668070 Records found
661541.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
მეგობრული დამოკიდებულების ნიღბის ქვეშ დამალული იყო ღალატი.
Treachery was lying underneath a mask of friendliness.
661542.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
მეგობრული დამოკიდებულების ნიღბის ქვეშ დამალული იყო ორგულობა.
Treachery was lying underneath a mask of friendliness.
661543.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
მან ახალი ტრუსი იყიდა.
He bought new underpants.
661544.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
მან ახალი ქვედა საცვალი იყიდა.
He bought new underpants.
661545.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
რამდენიმე ჩვენს საუკეთესო მოთამაშეს სტაბილურად დაბალი მაჩვენებლები აქვს.
Several of our best players consistently underperform.
661546.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ესენია ვარაუდები, რომელთაც მათი განცხადებები ემყარებოდა.
These are assumptions that underpinned their claims.
661547.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ამ თეორიებს ეფუძნება მისი სწავლების მეთოდი.
These theories underpin her teaching method.
661548.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
კანონები, რომლებიც აპართეიდის სისტემის საფუძველს წარმოადგენდა, ეტაპობრივად გაუქმდა.
Gradually the laws that underpinned apartheid were abolished.
661549.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ჩვენ სოციალურად ნაკლებად პრივილეგირებულ ჯგუფებს ვუჭერთ მხარს.
We support socially underprivileged groups.
661550.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ჩვენ განათლების მიღების შესაძლებლობის თვალსაზრისით ნაკლებად პრივილეგირებულ ჯგუფებს ვუჭერთ მხარს.
We support educationally underprivileged groups.
661551.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ჩვენ ნაკლებად პრივილეგირებულ ბავშვებს ვეხმარებით.
We try to help underprivileged children.
661552.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
როგორც მწერალს, მას გაცილებით უფრო ნაკლებად აფასებენ, ვიდრე იგი ამას იმსახურებს.
He's seriously underrated as a writer.
661553.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ეს დაუმსახურებლად დაუფასებელი ფილმია.
This is an underrated film.
661554.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ეს ჯეროვნად შეუფასებელი ფილმია.
This is an underrated film.
661555.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ის ქვემორე ხელის მომწერ პირთაგან ერთ-ერთი იყო.
He was one of the undersigned persons.
661556.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ეს იყო შეჯიბრებაში მონაწილეობის სათანადო წესით ხელმოწერილი განაცხადი.
This was the duly undersigned application for admission to the competition.
661557.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ხელმოწერილი დოკუმენტი ფოსტით იქნა გაგზავნილი.
The undersigned document was sent by post.
661558.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
მე, ქვემორე ხელის მომწერი, ამით ვადასტურებ, რომ მე ვეთანხმები წესებს და პირობებს.
I, the undersigned, hereby affirm that I agree to terms and conditions.
661559.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ჩვენ, ქვემორე ხელის მომწერნი, თანახმანი ვართ, რომ ერთმანეთს დავეხმაროთ.
We, the undersigned, agree to help each other.
661560.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ჩვენ, ქვემორე ხელის მომწერთ, გვსურს გამოვხატოთ პროტესტი.
We, the undersigned, wish to protest.