668045 Records found
660741.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
მათ მმართველობის სისტემა შეცვალეს.
They reformed a system of government.
660742.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ჩვენ ვიყენებთ ზომა-წონის მეტრულ სისტემას.
We use the metric system of measuring and weighing.
660743.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ჩვენი ფაილების ცოტა უფრო მოწესრიგებულად ორგანიზება გვესაჭიროება.
We need a bit more system in the way we organize our files.
660744.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
წიგნებს ამ თაროებზე არანაირი სისტემა არ ეტყობა, ანბანის მიხედვით ისინი ნამდვილად არ ალაგია.
There doesn't seem to be any system to the books on these shelves, they're certainly not in alphabetical order.
660745.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
მათ ცენტრალური გათბობის სისტემა დააზიანეს.
They damaged a central heating system.
660746.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
მათ სტერეოსისტემა დააზიანეს.
They damaged a stereo system.
660747.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
საზოგადოებრივი ტრანსპორტის სისტემა უნდა გაუმჯობესდეს.
The public transport system must be improved.
660748.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
მათ უსაფრთხოების სისტემა აქვთ.
They have a security system.
660749.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ბიბლიოთეკაში ახალი კომპიუტერიზებული სისტემა გვაქვს.
We have a new computerized system in the library.
660750.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
უნდა დაელოდო, სანამ მედიკამენტები შენი ორგანიზმიდან არ გამოვა.
You have to wait until the drugs have passed out of your system.
660751.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
სისტემას ვერ მოერევი.
You can't beat the system.
660752.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ისინი ახალგაზრდები არიან, რომლებიც სისტემას უჯანყდებიან.
They are young people rebelling against the system.
660753.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
მას აქვს სისტემატური მიდგომა პრობლემის გადაჭრისადმი.
He has a systematic approach to solving the problem.
660754.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ამ დავალების შესრულებისადმი ცოტა უფრო მეტად მეთოდური მიდგომა გვმართებს.
We've got to be a bit more systematic in the way that we approach this task.
660755.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
პატიმარი სისტემატურ წამებას განიცდიდა.
The prisoner was subjected to systematic torture.
660756.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ძებნა გარკვეული სისტემის მიხედვით ხორციელდებოდა.
The search was carried out systematically.
660757.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
მას მცდარი სადაზვერვო ინფორმაციის სისტემატურად გამოქვეყნებაში დასდეს ბრალი.
He was accused of systematically publishing false intelligence.
660758.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ახლანდელი რეცესია ქვეყნის ეკონომიკის სტრუქტურის სისტემური ცვლილების შედეგია.
The current recession is the result of a systemic change within the structure of the country's economy.
660759.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
კორუფცია პოლიციაში სისტემურ ხასიათს ატარებს.
Corruption in the police force is systemic.
660760.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-17
ქვეყნის სამთავრობო დაწესებულებები სისტემურად იყო კორუმპირებული.
The government institutions in the country were systemically corrupted.