668045 Records found
Previous Next
632281.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
ეს იყო ცნობილი სიტყვა, რომელშიც მან განაცხადა, რომ სოციალიზმი მოკვდა.
It was the famous speech in which he proclaimed that socialism was dead.
632282.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
ის მუშათა კლასის ინტერესების თვითმარქვია დამცველია.
He is a self-proclaimed champion of the working class.
632283.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
ქალაქის ხასიათი ყველაზე მეტად ამ ქუჩაში ჩანს.
This street, more than any other, proclaims the character of the town.
632284.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
აქცენტი მის შოტლანდიელობას მოწმობდა.
His accent proclaimed him to be a Scot.
632285.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
შევრონები მის უნიფორმაზე წოდებით მის უფროსობას მოწმობდა.
The stripes on his uniform proclaimed his seniority.
632286.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
ფეხბურთის გულშემატკივრები, რომელთა ქუდები და შარფებიც აჩვენებდა, თუ რომელ გუნდს უჭერდნენ ისინი მხარს, ჯგუფად შევიდნენ ბარში.
Wearing scarves and hats which proclaimed their allegiance, the football fans flooded into the bar.
632287.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
მატჩზე დასასწრები ორი ბილეთის შოვნა მოვახერხე.
I managed to procure two tickets for the match.
632288.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
ქალმა რაღაცნაირად მისი ტელეფონის ნომრის შოვნა მოახერხა.
She's managed somehow to procure his telephone number.
632289.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
მათ მოხსენების ასლი გვიშოვეს.
They procured a copy of the report for us.
632290.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
მას კლიენტებისთვის არასრულწლოვანი გოგონების მიწოდებაში დასდეს ბრალი.
He was accused of procuring under-age girls.
632291.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
ქალმა მას ძლიერად მიარტყა თავისი ქოლგა.
She gave him a sharp prod with her umbrella.
632292.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
ქალმა მას გვერდში თითი მიარტყა.
She gave him a prod in the ribs.
632293.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
მან ნაკვერცხლებს ფეხსაცმელი გაჰკრა.
He gave the coals a prod with his shoe.
632294.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
მომავალი კვირისთვის თუ არ გიპასუხეს, უნდა დაურეკო და თავი შეახსენო.
If they haven't replied by next week, you'll have to call them and give them a prod.
632295.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
ეტყობა, ჩემთვის იმ წიგნის შეკვეთა დაავიწყდა – უნდა შევახსენო.
I think he's forgotten to order that book for me – I must give him a prod.
632296.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
ქალის ყურადღების მოსაპყრობად მას ზურგში ხელი მივარტყი.
I prodded her in the back to get her attention.
632297.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
გასაღვიძებლად ქალმა მას გვერდში ხელი გაჰკრა.
She prodded him in the ribs to wake him up.
632298.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
მან ნამცხვარს ჩანგალი უჩხვლიტა რათა გაეგო, გამომცხვარი იყო თუ არა.
She prodded the cake with her fork to see if it was cooked.
632299.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
მან როგორც იქნა მოახერხა ქალის იძულება, ემოქმედა.
He finally prodded her into action.
632300.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-10
წესით, ამ მოხსენებამ მთავრობა უნდა აიძულოს, მეტი ფული დახარჯოს ჯანდაცვაზე.
The report should prod the Government into spending more on the Health Service.
Previous Next