668045 Records found
625901.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
უმუშევრობის ზრდის პარალელურად წვრილმანი დანაშაულის რაოდენობაც მატულობს.
The rise in unemployment is paralleled by an increase in petty crime.
625902.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
ჩემი აზრით, იგი აზვიადებს ამ ორ შემთხვევას შორის არსებულ მსგავსებას.
I think that he exaggerates the parallelism between the two cases.
625903.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
უბედური შემთხვევის შედეგად იგი წელქვემოთ პარალიზებული დარჩა.
The accident left him paralysed from the waist down.
625904.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
უბედური შემთხვევის შედეგად იგი წელქვემოთ მოსწყდა.
The accident left him paralysed from the waist down.
625905.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
გაფიცვის გამო აეროპორტი კვლავაც პარალიზებულია.
The airport is still paralysed by the strike.
625906.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
ელექტროენერგიის გათიშვამ ქალაქის პარალიზება გამოიწვია.
The electricity failure paralysed the city.
625907.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
გუშინ გამთანგავი სიცხე იყო.
There was paralysing heat yesterday.
625908.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
შიშისაგან მოქმედების უნარი სრულიად წართმეოდა.
She stood there, paralysed with fear.
625909.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
ეს არის სახის ნერვის დამბლა.
It is facial paralysis.
625910.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
ეს ბავშვთა დამბლაა.
It is infantile paralysis.
625911.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
იგი პარალიზებული იყო.
He was stricken with paralysis.
625912.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
ორივე ფეხის დამბლა აქვს.
He has paralysis of both legs.
625913.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
გაფიცვამ ქალაქის სრული პარალიზება გამოიწვია.
The strike caused total paralysis in the city.
625914.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
მის გაცვეთილ სამოსსა და პარალიზებულ კიდურებს შეხედა.
He glanced at his shabby clothes and paralytic limbs.
625915.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
ბაზისური პარამეტრია.
It is basic parameter.
625916.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
შეზღუდვას ვადგენთ.
We set the parameters.
625917.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
ლიმიტს ვაწესებთ.
We define the parameters.
625918.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
საზღვრებში ვაქცევთ.
We set the parameters.
625919.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
ფარგლებში ვაქცევთ.
We define the parameters.
625920.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-1
ის შეზღუდვები, რომელთა ფარგლებშიც მუშაობს მასობრივი ინფორმაციის საშუალებები.
The parameters within which the media work.