მოიძებნა 668048 ჩანაწერი
32141.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა
მოცემულია შებრუნებული ამოცანის მახასიათებელი განტოლების კოეფიციენტების განსაზღვრის რეკურენტული მეთოდი.
A recurrent method for determining the coefficients of a characteristic equation of the reverse problem is given.
32142.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა
დილოსის ლოგიკური პროცესორი.
DILOS logical processor.
32143.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა
დიალოგური ინფორმაციულ-ლოგიკური სისტემა (დილოსი) შექმნილია ხელოვნური ინტელექტის ამოცანების ამოსახსნელად.
The logical processor is one of the main processors of the DILOS.
32144.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა
დილოსის ლოგიკური პროცესორის საშუალებით შეიძლება შემდეგი ამოცანების ამოხსნა: მონაცემების ბაზის შეცვლა, გამოთვლების და მოქმედებების დაგეგმვა და მომხმარებელთა მოთხოვნების დაკმაყოფილება.
It is capable of solving the following problems: formation, replenishment and modification of the simulated data base; supply of answers to inquiries.
32145.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა
ლოგიკური პროცესორი რეალიზებულია პროგრამირების ენაზე ლისპ.
The logical processor has been realized within the framework of the LISP programming language.
32146.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა
მზადყოფნის საინტერვალო კოეფიციენტის განსაზღვრის ერთი ხერხის შესახებ.
On a technique of determining operational readiness.
32147.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ასტრონომია
არეკვლილი სინათლის პოლარიზაციის განაწილება სატურნის დისკოზე.
The distribution of polarization of reflected light on Saturn’s disk.
32148.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ასტრონომია
რამდენიმე ტალღის სიგრძეში გაზომილია სინათლის პოლარიზაციის ხარისხის ცვლილება პლანეტის დისკოზე სხვადასხვა მიმართულების გასწვრივ.
The variation of mean polarization degree at several wave-lengths is measured along different diameters of the planet’s disk.
32149.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ასტრონომია
სატურნის ატმოსფეროს ღრუბლოვანი ფენის ნაწილაკების საშუალო ზომის შეფასება.
Estimation of mean dimensions of cloud layer particles in Saturn’s atmosphere.
32150.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ასტრონომია
გაზომილია სატურნის ხილული დისკოს ცენტრალური ნაწილის პოლარიზაციის ხარისხი სხვადასხვა ტალღის სიგრძეებში.
The polarization degree of the central part of Saturn’s visible disk is measured.
32151.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ასტრონომია
იმ დაშვებით, რომ აეროზოლის ნაწილაკები წარმოადგენენ სფეროებს გარდატეხის მაჩვენებლით 1.42, რომლებიც ზომების მიხედვით აკმაყოფილებენ გაუსის ლოგარითმულ განაწილებას, აგებულია თეორიული მრუდები.
Assuming the aerosol particles to be spheres with a refractive index 1.42, which satisfy Gaussian logarithmic distribution according to their dimensions, the theoretical curves are plotted.
32152.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ასტრონომია
თეორიული მრუდები კარგად ეთანხმება ობსერვატორიაში დამზერით მიღებულ შედეგებს, თუ ნაწილაკების რადიუსები საშუალოდ ტოლია 1μ.
They are in good agreement with the observational results obtained at the observatory, if the radii on the average are equal to 1μ.
32153.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, აღმოსავლეთმცოდნეობა
მუჰამედ ტაჰირ ალ-ყარახის გრამატიკის ზოგიერთი თავისებურება.
Some features of the Grammar of Muhammad Tahir al-Qarakhi.
32154.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, აღმოსავლეთმცოდნეობა
ცნობილი დაღესტნელი მეცნიერის მუჰამედ ტაჰირ ალ-ყარახის გრამატიკაში „შარხ ათ-თასრიф ალ-მაკსუდ“ გვხვდება არაბული ანბანით შესრულებული ხუნძური სიტყვები.
A number of Avar words written in Arabic letters occur in Muhammad Tahir al-Qarakhi’s Grammar Sharh at-tasrif al-maqsud.
32155.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, აღმოსავლეთმცოდნეობა
ეს მაგალითები ატარებენ ხუნძური ენის სამხრეთ დიალექტისათვის დამახასიათებელ თავისებურებებს (ნაწარმოების ავტორი სამხრეთ დიალექტის, კერძოდ, ყარახულის, წარმომადგენელი იყო).
These examples have features that are typical of the southern dialects of the Avar language (the author of the work was a representative of southern, specifically Qarakh dialect).
32156.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, აღმოსავლეთმცოდნეობა
განხილულია ალ-ყარახის ნაწარმოების ხელნაწერის ოთხი ნუსხა.
Four copies of al-Qarakhi’s work are considered here.
32157.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, აღმოსავლეთმცოდნეობა
ხშირად, იმის მიხედვით, თუ ხუნძური ენის რომელი დიალექტის (ჩრდილო თუ სამხრეთი) წარმომადგენელი იყო გადამწერი, ხუნძური მაგალითები ამჟღავნებენ დიალექტურ სხვაობას.
Depending on which dialect the copyist represented (northern or southern) the Avar examples differ dialectally.
32158.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ბიოფიზიკა
ანტიოქსიდანტების მოქმედების შესახებ Nitella syncarpa-ს პროტოპლაზმის მოძრაობის სიჩქარეზე და მისი მოსვენების პოტენციალზე.
On the action of antioxidants on the protoplasm motion rate and on the rest potential of Nitella syncarpa cells.
32159.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ბიოფიზიკა
შესწავლილია ანტიმჟანგველების მოქმედება ნიტელა სინკარპას უჯრედებზე.
The effect of antioxidants on Nitella syncarpa cells has been studied.
32160.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ბიოფიზიკა
აღმოჩნდა, რომ სელენოფელ-6, ცისტეინი და პიროგალოლი ერთნაირად მოქმედებენ უჯრედის ცხოველმყოფელობაზე.
Selenophone-6, cysteine and pyrogallol proved to have a similar effect on the cell activity.