668045 Records found
661301.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ერთ საათზე ნაკლები დრო დაგვჭირდა.
It took us under an hour.
661302.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
დღეში ოთხ საათზე ოდნავ ნაკლებ დროს კლიენტებთან შეხვედრებში ვატარებ.
I spend just under four hours a day seeing customers.
661303.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ეს სათამაშოები ხუთ წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის არ გამოდგება.
These toys are not suitable for children under five.
661304.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ეს სათამაშოები ხუთ წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის შესაფერისი არაა.
These toys are not suitable for children under five.
661305.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
არავის, ვისაც 18 წელი ჯერ არ შესრულებია, ალკოჰოლიანი სასმელების შეძენის უფლება არა აქვს.
Nobody under 18 is allowed to buy alcohol.
661306.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ის არასრულწლოვანია.
She is under age.
661307.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ქვეყანაში ახლა სამხედრო მდგომარეობა მოქმედებს.
The country is now under martial law.
661308.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
სამონეტო სისტემის რეფორმა ელისაბედ I-ის დროს განხორციელდა.
The coinage was reformed under Elizabeth I.
661309.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
სამონეტო სისტემის რეფორმა ელისაბედ I-ის დედოფლობის პერიოდში განხორციელდა.
The coinage was reformed under Elizabeth I.
661310.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
პროგრამა პრეზიდენტ კლინტონის დროს დაიწყო და პრეზიდენტ ბუშის დროს გაგრძელდა.
A programme was initiated under President Clinton and continued under President Bush.
661311.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ლეიბორისტული მთავრობის მმართველობის დროს საქმე სხვაგვარად იქნებოდა?
Would it have been different under a Labour government?
661312.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ისინი ბრიტანეთის დროშის ქვეშ ცურავენ.
They sail under the British flag.
661313.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ისინი ბრიტანეთის დროშით ცურავენ.
They sail under the British flag.
661314.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
მისი ხელმძღვანელობის ქვეშ 19-კაციანი პერსონალი მუშაობს.
She has a staff of 19 working under her.
661315.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ახალი დირიჟორის ხელმძღვანელობით, ორკესტრმა საერთაშორისო დონეზე გაითქვა სახელი.
Under its new conductor, the orchestra has established an international reputation.
661316.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
შეთანხმების პირობების მიხედვით, ვალი 20-წლიანი ვადის განმავლობაში დაიფარება.
Under the terms of the agreement, the debt will be repaid over a 20-year period.
661317.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
შეთანხმების პირობებით, ვალი 20-წლიანი ვადის განმავლობაში დაიფარება.
Under the terms of the agreement, the debt will be repaid over a 20-year period.
661318.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
გარკვეული უფლებები კონსტიტუციითაა გარანტირებული.
Certain rights are guaranteed under the constitution.
661319.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
საიჯარო ხელშეკრულების პირობების მიხედვით, საკუთრების ქვეიჯარით გაცემის უფლება არ გქონდათ.
Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.
661320.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ჩვენი შეთანხმების თანახმად ეს ნებადართულია.
This is permitted under our agreement.