668060 Records found
667641.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Manufacture of paper and paper products
ქაღალდის და მუყაოს ნაკეთობების წარმოება: ქვე-სექტორს მაღალი ეკონომიკური და სოციალური კონტრიბუცია აქვს, გამოირჩევა მაღალი პროდუქტიულობით.
Manufacture of articles of paper and paperboard: The sub-sector has a high economic and social contribution and is distinguished by high productivity.
667642.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Manufacture of paper and paper products
ფინანსური მახასიათებლები: ქაღალდის მასის, ქაღალდის და მუყაოს წარმოების ქვე-სექტორში საწარმოთა მცირე რაოდენობის გამო, ვერ მოხერხდა სრული ფინანსური ანალიზის ჩატარება, ხოლო ქაღალდის და მუყაოს ნაკეთობების წარმოების ქვე-სექტორი სრულად გაანალიზდა.
Financial charecteristics: Due to the small number of enterprises in the sector of manufacturing pulp, paper and paperboard, it was not possible to conduct a full financial analysis, while the sub-sector of the manufacturing articles of paper and paperboard was fully analysed.
667643.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Manufacture of paper and paper products
ქვესექტორში ძირითადად IV კატეგორიის საწარმოებია, რომელთა EBITDA და წმინდა მოგების მარჟა ჩამორჩება სხვა სექტორების ანალოგიური მაჩვენებლების საშუალოს.
The sub-sector mainly consists of Category IV enterprises whose EBITDA and net profit margins lag behind the average of their counterparts in other sectors.
667644.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Manufacture of paper and paper products
III კატეგორიის საწარმოების ფინანსური მაჩვენებლების სიჯანსაღე აღემატება IV კატეგორიის საწარმოებისას.
The financial soundness of Category III enterprises is higher than that of Category IV enterprises.
667645.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Manufacture of paper and paper products
სექტორის EBITDA და წმინდა მოგების მარჟა უტოლდება სხვა სექტორების ანალოგიური მაჩვენებლების საშუალოს.
The sector’s EBITDA and net profit margins are in line with the average of their peers in other sectors.
667646.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Manufacture of paper and paper products
სექტორში საწარმოების უჭირთ საპროცენტო ხარჯის დაფარვა, ხოლო IV კატეგორიის საწარმოებს არ აქვთ შესაძლებლობა დამატებითი ფინანსური ვალდებულებები აიღონ.
Enterprises in the sector have difficulties in covering interest expenses, and Category IV enterprises are not in a position to take on additional financial liabilities.
667647.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Manufacture of paper and paper products
III კატეგორიის საწარმოების 85%-ს აქვს ვალი, ხოლო IV კატეგორიის საწარმოების 35%-ს.
85 per cent of Category III enterprises and 35 per cent of Category IV enterprises have debts.
667648.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Real estate activities
სექტორი მოიცავს: 1. საკუთარი უძრავი ქონების ყიდვა-გაყიდვას; 2. საკუთარი ან იჯარით აღებული უძრავი ქონების გაქირავებასა და მართვას; 3. უძრავ ქონებასთან დაკავშირებულ საქმიანობებს გასამრჯელოს ან ხელშეკრულების საფუძველზე.
The sector covers: 1. Buying and selling of own real estate; 2. Renting and operating of own or leased real estate; 3. Real estate activities on a fee or contract basis.
667649.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Real estate activities
ეკონომიკური და სოციალური მახასიათებლები: სექტორი გამოირჩევა მაღალი კონტრიბუციით, თუმცა ნელი ზრდით.
Economic and social characteristics: The sector is characterised by a high contribution, although slow growth.
667650.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Real estate activities
საქართველოში უძრავ ქონებასთან დაკავშირებული საქმიანობების სექტორი გამოირჩევა სხვა სექტორებთან შედარებით მაღალი ეკონომიკური, სოციალური და ფინანსური მაჩვენებლებით და საშუალო ზრდით.
The sector of real estate activities in Georgia is characterised by high economic, social and financial performance and an average growth rate compared to other sectors.
667651.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Real estate activities
თუმცა, სექტორში შრომის საშუალო თვიური ანაზღაურება ჩამორჩება ეკონომიკის საშუალოს, მიუხედავად შედარებით მაღალი პროდუქტიულობისა.
However, average monthly wages in the sector lag behind the average for the economy, despite relatively high labour productivity.
667652.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Real estate activities
კონცენტრაცია: სექტორში მაღალი კონკურენციაა, მონოპოლიის ნიშნები არ იკვეთება.
Concentration: The sector is highly competitive and there is no evidence of monopoly.
667653.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Real estate activities
SARAS-ის ბაზაში იდენტიფიცირდა ამ სექტორში არსებული 4,595 საწარმო.
The SARAS database identified 4,595 businesses in the sector.
667654.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Real estate activities
სექტორში ჯამური შემოსავლების დიდი ნაწილი (81%) კი III და IV კატეგორიის საწარმოებზე მოდიოდა, ხოლო ყველაზე დიდი შემოსავლის მქონე 5 კომპანიაზე - შემოსავლის 13%.
Most of the total revenue in the sector (81 per cent) was generated by Category III and Category IV enterprises, with the top five companies with the highest revenue accounting for 13 per cent of revenue.
667655.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Real estate activities
ფინანსური მახასიათებლები: III და IV კატეგორიის საწარმოების ფინანსური მაჩვენებლების სიჯანსაღე დაახლოებით თანაბარია.
Financial characteristics: The financial soundness of Category III and Category IV enterprises is approximately the same.
667656.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Real estate activities
თუმცა, სექტორში წმინდა მოგების მარჟა III კატეგორიის საწარმოებისთვის გაცილებით მაღალია.
However, the net profit of Category III enterprises in this sector is significantly higher.
667657.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Real estate activities
სექტორის EBITDA და წმინდა მოგების მარჟა მკვეთრად აღემატება სხვა სექტორების ანალოგიური მაჩვენებლების საშუალოს.
The EBITDA and net profit of the sector are significantly higher than the average values of similar indicators in other sectors.
667658.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Real estate activities
III კატეგორიის საწარმოებისთვის: სექტორს უჭირს ვალის დაფარვა და არ აქვს შესაძლებლობა დამატებითი ფინანსური ვალდებულებები აიღოს.
FOR CATEGORY III ENTERPRISES: The sector is having difficulty repaying its debt and is unable to take on additional financial commitments.
667659.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Real estate activities
თუმცა სექტორში სესხის მაღალი მოცულობა გვხვდება.
However, the sector has a high volume of loans.
667660.
Sectoral Analysis | Climate of SMEs by sector: Real estate activities
ასევე, სექტორის შემოსავლები საკმარისად არ აღემატება საპროცენტო ხარჯს, სექტორს არ აქვს შესაძლებლობა დამატებით აიღოს ვალი.
In addition, the sector's revenues do not sufficiently exceed interest expenses, and the sector does not have the capacity to take on additional debt.