668072 Records found
1221.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Hydraulic Engineering
ასეთი რაიონებისათვის, ალბათობის თეორიისა და მატემატიკური სტატისტიკის მეთოდების გამოყენებით, მოცემულია საირიგაციო სისტემების უზრუნველყოფის მრუდის აგების მეთოდიკა.
For such regions a method of constructing the insurance curve for the irrigating systems is given on the basis of the theory of probabilities and mathematical statistics.
1222.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Hydraulic Engineering
სადაწნევო გვირაბებსა და სატურბინო მილსადენებში წყლის სეისმური წნევის განსაზღვრისათვის გრუნტში სეისმური ტალღის გავრცელების სიჩქარის გათვალისწინებით.
On the determination of the seismic pressure of water in pressure tunnels and turbine penstocks with account of propagation velocity of the seismic wave in the ground.
1223.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Hydraulic Engineering
მიღებულია ანალიზური დამოკიდებულებები სეისმური წნევის გამოსათვლელად ჰიდროელექტროსადგურის მიწისქვეშა სადაწნევო გვირაბებსა და სატურბინო მილსადენებში გრუნტში სეისმური ტალღის გავრცელების სიჩქარის გათვალისწინებით.
The analytical dependencies for the calculation of seismic pressure in turbine penstocks and underground pressure tunnels of hydroelectric power stations are derived with account of propagation of velocity of the seismic wave in the ground.
1224.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Hydraulic Engineering
დადგენილია აგრეთვე რეზონანსის არსებობის პირობები და განსაზღვრულია წნევის ამპლიტუდის სიდიდე ამ პირობებში.
The existence of resonance conditions has been ascertained and the value of pressure amplitude is defined in these conditions.
1225.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Histology
მამაკაცის სათესლე ჯირკვლის კიბოს ნაადრევი დიაგნოსტიკის საკითხისათვის რადიოინდიკაციისა და პათომორფოლოგიური კვლევის მეთოდების ურთიერთ შეფარდებით.
On early diagnosis of male genital cancer by the radioindication method as compared to pathomorphologic study.
1226.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Histology
რადიოიზოტოპური მეთოდით შესწავლილია სათესლე ჯირკვლის სხვადასხვა პათოლოგიით დაავადებული 40 ავადმყოფი.
The radioindication method has been applied in a study of 40 males with various diseases of the genitals.
1227.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Histology
დადგენილია, რომ რადიოიზოტოპური გამოკვლევა წარმოადგენს მეტად დამაჯერებელ ტესტს, რაზედაც მიუთითებს მიღებული შედეგების დამთხვევა კვლევის სხვა მეთოდებთან.
The radioindication method has been found to be a very reliable test as indicated by the good agreement of the obtained results with those of other methods.
1228.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Histology
ბაყაყის შარდის ბუშტის ნერვული კვანძის ნატიფი აღნაგობა.
Fine structure of the frog’s urinary bladder ganglion.
1229.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Histology
ბაყაყის შარდის ბუშტის ნერვული კვანძის შესწავლამ გვაჩვენა, რომ ნერვულ უჯრედებს შორის შემაერთებელქსოვილოვანი ხარისხები სუსტადაა გამოხატული და კვანძი დიფუზურია.
Study of the frog’s urinary bladder ganglion has shown that the membrane of the connective tissue around the nerve cells is not clear-cut and the ganglion seems to be diffuse.
1230.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Histology
უნიპოლარული ნერვული უჯრედები მომრგვალო-ოვალური ფორმისაა. მათი ზომა მერყეობს 30-დან 80 მიკრონამდე.
Unipolar nerve cells are of ovoid shape, ranging in size from 30 to 80µ.
1231.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Histology
აქვთ მსხვილი ბირთვი ერთი ან ორი ბირთვაკით.
They contain a large nucleus.
1232.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Histology
უჯრედები დაფარულია მრავალშრიანი კაფსულით, რომელიც შეიცავს 2-5 კაპსულის უჯრედს.
The cells are enveloped by a multilayer capsule consisting of 2-5 capsular cells.
1233.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Histology
პერიცელულარული აპარატი, როგორც ეს ვერცხლის იმპრეგნაციის მეთოდმა გვიჩვენა, წარმოადგენს სპირალური ბოჭკოების ტერმინალურ დაბოლოებებს, რომლებიც თავისუფლად მთავრდებიან.
The pericellular apparatus, as shown by the silver impregnation method, represents terminal processes of spiral fibres having a loose termination.
1234.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Histology
ლიტერატურაში აღწერილი რთული პერიცელულარული აპარატი მიიღება მხოლოდ სუბვიტალურად მეთილენის ლურჯით შეღებვის დროს.
The complex picture of the pericellular apparatus described in the literature can be obtained only with methyl blue stain.
1235.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Histology
ძაღლის თავის ტვინის მხედველობითი ქერქის ნეიროგლიური დამოკიდებულების რაოდენობრივი დახასიათებისათვის.
Some quantitative characteristics of neuroglial relationship of dog’s visual cortex.
1236.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Histology
ძაღლის თავის ტვინის მხედველობის ქერქის პირველადი და მეორადი ველების ფრონტალურ ანათლებზე დათვლილია გლიური სატელიტების მქონე ნეირონები.
Calculation has been made of the neurons with perineuronal glia satellites in frontal sections of the primary and secondary visual areas of the dog’s brain.
1237.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Histology
მასალის სტატისტიკურმა დამუშავებამ ცხადყო, რომ ორივე ველში ოლიგოდენდროციტები, როგორც სატელიტები, ჭარბობს ასტროციტებს.
Statistical analysis showed that in both areas oligodendrocytes as satellites of neurons predominate in all the layers as compared with astrocytes.
1238.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Histology
ის ფაქტი, რომ სატელიტების მქონე ნეირონების რაოდენობა ორივე ველის შუა და ქვედა შრეებში უფრო მეტია, ვიდრე მეორე შრეში და მეორად ველში, სატელიტები უფრო ჭარბადაა წარმოდგენილი პირველად ველთან შედარებით, შეიძლება მიუთითებდეს ამ უბნების გაძლიერებულ მეტაბოლურ აქტივობაზე.
The presence of numerous neurons with satellites in the middle and lower layers of the cortex, as well as the predominance of these neurons in the secondary areas, may indicate that the metabolic process is strengthened in these areas.
1239.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Histology
მიელინიანი ნერვული ბოჭკოს რანვიეს ნაჭდევის ნატიფი სტრუქტურა.
Fine structure of the Ranvier nodes in the central nervous system.
1240.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 55, Histology
აღწერილია რანვიეს ნაჭდევის იშვიათი ვარიანტები კატის თავის ტვინის ქერქში, სადაც ნაჭდევის მიდამოში გაშიშვლებული აქსონი წარმოშობს დამატებით მორჩებს.
Two cases of the Ranvier nodes in the cerebral cortex of cat’s brain are described, these nodes having short collaterals of axones.