669201 Records found
Previous Next
659821.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ჩვენ ძალიან კუშტი ოფიციანტი გვემსახურებოდა.
We were served by a very surly waiter.
659822.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
იგი სულ მუდამ ძალიან კუშტია, ერთს არავის არ გაუღიმებს.
She's always so surly, she never smiles at anyone.
659823.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ჩემ მხრივ ეს წმინდა წყლის ვარაუდია.
This is pure surmise on my part.
659824.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
პოლიცია ვარაუდობს, რომ მძარცველები ქვეყნიდან გაიქცნენ.
The police surmise that the robbers have fled the country.
659825.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მათი სახეების გამომეტყველების მიხედვით მივხვდი, რომ კამათი მოსვლოდათ.
From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument.
659826.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მან კარგად იცოდა, რა სიძნელეები ჰქონდა დასაძლევი.
She was well aware of the difficulties that had to be surmounted.
659827.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ამ პროდუქტის რეალიზაციაში ჩაშვებამდე ჯერ რამდენიმე ტექნიკური პრობლემაა დასაძლევი.
There are still a few technical problems to be surmounted before the product can be put on sale to the public.
659828.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ეს არის მაღალი სვეტი, რომელსაც თავზე ქანდაკება ადგას.
This is a high column surmounted by a statue.
659829.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ეს არის კოშკი, რომელიც გუმბათით მთავრდება.
This is a tower surmounted by a dome.
659830.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მისი გვარია სტურუა.
His surname is Sturua.
659831.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მას სახელად სარა ჰქვია, მაგრამ მისი გვარი არ ვიცი.
Her first name is Sarah but I don't know her surname.
659832.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მას იმედი აქვს, რომ ერთ მშვენიერ დღეს მსოფლიო რეკორდს გააუმჯობესებს.
He hopes one day to surpass the world record.
659833.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
100 მეტრზე მისი დრო ერთი მეასედი წამით აღემატებოდა წინა მსოფლიო რეკორდს.
His time for the 100 metres surpassed the previous world record by one hundredth of a second.
659834.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
წიგნის წარმატებამ ყველას მოლოდინს გადააჭარბა.
The book's success surpassed everyone's expectations.
659835.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
საჭმელებს ყოველთვის კარგად ამზადებდა, მაგრამ ამჯერად მას საკუთარი თავისთვისაც გადაეჭარბებინა.
Her cooking was always good, but this time she had surpassed herself.
659836.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ეს არის შეუდარებელი სილამაზის პეიზაჟი.
This is scenery of surpassing beauty.
659837.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ჩვენ განვიხილეთ სურსათის სიჭარბე დასავლეთ ევროპაში.
We discussed the food surplus in Western Europe.
659838.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ხორბალი იმ წელს ჭარბად იყო.
Wheat was in surplus that year.
659839.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ნაკლებად სავარაუდოა, რომ წელს პროდუქციის ჭარბი რაოდენობა ვაწარმოოთ.
We are unlikely to produce any surplus this year.
659840.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მათ აქვთ სავაჭრო ბალანსის აქტიური სალდო 400 მილიონი გირვანქა სტერლინგის ოდენობით.
They have a trade surplus of £400 million.
Previous Next