მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
660721.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მისმა საგმირო საქმეებმა მისი სახელი გამარჯვების სინონიმად აქცია.
His deeds have made his name synonymous with victory.
660722.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ეს სინოპტიკური რუკებია.
These are synoptic charts.
660723.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ეს ტრადიციულ და თანამედროვე ღირებულებათა სინთეზია.
This is a synthesis of traditional and modern values.
660724.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
თირკმელს რთული ორგანული ნივთიერებების სინთეზირება შეუძლია.
The kidney is capable of synthesising complex organic substances.
660725.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
დდტ არის ინსექტიციდი, რომელიც პირველად 1874 წელს იქნა სინთეზირებული.
DDT is an insecticide that was first synthesized in 1874.
660726.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ისინი ბამბეულის ქსოვილებსა და სინთეტიკას ყიდიან.
They sell cotton fabrics and synthetics.
660727.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ეს სინთეზური კაუჩუკია.
This is synthetic rubber.
660728.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
იგი აკრიტიკებდა ტელეწამყვანების ხელოვნურ მომხიბლაობას.
She criticized the synthetic charm of television presenters.
660729.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
თითოეულ ჯარისკაცს მისცეს სამი შპრიც-ტუბი ატროპინით.
Each man was issued with three syrettes of atropine.
660730.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ისინი სირიელები არიან.
They are the Syrians.
660731.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ეს ტარხუნის სიროფია.
This is a tarragon syrup.
660732.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ეს ხველის სიროფია.
This is cough syrup.
660733.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მან ზედმეტად სენტიმენტალური ჟესტი გააკეთა.
She made syrupy gesture.
660734.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ეს ზედმეტად სენტიმენტალური რომანტიკული კინოფილმია.
This is a syrupy romantic film.
660735.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მთავრობა საგანმანათლებლო სისტემის რეფორმირებას გეგმავს.
The government is planning to reform the educational system.
660736.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მათ მმართველობის სისტემა შეცვალეს.
They reformed a system of government.
660737.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ჩვენ ვიყენებთ ზომა-წონის მეტრულ სისტემას.
We use the metric system of measuring and weighing.
660738.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
ჩვენი ფაილების ცოტა უფრო მოწესრიგებულად ორგანიზება გვესაჭიროება.
We need a bit more system in the way we organize our files.
660739.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
წიგნებს ამ თაროებზე არანაირი სისტემა არ ეტყობა, ანბანის მიხედვით ისინი ნამდვილად არ ალაგია.
There doesn't seem to be any system to the books on these shelves, they're certainly not in alphabetical order.
660740.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-17
მათ ცენტრალური გათბობის სისტემა დააზიანეს.
They damaged a central heating system.