668068 Records found
Previous Next
13541.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Geology
ზედა ნაწილში კი ვლინდება ადრესენონურის მკაფიო ტრანსგრესია, რაც განსაკუთრებით აახლოვებს განხილული რეგიონების გეოლოგიური განვითარების ისტორიას.
A well marked early Senonian transgression in the upper parts of the section evidences a remarkable similarity of the history of geological development for both regions studied.
13542.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Geology
საქართველოსა და დასავლეთ ევროპის ტურონულ-კონიაკური ნალექების დაპირისპირებისათვის.
On the correlation of the turonian-coniacian deposits of the Georgian SSR and western Europe.
13543.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Geology
საქართველოს ტურონულ-კონიაკური ოთხი ზონიდან პირველი (Inoceramus labiatus-ის ზონა) შეესაბამება საფრანგეთის ქვედატურონულ Mammites nodosoides-ის ზონას.
Of the four Turonian-Coniacian faunistic zones of the Georgia SSR, the first (Inoceramus labiatus) corresponds to the Lower Turonian (Mammites nodosoides) zone of France.
13544.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Geology
მეორე ზონა (Inoceramus lamarki) საფრანგეთის, გდრ-ისა და გფრ-ის შუა- და ზედატურონულის ტოლფასია.
The second (Inoceramus lamarcki) is equivalent to the Middle and Upper Turonian of France, the GDR and FRG.
13545.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Geology
მესამე (Inoceramus wandereri-ის ზონა) შეესაბამება გდრ-ისა და გფრ-ის ქვედაკონიაკურ Inoceramus koeneni-ის ზონას.
The third (Inoceramus wandereri) corresponds to the Lower Coniacian (Inoceramus koeneni) zone of the GDR and FRG.
13546.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Geology
მეოთხე ზონა (Inoceramus involutus-ის ზონა) თავისი მოცულობით ხსენებული ქვეყნების შუა- და ზედაკონიაკურ ზონებს (Inoceramus involutus და Inoceramus subquadratus) უდრის.
The fourth zone (Inoceramus involutus) of the Georgian SSR by its range equals the Middle and Upper Coniacian (Inoceramus involutus and Inoceramus subquadratus) zones of the above-named countries.
13547.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Geology
ინოცერამებისა და ამონიტების სტრატიგრაფიული გავრცელების ანალიზის საფუძველზე შესაძლებლად არის მიჩნეული გდრ-ისა და საფრანგეთის შუა- და ზედატურონულის ეკვივალენტობა.
On the basis of an analysis of the stratigraphic distribution of Inoceramus and Ammonites the equivalence of the Middle and Upper Turonian substages of France and the GDR is assumed.
13548.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Geology
გუმბრინის ჯგუფის ბენტონიტური თიხების საბადოთა გეოლოგიისა და პერსპექტიულობის საკითხისათვის.
Concerning the geology and the prospects of the gumbri group of bentonitic clay deposits.
13549.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Geology
გოდერძის წყლების ანალოგები ჯავახეთის ქედზე.
Analogues of the Goderdzi suite on the Javakheti ridge.
13550.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Geology
ახალი მონაცემებით ირკვევა, რომ ჯავახეთის ქედზე გოდერძის წყების ანალოგებს ფართო გავრცელება აქვს.
According to the author’s new data analogues of the Goderdzi suite are widely represented on the Javakheti ridge.
13551.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Geology
თანამედროვე რელიეფში აღნიშნული წყების გამოსავლები უმთავრესად გვხვდება ტექტონიკურად ამოწეულ ბლოკებში (ქულბაქი, უსახელო და სხვ.), ძველ ვულკანურ აპარატებში (დალიდაღი, კოიუნდაღი და სხვ.) და მდინარეთა ღრმად ჩაჭრილ ეროზიულ უბნებში (ჩათახი, უსახელო და სხვ.).
In the present-day relief outcrops of the given suite occur mostly in tectonically uplifted blocks (Kulbaki, Usakhelo, etc), in old volcanic edifices (Dali-dagh, koiundagh, Kirdagh, etc) and in deeply incised erosional valleys (Chatakhi, Usakhelo, etc).
13552.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Geology
დასავლეთ რაიონების მსგავსად ჯავახეთის ქედზე გავრცელებული გოდერძის წყების ანალოგები ძირითადად საშუალოდ და მჟავე შედგენილობის ეფუზივებით არის წარმოდგენილი, ფუძე ეფუზივები კი უმნიშვნელო რაოდენობით გვხვდება.
Similarly to the western regions, analogues of the Goderdzi suite are represented by medium and acid effusions, basic effusions being met in small quantities.
13553.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Geology
ამასთან ჯავახეთის ქედის ფარგლებში გოდერძის წყების ქანები ძირითადად ლავებით არის წარმოდგენილი, პროკლასტური მასალა კი ან საერთოდ არაა, ან ძლიერ მცირე რაოდენობით გვხვდება.
Within the Javakheti ridge the Goderdzi suite rocks are mostly represented by lavas. Pyroclastic material occurs in small quantities or is totally absent.
13554.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Theory of elasticity
დრეკადობის არაწრფივი თეორიის ბრტყელი ამოცანა მოცემული გარე ძალებით.
A plane problem of nonlinear elastic theory with specified external forces.
13555.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Theory of elasticity
განხილულია დრეკადობის არაწრფივი თეორიის ბრტყელი ამოცანა ნახევრადწრფივი მასალისათვის, როცა არის საზღვარზე მოცემულია გარე ძალები.
A plane problem of nonlinear elastic theory, when external forces are specified on the boundary, is considered.
13556.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Theory of elasticity
პირის გასწვრივ ნებისმიერად დატვირთული სოლისებური სხეული.
On a wedge – shaped body loaded arbitrarily along the edge.
13557.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Theory of elasticity
განხილულია პირის გასწვრივ ნებისმიერად დატვირთული გარკვეული სოლისებური ფორმის სხეულის დრეკადი წონასწორობა.
The elastic equilibrium of a certain wedge–shaped body, loaded arbitrarily along the edge, is considered.
13558.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Economics
მოსახლეობაში ფულადი ნაშთის გამოვლინების ერთი ეკონომიურ-მათემატიკური მოდელის შესახებ.
On an economical-mathematical model of identification of surplus earnings among the population.
13559.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Economics
აგებულია მოსახლეობაში ფულადი ნაშთის გამოვლინების სტოქასტური მოდელი და მიღებულია საბოლოო ფორმულები ვარგისი ძირითადი ალბათური მახასიათებლების გამოსათვლელად.
A stochastic model of identifying surplus earnings among the population is constructed and the final formulas are derived for calculating the basic probabilistic characteristics.
13560.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 75, Electrotechnics
ელექტრული რკინიგზების გატარების უნარის განსაზღვრა საკონტაქტო ქსელში ძაბვის ვარდნის მიხედვით არაწყვილი მოძრაობისას.
Determination of track capacity of electrified railway by means of voltage drop in the contact line with unpaired traffic.
Previous Next