მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
625881.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს ანალოგიურ შემთხვევას გვაგონებს.
This evokes a parallel.
625882.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ანალოგიურ მოსაზრებებს ფროიდის ნააზრევშიც ვხვდებით.
These ideas have parallels in Freud's thought too.
625883.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს ისეთი მიღწევაა, რომელსაც თანამედროვეობაში ანალოგი არ მოეპოვება.
This is an achievement without parallel in modern times.
625884.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მათთან პარალელი გავავლეთ.
We draw a parallel between them.
625885.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ამ წიგნში განათლების ძველსა და ახალ თეორიებს შორის პარალელია გავლებული.
The book draws a parallel between ancient and modern theories of education.
625886.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
პარალელური ხაზია.
It is parallel line.
625887.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
პარალელური ხაზებია.
They are parallel dashes.
625888.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ამას პარალელზე გაყოლებით ცურვა ეწოდება.
It is called parallel sailing.
625889.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
პარალელური მოქმედი ძალებია.
These are parallel forces.
625890.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს არის პარალელური დინება.
It is parallel flow.
625891.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს არის პარალელური დანაოჭება.
It is parallel folding.
625892.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს არის პარალელური ინტერვალები.
It is parallel intervals.
625893.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს არის პარალელური ხმათამსვლელობა.
It is parallel motion.
625894.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს არის პარალელური მონტაჟი.
It is parallel editing.
625895.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს არის მონაცემების პარალელური დამუშავება.
It is parallel processing.
625896.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს ანალოგიური შემთხვევაა.
It is a parallel case.
625897.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ეს მსგავსი შემთხვევაა.
It is a parallel case.
625898.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მსგავსი ტენდენციებია.
There are parallel trends.
625899.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
მათი საკანონმდებლო სისტემა ჩვენსას ჰგავს.
Their legal system parallels our own.
625900.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-1
ამას ვერაფერი შეედრება.
It cannot be paralleled.
წინა შემდეგი