668068 Records found
13481.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Biochemistry
პირველ შემთხვევაში ღვიძლისა და ტვინის ბირთვები გაცილებით მაღალ აქტივობას ამჟღავნებენ თირკმლისა და ელენთის ბირთვებთან შედარებით.
In the former case the nuclei of the liver and brain displayed higher activity during the synthesis of RNA compared to that of nuclei of the kidneys and spleen.
13482.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Biochemistry
მეორე შემთხვევაში ყველა ტიპის ბირთვებში მატულობს რნმ-ის სინთეზის ინტენსივობა, მაგრამ უფრო მეტად - თირკმლისა და ელენთის ბირთვებში.
In the latter case synthesis of RNA evidently increases in all types of nuclei, but more intensively in the nuclei of the kidneys, as well as in those of the spleen.
13483.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Biochemistry
გამოთქმულია მოსაზრება, რომ სხვადასხვა ქსოვილის ბირთვებში რნმ-პოლიმერაზის ბირთვაკული და კარიოპლაზმური ფორმები განსხვავებული შეფარდებითა და აქტივობით ხასიათდებიან.
It is suggested that the ratio and activity of the two forms of RNA-polymerase in cell nuclei of various tissues differ.
13484.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Botany
Veronica gentianoides Vahl პოლიპლოიდური კომპლექსის 48-ქრომოსომიანი მცირე-კავკასიონის ციტოტიპის შესახებ.
On the 48 chromosomal cytotype of the polyploidy complex Veronica gentianoides Vahl in the Lesser Caucasus.
13485.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Botany
შრომაში მოცემულია V. gentianoides Vahl პოლიპლოიდური კომპლექსის მცირე აზიასა და სამხრეთ ამიერკავკასიის მაღალ მთაში გავრცელებული 48-ქრომოსომიანი ციტოტიპის შედარებითი ციტოლოგიური გამოკვლევის შედეგები.
The results of a comparative cytological investigation of the 48 chromosomal cytotype belonging to the polyploid complex of speedwell, Veronica gentianoides and distributed in the high mountains of Asia Minor and Southern Transcaucasus are presented.
13486.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Botany
გამოტანილია დასკვნა, რომ 48-ქრომოსომიანი ციტოტიპი უძველეს წინაპართაგან (x = 8) ალოპოლიპლოიდიის გზით წარმოშობილი ჰექსაპლოიდია.
The 48 chromosomal cytotype is assumed to be an allopolyploid hexaploid speedwell originated from ancient diploid forms with the basic number x = 8.
13487.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Botany
კავკასიის ფლორის ზოგიერთი სახეობის ქრომოსომთა რიცხვი.
The chromosome numbers of some species of Caucasian flora.
13488.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Botany
შესწავლილია კავკასიის სუბალპური მაღალბალახეულობისა და მდელო-ტყის ფლოროცენოტური კომპლექსის 15 სახეობის ქრომოსომათა რიცხვი.
The chromosome numbers of 15 species of the florocoenotic complex of subalpine tall herbaceous and lawn–forest vegetation of the Caucasus have been studied.
13489.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Botany
5 სახეობის ქრომოსომათა რიცხვი პირველადაა დადგენილი.
The chromosome numbers of 5 species are given for the first time.
13490.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Botany
შესწავლილი სახეობებისათვის მოტანილია არეალდიაგნოზები.
The caryological study of the species is supplemented with area diagnoses.
13491.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Botany
მდიანრე არაგვის აუზის მთამაღალის კლდის და ნაშალ-ღორღიანის მცენარეულობა.
Vegetation of rocks and debris-and-talus hillsides of the highlands of the Aragvi river basin.
13492.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Genetics and Selection
საშემოდგომო რბილი ხორბლის ჯიშის თბილისური 5-დან N - ნიტროზოეთილშარდოვანათი ინდუცირებული მუტაციის მიღების განსაკუთრებული შემთხვევა.
Concerning a case of special induction of mutation when using N–nitrosoethyl urea in soft wheat Tbilisuri 5.
13493.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Genetics and Selection
გამოკვლევით დადგინდა, რომ 0,25 კონცენტრაციის ნიტროზოეთილშარდოვანას ახასიათებს მოქმედების თავისებურება საშემოდგომო ხორბლის ჯიშის თბილისურ 5-ზე ზემოქმედებისას, რაც არ აღნიშნულა 1,4 ბის-დიაზოაცეტილბუთილის ზემოქმედებით.
The experiments carried out by the authors have shown that when using N–nitrosoethyl urea at the concentration of 0,25% experimental soft wheat Tbilisuri 5 manifests a peculiarity which is not noticed under the action of 1,4 bis–diazoacetyl butane.
13494.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Genetics and Selection
ნიტროზოეთილშარდოვანა ერთდროულად ახდენს ორი ლოკუსის მუტაციას - დომინანტური და რეცესიული, და ერთდროულად მოქმედებს რბილი ხორბლის სამივე გენომის ქრომოსომთა სხვადასხვა უბანზე.
Simultaneously N–nitrosoethyl urea mutates two loci: dominant and recessive, simultaneously affecting various parts of different chromosomes of the three genomes of soft wheat.
13495.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Genetics and Selection
ხორბლის ევოლუციისათვის.
Towards the evolution of wheat.
13496.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Genetics and Selection
ექსპერიმენტული კვლევით მოპოვებული მდიდარი ფაქტობრივი მასალის ანალიზის საფუძველზე ხორბლის ევოლუციაში დადგენილია ორი ძირითადი მიმართულება, რომელთა განვითარება მიმდინარეობდა დამოუკიდებლად.
On the basis of the analysis of rich factual material obtained through multilateral experimental investigations two major trends have been identified in the evolution of wheat, each trend being autonomous from the other.
13497.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Genetics and Selection
პირველი - ხორბლის ველური სახეობებისა და ეგილოფსების საერთო არეალში ჩაისახა და დასაბამი მიეცა თანამედროვე „მახას“ ტიპის პოპულაციას.
The first trend originated in the common area of the occurrence of wild wheats and goat grasses, leading to the emergence of the population of the present – day type of Makha.
13498.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Genetics and Selection
ამ ხორბლის პროტოტიპი (პროტო-მახა) ადამიანის განუყრელ თანამგზავრად იქცა ჯერ კიდევ მისი შემგროვებლობითი მოსაქმეობის პერიოდიდან.
The prototype of this wheat variety (Proto – Makha) became man’s permanent companion as early as in the period of his harvesting activity.
13499.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Genetics and Selection
ამ ხორბლისაგან წარმოიშვა რბილი და მაგარი ხორბლების სახეობები.
High – yield varieties of common and durum wheat developed from this wheat.
13500.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Genetics and Selection
მეორე მიმართულება „ზანდურის“ პოპულაციის საფუძველზე წარმოიშვა.
The second trend came into being on the basis of the population of the Zanduri wheat.