669201 Records found
652401.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
საგადასახადო სისტემა მნიშვნელოვნად გამარტივდა.
A number of simplifications have been made to the taxation system.
652402.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
ვიზაზე განაცხადის შეტანის პროცესი გაამარტივეს.
The process of applying for visas has been simplified.
652403.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
ეს საგადასახადო სისტემის გამარტივების მცდელობა იყო.
This was an attempt to simplify the tax system.
652404.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
ომის საკითხზე მათ სამარცხვინოდ გამარტივებული შეხედულება აქვთ.
They are taking a disgracefully simplistic point of view about the war.
652405.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
უბრალოდ ჩაუმატეთ ცხელი წყალი და მოურიეთ.
Simply add hot water and stir.
652406.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
ასაფრენ-დასაჯდომი ბილიკი უბრალო ბალახის ზოლია.
The runway is simply a strip of grass.
652407.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
მთელი ეს პრობლემა უბრალოდ გაუგებრობაა.
The whole problem is simply a misunderstanding.
652408.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
ეს უბრალოდ ფულის საკითხი არ გახლავთ.
It's not simply a question of money.
652409.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
ეს უბრალოდ საუცხოო იქნებოდა!
That would be simply wonderful!
652410.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
ეს მას პირდაპირ ააფთრებს.
It makes him simply furious.
652411.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
ეს უბრალოდ სიმართლეს არ შეესაბამება!
That is simply not true!
652412.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
ასეა თუ ისე, მარტივად რომ ვთქვათ, ჩვენ მათი ორასი ევრო კიდევ გვმართებს.
Anyway, to put it simply, we still owe them €200.
652413.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
უფრო მარტივად ვერ ამიხსნი?
Could you explain it more simply?
652414.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
ისინი სადად ცხოვრობენ, თითქმის ყოველგვარი ფუფუნების გარეშე.
They live simply, with very few luxuries.
652415.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
ოთახები სადად არის ავეჯით გაწყობილი.
The rooms are simply furnished.
652416.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
ასტრონავტები ნავარჯიშებნი არიან მოწყობილობაში, რომელიც კოსმოსში არსებული პირობების მოდელირებას ახდენს.
The astronauts are trained in a machine that simulates conditions in space.
652417.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
ელექტროგამათბობელი ბუხრის იმიტაციას ქმნის.
An electric heater simulates a fireplace.
652418.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
შევეცადე თავი ისე დამეჭირა, თითქოს ამ ახალმა ამბავმა გამაკვირვა.
I tried to simulate surprise at the news.
652419.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
ის სიმულაციური სწავლების მეთოდებს იყენებს.
She uses the methods of simulated learning.
652420.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-6
მათ ბირთვული თავდასხმის კომპიუტერული მოდელირება გააკეთეს.
They made a computer simulation of a nuclear attack.