668045 Records found
659781.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ის სერფბორდით ცურავდა.
He went surfing.
659782.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მან სიბრაზის უეცარი მოზღვავება იგრძნო.
She felt a sudden surge of anger.
659783.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მან აღელვებულობის უეცარი მოძალება იგრძნო.
She felt a sudden surge of excitement.
659784.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
სურსათის ფასები მკვეთრად გაიზარდა.
There was a surge in food costs.
659785.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
სურსათის ფასებმა მკვეთრად მოიმატა.
There was a surge in food costs.
659786.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მისი ფინანსური საქმეებისადმი რეპორტიორების ინტერესი გაძლიერდა.
There was a surge of reporters' interest in his finances.
659787.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ამ პროდუქტზე მოთხოვნა უეცრად გაიზარდა.
There was a surge in demand on this product.
659788.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
თამაშის შემდეგ გულშემატკივრები მოედანზე გაცვივდნენ.
At the end of the game, there was a surge of fans onto the field.
659789.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
დემონსტრანტების მიწოლამ ბარიერი გაარღვია.
A surge of demonstrators broke through the fence.
659790.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ჩვენ ქვეყანაში ლტოლვილების მოწყდომას გავუმკლავდით.
We dealt with a surge of refugees into the country.
659791.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ზღვის წყლის მოდენამ სანაპირო რაიონების კატასტროფული დატბორვა გამოიწვია.
A tidal surge caused severe flooding in coastal areas.
659792.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ძაბვის უეცარმა ნახტომმა კომპიუტერი მწყობრიდან გამოიყვანა.
An unexpected surge in electrical power caused the computer to crash.
659793.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ეს არის მოწყობილობა, რომელიც თქვენს კომპიუტერს ელექტროდენის ძაბვის ნახტომებისგან იცავს.
This is a device that protects your computer against electrical surges.
659794.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ეს არის ზღვის დიდებული ხედი, სადაც უზარმაზარი ტალღები მწკრივებად მოძრაობენ, სანამ გააფთრებით ნაპირს არ მიეხლებიან.
This is a noble sea view where grand surges move in ranks till they beat furiously on the shore.
659795.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ეს ისეთ ადგილას მოხდა, სადაც ხმელეთზე გადასხდომა შეუძლებელი იყო ზღვის ნაპირთან ძლიერი ზვირთცემის გამო.
It was in a place where there could be no landing, there being a great surge on the beach.
659796.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ხალხი ბარიერებს მიაწყდა.
The crowd surged against the barriers.
659797.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ჟურნალისტები წინ გაექანნენ.
The journalists surged forward.
659798.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მოდიდებული მდინარის წყალი მათ სახლებში შეუვარდა.
Flood waters surged into their homes.
659799.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ქალმა სულში აღშფოთების მოზღვავება იგრძნო.
The woman felt a wave of resentment surging up inside her.
659800.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მას ბრაზი შემოაწვა.
Anger surged up within him.