
2. Find two other examples of brands that use names, words, colors, package shapes, or other elements to convey potentially deceptive meanings to consumers.
603878.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
დეტროიტი განსაცდელშია და ეს ყველამ კარგად იცის.
Detroit is suffering and everyone knows it.
603879.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
2009 წელს ახალი მანქანის გაყიდვებმა 21%-ით დაიკლო და დაახლოებით 30 წლის მანძილზე ასეთი უარყოფითი მაჩვენებელი ჯერ არ დაფიქსირებულა.
New car sales were down by 21 percent for 2009 handing the industry its worst performance in nearly 30 years.
603880.
Principles of Marketing | Chapter 5. Reviewung Objectives And Key Terms
"შენ-თვითონ-გააკეთეს“ ტიპის მანქანების ნაწილების საცალო მოვაჭრის გაყიდვები და მოგება მთელი საცალო ვაჭრობის სამყაროს საპირისპიროდ მიმდინარეობდა.
The do-it-yourself car part retailer’s sales and profits have been running counter to those of the retail world as a whole.